The Corleone family wants to buy me out?
可里昂家族想收买我的股权？
If you want to live in this house, you will have to buy me out.
如果你想住这间房子，得把它买下来才行。
Finally I was. Listen, if you don't take this you're so dum, you'd better buy me out.
最后我就只有洗耳恭听，如果你不同意的话，你就太傻了，你最好能把我入的股金还给我，我就走人。
She wanted me to strike out on my own, buy a business.
她想让我独立开辟新路，购买一家公司。
One morning my wife asked me to buy some bread on the way home so I took a $10 note out of my wallet.
有一天早上，我妻子让我在回家的路上买些面包，所以我从钱包里拿出了一张10美元的钞票。
The people at the gas stations where I asked for a gas can told me that they couldn't lend them out "for safety reasons," but that I could buy a really crappy one-gallon can, with no cap, for $15.
加油站工作人员以“安全原因”为由拒绝借给我汽油罐，却告诉我可以用15美金价格购买这不值一文的东西—一加仑体积的罐子。
So I promised myself a reward: out of the refund, I would buy myself a kayak - something I'd been thinking about for awhile to help me get back in shape.
于是我会给一个自己许诺：退款后，我要给自己买一艘独木舟-这样想会帮助我投身到事情中。
A full 80% of those guys told me to go out and immediately buy the iPhone.The remainder recommended a Droid device.Not a single person told me to get another BlackBerry.
他们之中80%的人都说我已经太落后于潮流了，应该马上换成IPhone .我的朋友没有一个建议我再买黑莓手机的。
I also know I can't afford those stupid Jimmy Choos, so I'm not going to buy them anyway and then expect my friends to bail me out of my financial crisis later in life.
我也知道自己买不起那些愚蠢的Jimmy Choos鞋子，所以我一开始就不会买，更谈不上让朋友拯救我于财政危机了。
So I threw out all the branded clothes I own and have asked my family if they would like to buy me clothes, plain is better and cheaper!
所以我把我所有的品牌服装都扔了，而且我叮嘱我的家人如果他们还要为我添置新衣的话，没牌子的衣服又好又便宜！
When, out of the blue, my father decided to buy us computers, I knew the people in the next town must have heard me yelling with joy.
当突然地我父亲决定给我们买电脑，我确信邻近城镇的居民都听到了我的欢呼声。
Mother expression without hesitation I disappointed to get out of bed, endured the backache is ride bicycle to buy me a book.
妈妈看我失望地表情就毫不犹豫的从床上爬起来，忍着腰疼就骑上自行车给我买本子。
Marcella took me out to buy necessary supplies.
玛塞拉带我出门买必需品。
Will you please buy me some stamps when you go out?
你出去的时候给我买些邮票好吗？
Buy me some paper and a pen at the stationer's when you are out.
你出去的时候帮我在文具店里买些纸再加一支钢笔。
Fluids intravenously when my dad went out the next day to buy nourishment, mother home with me.
第二天打吊针时爸爸出去买营养品，妈妈在家陪我。
Later my mother don't know where to ghost note, let dad home with me, she go out to buy things.
后来妈妈不知哪来的鬼注意，让爸爸在家陪我，她出去买东西。
They sent me all the way to Brighton to buy some special component, but it turned out to be a fool's errand because they are out of stock.
他们派我到很远的布赖·特恩去买个特殊的部件，但结果却是件徒劳无益的差事，因为那儿没有货。
Would you buy me some snacks when you are out?
你出去时帮我买些小食品吗？
How bout, you and me, go out on the town, and buy me some expensive jewelry?
不如你和我出镇走走，然后买一些高昂的珠宝给我？
The floor wax has been used out; please buy some for me.
地板蜡用光了，请帮我买一些。
Jennifer: Well, your making cinnamon toast inspired me to go out and buy a waffle maker.
珍妮花：你做的肉桂吐司激发我去买了一台松饼机。
Master Huang: Thanks. Oh, by the way, I'm out of envelopes. Could you buy me a box of twenty?
黄师父：谢谢啦。噢，我的信封用完了，帮我买一盒，行吗？要二十个一盒的。
People call me out of the blue and thank me, ask me for my information. Hire me. They buy from me.
人们会突然给我打电话和感谢我，要求了解我的信息。聘请我。从我这里买服务。
I gazed at it eagerly for a long while, not expecting that my grandpa, who was always unskillful to speak out his love, would buy it for me.
原本我只是眼巴巴地望着它，没想到一向不善于表达宠爱的爷爷，竟然会买下它送给我。
Johnny, if you want me to buy you a toy, then pick one out now.
钱宁，如果你要我买个玩具给你，现在就去挑选一个吧！
You are repeating my words so you can buy yourself some time to figure out a way to lay me down easy?
你在重复我说的话，以便给自己赢取一点时间去想一种让我能被轻易达到的方法。
She was baking a cake and had just run out of sugar, so she wanted me to go buy her some.
原来她正在烤蛋糕，但糖却刚好用光了，所以她想叫我去帮她买点回来。
She was baking a cake and had just run out of sugar, so she wanted me to go buy her some.
原来她正在烤蛋糕，但糖却刚好用光了，所以她想叫我去帮她买点回来。
应用推荐