On April 15th the Wall Street Journal reported that Johnson &Johnson (J&J), a giant health-care company, was in talks to buy Synthes, a medical-device maker.
本月15日，华尔街日报报道了保健业巨头⎯强生与医疗器材制造商⎯辛迪思洽谈收购事宜。
Another possibility is that having recently abandoned a bid for J. Sainsbury, a British supermarket chain, the QIA might now want to buy Cadbury instead.
还有一个可能来自QIA，他们最近放弃了英国连锁超市J .Sainsbury的竞标，可能转而并购Cadbury。
J m Hardware is an international purchaser from South Africa, need to buy products of Tool, Chemical and Mineral, Building Materials, Ceramics, Hardware etc. categories.
该公司是一家国际采购商，来自南非，需要购买的产品类别包括：工具、化工及矿产、建材、陶瓷、五金制品等。
Money will buy a pretty dog, but it won't buy the wag of his tail. — J, Billings, American humorist.
金钱能买到一条不错的狗，但是买不到它的摇动尾巴。美国幽默作家比林斯。
If the deal is rejected in the initial vote, J. P. Morgan has an option to buy shares equal to a 19.9% stake in Bear Stearns.
如果这桩交易在初次投票中遭否决，摩根大通可以选择收购贝尔斯登19.9%的股份。
Last week, the Federal Reserve pushed through a deal for J. P. Morgan Chase to buy Bear Stearns for two dollars a share.
上周，美联储促成了一笔交易，即JP摩根大通以每股2美元收购贝尔史登公司。
Last week, the Federal Reserve pushed through a deal for J. P. Morgan Chase to buy Bear Stearns for two dollars a share.
上周，美联储促成了一笔交易，即JP摩根大通以每股2美元收购贝尔史登公司。
应用推荐