A long intro and no skip button means this site is likely to be abandoned by most of its visitors before they get in.
没有跳过按钮的介绍动画会让访问者在进入网站前就放弃访问。
His finger is poised over the Manual Fire button in case the thrusters don't kick in at the right instant, which could cause the Soyuz to skip off the edge of the atmosphere like a stone on a pond.
他的手指悬在手动启动按钮上，以防推进器不能立刻启动。如果没能正常启动，联盟号就会像投入池塘的石子一样，在大气层上方消失不见踪影。
Skip Test and show plan - use this button to show the deployment plan that Geronimo USES for this pool.
SkipTestandShowPlan——使用这个按钮显示Geronimo对这个池使用的部署计划。
Skip test and deploy - Use this button to deploy the database pool even if the database might not be available for testing at this particular time.
SkipTestandDeploy——使用这个按钮部署数据库池，而不测试数据库当前是否可用。
Extra "Help" link appears in the password entry dialog during scanning of password-protected archives. Pressing the link is identical to pressing the "Skip" button.
额外的“帮助”链接，出现在对话框输入密码时扫描受密码保护的档案。紧迫的链接是相同的按下“跳过”按钮。
Skip directly to our latest press releases by clicking here or the "Management" button.
直接跳到我们最新的新闻发布点击这里还是“管理”按钮。
Pressing the link is identical to pressing the "Skip" button.
迫切的链接是相同的按下“跳过”按钮。
Press ENT button to skip the item of Halftone Recording entry.
按ENT按钮以跳过半音调栏这一项。
Instead, you can select the skip button or REPLAY button on the remote control to skip forward 29 seconds or skip back 7 seconds.
但是，可以选择遥控器上的“跳过”按钮或“重放”按钮向前跳过29秒钟或向后跳过7秒钟。
If you are not sure of the note, there is a button you can press to replay both notes, you can also select the skip button to move on to a different note.
如果你不肯定的说明，有一个按钮，你可以按下重播都注意到，你也可以选择跳过按钮移动到一个不同的音符。
If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below.
如果您下载了完全版，或通过SVN安装Magento，请点下面的按钮跳过包安装和验证。
If you have downloaded the full package or installed Magento through SVN, you should skip packages installation and validation by clicking the button below.
如果您下载了完全版，或通过SVN安装Magento，请点下面的按钮跳过包安装和验证。
应用推荐