You will make interesting friends, but you need only keep the friends who respect your students' commitments.
你会交到有趣的朋友，但你只需要结交那些尊重你学生的承诺的朋友。
You can be beautiful on the outside, but if you're a negative person, or if you show no respect, or if you have little compassion towards others, then it will certainly take away from your beauty.
你可能在外表上看起来很漂亮，但如果你是一个内心消极的人，或者你对他人不尊重，抑或你对他人没有一点同情心，那么这将必定会使你的美貌大打折扣。
Not everyone is going to agree with you, but people will respect your opinion and they will respect the fact that you have contributed something to the discussion.
不是每个人都会同意你的意见，但是人们会尊重你的意见，他们会尊重事实，就是你尽力参加了讨论。
People might not always be happy with it, but after awhile, they will begin to respect your time.
人们通常可能不会很高兴，但过了一段时间，他们会开始尊重你的时间。
But if you decide to convey genuine respect in the heat of battle, your efforst will be far more effective.
其实，如果你决定在激烈的争吵中真心地表达尊重，你的努力会更有影响。
It's fine to respect the opinion of a friend or an authority figure, but until you are more experienced, don't claim their opinions as your own.
尊重朋友或者权威的观点是好的，但直到你更有经验之前，不要把他们的观点说成是你自己的。
The person might try to talk you into staying but be firm — respect yourself and your time and the changes you’re trying to make.
那个人可能会试图说服你。但是坚定你的信念——尊重自己和自己的时间以及你想要的改变。
There are others that will appreciate your low-key way of life and respect your need for plenty of alone time, but it's up to you to seek them out.
其他人会欣赏你低调的生活方式并且尊重你有足够的独处时间，但是要靠你把他们找出来。
Generally, most situations lend themselves to quietly but assertively taking issue with a colleague or client while still conveying respect for their position, and your own, as we will see below.
通常在大多数情况下，这样可以通过安静但是明确的方式表达对同事或客户的反对意见，而且不影响他们与咨询师之间的互相尊敬。我们可以在下面看到是如何做到的。
Now the word “ciao” is casual, but its meaning “slave, ” harkens back to “I am your slave, ” the same sense of respect a person signing off with “your humble servant” tried to convey.
现在“ciao”是用于非正式场合的问候语，但它的本意“仆人“，可追溯到古时“我是你的仆人”这一用法，与“我是你卑微的仆人”在书信署名里传达的敬意一致。
In this way, you will earn the respect of your teachers and your fellow disciples. But professor, I can't seem to concentrate," said the student."
这样的话，你就会赢得老师和同学们的尊重。
Deal with these issues sensitively but swiftly. And always remember to respect your kids.
有条斯理，心平气和的解决这些问题，而且记得要尊重你的孩子。
Your friend had the same experience as you in all but one respect.
你的朋友基本上跟你体验的一样，出了一点。
Even if that causes others to feel challenged or un-easy... People might not like what you say, but they'll respect you for your honesty.
即使别人因此感到挑战和不快，他们可能不喜欢你说的话，但会尊敬你的诚实。
And honors and awards are nice things but only to be the extent that they regard the real respect from your peers.
荣誉和奖赏是好事，但仅限于出于同行们真心的尊敬。
Give your loved one the gift of visibility. It is simple, but not always easy - just acknowledge who they are, what they are going through, with empathy and respect.
给你爱的人一份课件的礼物吧。它非常的简单，但并不总是容易的-用尊重的心承认真实的他们，以及他们所经历的一切。
But we also recognize that part of being a New Yorker is living with your neighbors in mutual respect and tolerance.
但我们同样意识到，当一个纽约人的一部分，就是要同你的邻人在互相尊重容忍下共同生活。
A people reckon is neither by propping up wealth, not rely on reputation hold up, but on your self respect.
一个人的腰杆子既不是靠财富撑起的，也不是靠名声撑起的，而是要靠你对自我的尊重。
People will try to change your mind, but stand your ground because they will respect you more for it in the end.
人们一定会要改变你的想法，但是坚持你的立场，因为他们最终会为此更尊重你。
Your professional happiness isn't based on the number of awards or how much you make, but on the relationships you have with your colleagues and clients. Treat them with respect.
你的职业乐趣并不是靠你得了多少奖来获得，而是你和同事还有客户的关系怎样。和他们打交道的时候要重视、尊重他们。
I'm disappointed, but I respect your decision.
我很失望，但我尊重你的决定。
One of the advantages of the age is that people will respect you for your gray hair, and speak a variety of compliments, but these words may not be consistent with your own.
年纪大的优势之一就是，人们会因为你的灰白头发而尊敬你，会说各种各样的赞美之词，但这些话可能并不与你本人相符。
The general public may well be a tough sell, but you can find respect from your peers.
公众也许是块硬骨头，但是你可以在你的同事那里获得尊重。
I respect your power all right, but I'll have to deal with the people who know.
我很尊重你的权力，但是我得和了解内情的人打交道。
But talking and expressing your opinions can help you gain more respect from your parents, and you may be able to reach compromises that make everyone happy.
但是说出和表达你i的观点有助于你得到父母更多的尊重，而你或许还能够达成和解，这样就皆大欢喜啦。
But talking and expressing your opinions can help you gain more respect from your parents, and you may be able to reach compromises that make everyone happy.
但是说出和表达你i的观点有助于你得到父母更多的尊重，而你或许还能够达成和解，这样就皆大欢喜啦。
应用推荐