But it's easier for communities to buy equipment - and look for tech solutions - because there's Homeland Security money and no shortage of contractors to supply the silver bullet.
但公众购买设备(以及寻找高技术解决方案)变得更容易，因为有国土安全部的钱，也不缺提供优秀解决方案的承包商。
If you don't trust a security product, why would you buy it?
如果你不并相信一个安全产品，你为什么会去买它？
You can buy things with money: houses, holidays, financial security.
你可以用钱买各种东西：房屋、假期和财务安全。
Someone who determines your company's security policy can make those rules and buy or build the issuer.
公司安全策略决策者可以应用那些规则并可购买或创建授权机构。
When you re talking about security, people don't buy products, they buy trust.
当你在谈论安全的时候，人们并不是在购买商品，他们购买的是信任。
Getting a great job leads to an avalanche of money, which means that you can buy a nice house, a fast car, and get security.
得到一份好工作会有雪花般的钞票，那意味着你可以买不错的房子，跑车，得到安全感。
To buy food and good clothes to our beloved children, we need money. But you can not use the money to give a sense of security, responsibility, good manners and intelligence on your child.
我们需要钱来买食品买漂亮的衣服给我们疼爱的孩子，但你无法用钱为小孩买来安全感、责任心、礼貌和智慧。
Using the best available crypto on the weakest platform on the planet won't buy you much security!
在世界上最脆弱的平台上使用最好的加密也不会给您带来多少安全性。
Most people buy a new mobile device every two years - a cycle which allows manufacturers to keep up with security design - and potentially stay ahead of hackers.
多数人每两年就会换一部手机——这个更换周期让制造商在安全设计上能紧跟时代，甚至是领先于黑客。
Just like Amazon, they're stuck with a difficult goal: convincing users to buy while away from the comfort and psychological security of their PC.
以亚马逊为例，他们遇到的窘境是如何在用户使用并不舒适、也没有在电脑上那种心理安全感的情况下，刺激用户由访问向消费转化。
If you don't want to use the default plug-ins, you can either write your own security plug-ins, or buy them from a third-party vendor.
如果不想使用缺省插件，那么既可以编写自己的安全性插件，也可以从第三方供应商购买安全性插件。
In their volatile part of the planet, the sheikhs cannot buy perfect security.
在这颗行星上的动荡地区，酋长们无法用钱买到绝对安保。
The virus is in fact an attempt to get users to buy the security software offered by the maker of the virus.
实际上是一家杀毒软件公司制造了这两个病毒，该公司希望通过这种方式迫使用户使用他们的产品。
It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security.
有足够的钱，人们可以买到一个人想要的一切东西，并过上舒适和安全的生活。
Option a contract giving the buyer the right, but not the obligation to buy or sell a specified amount of a security, etc. at a specified price.
期权(择权)给买者以权利、没有义务以一定价格购买或出售一定数量的有价证券等的合同。
To avoid charges of favouritism, central Banks should buy index funds or individual securities in proportion to market cap on transparent and organised security exchanges.5.
为了避免徇私，央行必须在透明、有组织的股票交易所买入指数基金或者按市场份额买入个股。
The House favours another so-called "Buy American" requirement for spending on uniforms for the more than 100, 000 officers in the Department of Homeland Security.
众议院还支持提出另一份所谓“购买美国货”的条款，要求为国土安全部十万多名人员购买本国出产的制服。
American option: the right to buy a given quantity of a good or security at or before a specific time and at a specific price (the strike price).
美式期权：有权购置某一特定数量的一个好或平安时或之前，详细时间和在某一特定价钱(履约价钱)。
The House favours another so-called "Buy American" requirement for spending on uniforms for the more than 100,000 officers in the Department of Homeland Security.
美国众议院比较偏爱另一项所谓的“购买美国造”的要求，将费用用于为国内安全部门超过100,000的官员制造制服。
It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security.
的确，有足够的钱可以买到他想要的所有东西，和生活的舒适和安全。
The price that a market maker or specialist on an exchange is willing to pay for a security. Also means to offer to buy.
买价证券交易所的市场创造者或专业交易员愿意买入某一证券的价格。也指购买要约。
Except as expressly set forth herein the information contained on this website is not an offer to sell or a solicitation to buy any security, insurance product or other product or service by AIA.
除非在此明确说明，否则本所载资料并不是AIA发行的任何证券、任何保险产品或其他产品或服务的销售要约或购买建议。
Sometimes may cause inconvenience to people's lives, such as a shopping mall to buy things, usually 23 minutes away, but to have to bypass security, spending tens of minutes.
有时可能对人们的生活带来不便，如到一个商场买东西，平时二三分钟的路程，但为安全却要绕道，花费几十分钟。
OptionA contract giving the buyer the right, but not the obligation to buy or sell a specified amount of a security, etc. at a specified price.
期权(选择权)给买者以权利、但没有义务以一定价格购买或出售一定数量的有价证券等的合同。
They desire money for the joy they think it can buy. But the joy that money brings is often short lived, and they soon need more money for more joy, more pleasure, more comfort, more security.
他们认为钱能买来快乐，可用钱买来的快乐往往是短暂的，所以他们不久就需要更多的钱来买更多的快乐、 更多的开心、 更多的舒适和更多的安全。
Disclosure: This is NOT a solicitation to Buy or Sell any security, but rather is for research purposes only.
披露：这不是一个邀约，以购买或出售任何担保，而只是仅供研究。
It is true that with enough money one can buy all the things one wants, and live a life of comfort and security.
诚然一个人如果有足够的钱可以买到他想要的所有物品，过上舒适稳定的生活。
To buy on margin in excess of one's ability to provide further security if prices drop.
超出能力地买股票过度购买，如果一旦价格下跌，无力增添保证金。
To buy on margin in excess of one's ability to provide further security if prices drop.
超出能力地买股票过度购买，如果一旦价格下跌，无力增添保证金。
应用推荐