人造毛皮镶边的按钮关闭。
I punched the button off and fell asleep again.
我按停按钮又睡着了。
I sit down, thread a needle, snip off an old button.
我坐下来，穿好针，剪下了一粒旧钮扣。
A button had come off my coat.
我的外套掉了一颗纽扣。
A button has come off my coat.
我的上衣掉了一个扣子。
One button handles most functions including call answer and redial, while a smaller button on the top edge controls volume and turns the status indicator on and off.
一个按钮控制大部分功能，包括接听电话和重拨，顶部边缘处有一个更小的按钮，用来控制音量和开启、关闭状态指示器。
Click the button to toggle highlighting of your search results on and off.
单击该按钮可以对搜索结果启用或禁用高亮显示功能。
Assuming that video spam takes off, the best thing the site could do to police online content is to include a "report spam" button for videos themselves, as it now has for video comments only.
假定已经把视频垃圾邮件去掉了，站点最好在视频原来的位置上放一个包含“垃圾邮件报告”按钮，因为现在视频已经不存在，仅仅剩下评论了。
His finger is poised over the Manual Fire button in case the thrusters don't kick in at the right instant, which could cause the Soyuz to skip off the edge of the atmosphere like a stone on a pond.
他的手指悬在手动启动按钮上，以防推进器不能立刻启动。如果没能正常启动，联盟号就会像投入池塘的石子一样，在大气层上方消失不见踪影。
We'll also need another button that's going to kick-start the whole process off.
我们还需要另一个按钮，点击它便可启动整个转换过程。
Tap a virtual off button to make the screen disappear.
只需轻轻敲一下虚拟的按钮就可以让屏幕瞬间消失。
Click the "off" button on your TV and not only will you save energy, you'll also shelter yourself from ads that may tempt you to take out your wallet.
关掉电源。关掉电视的待机按钮，这不仅可以为你省能源，还可避开让你掏腰包广告的诱惑。
So, by default, the Focus on Active Task button automatically toggles on when you activate a task and toggles off when you deactivate a task.
因此，默认情况下，当激活一个任务时，FocusonActiveTask按钮自动打开，当将一个任务变为不活动时，该按钮自动关闭。
When the results are returned, choose one of the documents in the list, and then click the HiLite button to toggle highlighting of the search terms on (as shown in the figure) or off.
当返回结果后，在列表中选择其中一个文档，然后单击HiLite按钮对搜索关键词启用或禁用高亮显示功能(如图7所示)。
First, create a simple bold header, an empty div to hold your generated number, and a button that will fire off the entire process.
首先，创建一个加粗的标题、一个用来保存生成的数的空div及一个用来启动整个进程的按钮。
Content owners across the Web can embed digg code on their own sites, so the digg button is available even off the digg site.
互联网的内容所有者能内置digg的代码在他们的网站上，从而使得digg按钮事实上不仅仅存在于digg的网站上。
You can either do this by holding down the PS button on the controller and then choosing Turn off the system, or by simply holding the power button down for five seconds.
您可以通过按控制器上的PS按钮然后选择Turnoffthe system来重新启动系统，或者通过按电源按钮5秒钟来重新启动系统。
WiFi on/off button and Power on/off button to save energy while not in use
WiFi 开/关按钮及电源 开/关 按钮，可在不使用时节能
When the user clicks on either the on or off radio button, the data function is called to send the on or off data event to the Web service.
当用户单击on或off单选按钮时，将调用data函数把on或off数据事件发送给Web服务。
Now I can either choose additional tasks to go along with the reminder such as turning off the computer or I can press the Activate button to finalize the task.
现在我可以或者选择另外的任务与提醒并行执行，比如关闭计算机，或者按下激活按钮来完成这个任务。
All that is left to do now is to position or size the button control as you want and then turn off design mode to test the control.
现在只需要对按钮控件进行定位或者修改尺寸(按照您的意愿)，然后关闭设计模式以测试控件。
With design mode turned off, click the button control.
关闭设计模式时，单击按钮控件。
Think about what happens when users press their mouse on a button, realize it's a mistake and move their mouse off of the button before releasing it.
试想一下这样的情况：用户在某个按钮上按下鼠标，发现错了，立即松开鼠标而不是释放鼠标。
Within two years of its launch, it had become the must-have gadget around the world, confounding early critics who said it would never take off without a record button.
沃克曼上市两年之后即成为全世界音乐爱好者的必备之物，挫败了早先批评者关于沃克曼没有录音按钮就不可能畅销的预言。
“There’s always the switch on, switch off button on the phone. So it’s your choice”, he says.
“因为手机上总有一个开机关机的按扭，这完全是个人的选择”他说道。
Hoping just for a reaction, he passed the script to his agent, who instead sent it off to the producer Kathleen Kennedy (" the Curious Case of Benjamin Button, Jurassic Park").
希望能得到一些意见，他把手稿交给了他的代理，他的代理又把它寄给了制片人凯瑟琳·肯尼迪(《本杰明·巴顿奇事》，《侏罗纪公园》)。
Press the “Clean” button and the robot glides out of its docking station and sets off across the floor.
只需按一下“清扫”按钮，机器人就会滑出基座，向地板出发了。
Hitting the snooze button is a bad habit. Just say no to the snooze button and get up when your alarm goes off.
按下闹钟的暂停开关是个坏习惯，对他说“不”，一听到闹钟响，你就该起床了。
Hitting the snooze button is a bad habit. Just say no to the snooze button and get up when your alarm goes off.
按下闹钟的暂停开关是个坏习惯，对他说“不”，一听到闹钟响，你就该起床了。
应用推荐