In one case, the professor didn't require students to buy a textbook, just an access code to turn in homework.
有一次，教授并没有要求学生购买教科书，只是需要作业提交的访问码。
Code reuse (the only type of reuse being attempted at the time) was seen as a way to buy hundreds of nails at the hardware store rather than making each nail by hand.
代码复用(当时唯一可尝试的复用方式)可以被看成是在五金商店购买成百上千钉子，而不是自己亲手打造每一个钉子。
All your code is for naught if users can't hop online and buy items from their favorite vendor or find out how much the newest abstract watercolor from their local gallery costs.
如果用户无法上线、无法从他们喜爱的厂商那里购买商品、无法在当地美术馆中找到最新抽象水彩画的价格，那么您的所有代码都等于零。
Buy now and get a special 35% discount on the book when using the coupon code IBM5717.
现在利用优惠券代码ibm 5717，来购买此书，可享受35%的特别折扣。
To buy a product from a brand such as sears, you could use a sears promo code or visit their website to choose the best discounted deal.
如果想买品牌产品比如说西尔斯，你可以使用西尔斯优惠码或者访问的他们的主页来挑选最好的折扣信息。
Heck, the software code you buy isn't even yours - it's on extended loan.
你买的软件代码并不是你的——仅仅是借给你使用。
providing those who buy a DVD of a movie with a code to download it from the internet.
比如，给购买电影DVD光盘的消费者提供可以免费从网上下载电子版的代码的方式。
My instinct led me to return an int , but it adds a lot of complexity to the code at the bottom and doesn't buy my anything.
我的本能指引我返回int，但是它给底部的代码增加了很多复杂度而没有给我带来任何好处。
Another solution is to buy a MEAP platform that performs code generation of native applications.
另一个解决方案是购买MEAP平台执行本地应用程序代码生成。
Before you buy something, photograph its bar code with your phone and make sure you're getting the best price.
买东西前先用手机拍下它的条形码，然后确定这价格是最实惠的。
Other root causes include: a poorly defined process with inconsistent staff buy-in; none or limited architectural and code QA; limited post-deployment monitoring and assessment.
其它根本原因包括：一个与员工工作不一致的定义糟糕的过程；没有或有限的构架和代码qa；有限的部署后的追踪和评估。
One working theory is that IBM would potentially buy Sun and sell the hardware business to Fujitsu, a close partner of Sun. IBM could license Solaris, since it would own the code, to Fujitsu.
一个可行理论是，IBM可能会收购Sun并把硬件出售给Sun的紧密合作伙伴富士通（译者：Sun的企业服务器是OEM富士通的），IBM然后将Solaris操作系统许可给富士通，由于IBM拥有代码。
Imagine getting a soft drink from a vending machine using only your smartphone. Or scanning a QR code to buy goods from a newspaper AD.
想象一下：只需用智能手机就能从贩卖机那儿买汽水，或者只需对报纸上的广告二维码扫一扫就能买东西。
Suggest that parents buy, select insoles code number is too large to cut out than the old shoe insoles their size most appropriate.
建议各位亲购买的时候，选择偏大码数鞋垫，以便比对旧鞋垫剪裁出最合适自己尺寸的鞋垫。
When you buy things, you can take out your phone and then scan the two-dimension code, the bill is paid.
当你买东西时，你可以拿出你的手机，然后扫描二维码，支付账单。
The Apple I was given out freely, hardware and firmware, so there are cheap Apple I code you can buy. Apple doesn't own that.
不过苹果i型的程序是公开的，不管是硬件还是固件，所以你可以买苹果i型的解释程序，很便宜的，苹果公司不拥有代码。
As the law stands, employers can dismiss staff who fail to live up to "reasonable" dress code demands, as long as they've been given enough time to buy the right shoes and clothes.
根据现行法律，雇主可以解雇不遵守“合理”的着装规范的员工，只要给了他们足够的时间去购买合适的鞋子和衣服。
During his spare time in college, he wrote software code and earned enough money to buy a small restaurant near campus.
大学期间，他利用业余时间写软件代码，用挣来的钱在学校附近开了一家小餐厅。
As part of the sale in honour of the bookstore to buy stationery and illustrations as special code CARDS.
作为发售纪念在一部分的书店里可以购买到作为特典的信纸和插画卡片。
As part of the sale in honour of the bookstore to buy stationery and illustrations as special code CARDS.
作为发售纪念在一部分的书店里可以购买到作为特典的信纸和插画卡片。
应用推荐