Maybe we buy lattes in order to impress the people around us.
也许我们买拿铁是为了给周围的人留下深刻印象。
In order to show their heart, many people will buy expensive mooncake as a present.
许多人为了表示自己的心意，他们会购买昂贵的月饼作为礼物。
Since the launch of its program, Best Buy changed its policy to add a $25 fee for recycling old televisions in order to keep the program going.
自该项目启动以来，百思买改变了策略，增加了回收旧电视机的25美元费用，以维持该项目的运行。
Once the user decides which stock to buy, he or she places a buy order.
一旦用户决定要买哪种股票，他或她就会下购买订单。
Even enthusiastic pirates will still buy CDs of music that they love, in order to get the cover art or simply to express their devotion.
甚至狂热的侵犯版权者，为了得到艺术封皮或是单纯的表达他们的热爱，也会购买他们钟爱的音乐CD。
For example, buy and sell orders for a stock symbol need to be processed in order.
例如，对于一个股票代号的购买和出售订单就需要依次处理。
If nothing else, business users will often buy commercially in order to have the comfort of a traditional relationship with a vendor.
如果没有别的情况，商业用户基本是会购买商业软件，只是为了拥有与厂商保持传统关系的安慰。
Imagine a supermarket where, in order to buy the item you really want, you first have to buy almost everything else in the shop.
试想在一个超市里，为了买到你真正想要的东西，你得先把商店里其他几乎所有东西都买上。
First you must buy, order, and wait to install your new hardware.
首先，必须购买、订购和等待安装新的硬件。
Whenever possible, deploy your organic spending power to buy organic versions of the following foods (in no particular order).
只要有可能，调配你的消费能力去购买下列食品的有机版本(无特定顺序)。
Why go to the store to buy something when you can order it online and have it delivered.
当我们可以在线购物并享受送货上门的便利的时候，又为什么要去逛商场买东西呢？
Instead, when a company or an investor wants to buy a derivative contract for, say, oil or wheat or securitized mortgages, an order is placed with a trader at a bank.
当一家公司或者一个投资者想买一份衍生产品合同，例如石油或者小麦或者担保抵押，其买单是在一家银行的交易员那里。
That has some people thinking the Fed could seek to buy more Treasuries in order to keep market rates low.
这使一些人认为，美联储可能寻求购买更多美国国债，以保持市场的低利率水平。
Suppose that Smith dislikes fish, but Jones, a fisherman, would like to buy his wheat. Jones then tries to find a product, say butter, not for his own use but in order to resell to Smith.
假设农夫史密斯不喜欢吃鱼，但是渔夫琼斯又想买小麦，他就不得不去寻找另一种史密斯接受的商品，比如黄油，不是为了他自己用，而是为了和史密斯进行交换。
The online trading application then requests the user to confirm the buy order and enforces a timeout period for the user to confirm the order.
之后，在线交易应用程序需要用户确认购买订单，并且为用户强制设置确认订单超时时间。
You have to sell your ideas and get buy-in from the people who will have to carry them out, in order to ensure that they don't deviate from the course you've established.
你必须把自己的想法推销出去，并且赢得最终实施这些想法的那些人的认可。这样可以保证他们不会偏离既定的前进路线。
Most international trade is settled in dollars or euros, so importers have to sell their local currencies in order to buy from abroad.
大部份的国际贸易以美元或欧元结算，因此进口商必须卖出本国货币才能从它国购进产品。
Americans who have been struggling just to make their mortgage payments, will now be forced to stop paying their mortgage in order to buy food.
那些一直在努力偿还按揭贷款的美国人，现在将被迫停止支付他们的抵押贷款，以购买食物。
Since the order is changed, he or she has to place a buy order again.
因为订单被修改了，他或她就要再次下购买订单。
Second, if a client wishes to buy goods, then a salesperson should be able to place an order using the device.
第二，如果一个客户希望买货，那么销售人员应能使用设备来下订单。
In America, the article suggested, China should buy up businesses in order to acquire sophisticated know-how.
文章建议，在美国，中国应收购企业，以获取先进的技术诀窍。
When the confirm order is sent to the service consumer, the consumer might change the order (for example, the user might change the quantity due to a change in price) and place the buy order again.
当确认订单发送到服务消费者时，消费者可能会修改订单（例如，客户可能会因为价格改变修改数量），并再次下购买订单。
In private, some executives accuse Mr Allen of behaving like a "patent troll"-a name given to firms that buy up patents solely in order to squeeze money out of companies that allegedly infringe them.
私底下，一些高管指责保罗艾伦行为方式像个“专利流氓“，这个名字是给收购专利，并且指控别的公司侵犯专利权来榨取金钱的人。
The user is allowed to place more than one buy order, and each buy order will be treated as a separate logical unit of work.
用户可以下多个购买订单，并且每一个订单将会作为一个单独的逻辑单元来处理。
This form of bead shopping will enable the purchase to buy as many single beads as are required in order to make a personal item of jewelry or other beaded item.
这种形式的珠子购买方式可以使购买者想买多少珠子，以便于定制个人珠宝首饰或其他镶嵌珠宝的物件。
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
If you buy a house first, how long will it take you to save enough cash in order to purchase a car outright?
如果你先买了房，要多久你才能够存够买车的钱？每个月你还能存多少钱？
应用推荐