Our only hope was to scramble up to this buttress, and dig out a platform at the foot of it on which we could pinch our tent.
我们唯一的希望就是爬上这支扶壁，在它的脚下挖出一个平台，在平台上安扎我们的帐篷。
The sharp increase in crime seems to buttress the argument for more police officers on the street.
犯罪率急剧上升似乎肯定了街上增加巡警的论点。
A wisely tempered tribunate is the strongest buttress of a good constitution.
一个明智的护民官能够成为好的政体最强有力的支撑。
Sefid Rud Dam, Iran (1990) – concrete buttress
赛非德•鲁德大坝，伊朗（1990年）---混凝土扶壁坝
A gable-shaped stone that crowns a buttress.
覆盖扶壁顶部的山墙状的石头。
Hsinfengkiang Dam, China (1962) - concrete buttress.
新丰江大坝，中国(1962年)——混凝土扶壁坝。
Our country is a great buttress of world peace.
我国是世界和平的伟大支柱。
I don't think they have any buttress behind them.
我认为他们背后没有什么支持力量。
You need more facts to buttress up your argument.
他以大量确凿的事实支持这个论点。
You need more FACTS to buttress up your argument.
你需要有更多的事实来支持你的论据。
We need to buttress the theory with solid argument.
我们要用有力的论据支持这个理论。
Einstein’s theories buttress every facet of modern life
爱因斯坦的理论支撑着现代生活的方方面面
Rely on examples from your career to buttress your argument.
通过你职业生涯中的一些例子来加固你的论点。
Have some background information available to buttress your case, including links and citations.
有一些可用的背景信息支持你的案例，包括链接和引用。
Fixation at the zygomaticmaxillary buttress is better than at the naso-maxillary buttress.
颧上颌支柱固定效果好于鼻上颌支柱固定；
Declining late payments may allow lenders to buttress profit by reducing reserves for future loan losses.
逾期支付的减少，可能将帮助放款人通过减少用于未来贷款损失的储备来维持盈利。
Objective: To Provide related data for designing the internal buttress plate for central dislocation of hip joint.
目的：为临床髋关节中心脱位内固定器的设计提供相关数据。
Rising sea level itself tends to lift Marine ice shelves that buttress land ice, unhinging them from anchor points.
海平面的上升会把海上原本支撑岸冰的冰棚举起，将它们从支撑点断开。
For every buttress a generalized coordinate and a shape function are assigned to describe its lateral displacement.
为了描述各支墩的侧向变位，对每个支墩都设定一个广义坐标和形状函数。
Objective To investigate the clinical results of condylar buttress plate in the treatment of complicated distal femoral fractures.
目的评价解剖型髁支持钢板治疗股骨远端复杂骨折的疗效。
Objective: To evaluate the advantages of condylar buttress plate for the treatment of femoral supracondylar and intercondylar fractures.
目的：探讨髁支持钢板治疗股骨髁间、髁上骨折的疗效。
The important thing is to maintain the momentum of the talks and buttress the process, so as to move towards the set objectives step by step.
重要的是保持对话的势头，维系会谈的进程，一步一步地向既定的目标迈进。
The buttressed light type abutment consists of abutment cap, side wall, buttress, breast wall, group pile cap, conical slope and skirt wall.
扶壁式轻型桥台是由台帽、耳墙、扶壁、胸墙、群桩承台、锥坡、裙墙组成。
Objective To evaluate the advantages of condylar buttress plate for the treatment of femoral supracondylar and intercondylar comminuted fractures.
目的评价髁支持钢板治疗股骨髁上、髁间粉碎性骨折的优越性。
According to analysis on the destruction process, treatment advice was put forward on bend buttress pier foundation for laying pipe in soft soil subgrade.
对破坏的过程进行分析后，提出了软土地基敷管弯管支墩基础的处理建议。
Using DCS or GSHN to treat complex fracture of distal femur can make some of the cases to fulfil these four (demands,) while condylar buttress plates can not.
应用dcs或GSHN治疗股骨远端复杂骨折，对于部分病例可达到上述四点要求，而用股骨髁支撑钢板则相对较困难。
Using DCS or GSHN to treat complex fracture of distal femur can make some of the cases to fulfil these four (demands,) while condylar buttress plates can not.
应用dcs或GSHN治疗股骨远端复杂骨折，对于部分病例可达到上述四点要求，而用股骨髁支撑钢板则相对较困难。
应用推荐