But your problem seems deeper than that: it seems to be an ill-posed problem (division of big Numbers by small Numbers usually are).
但你的问题似乎比这更深:这似乎是一个病态问题(小数除法的大数通常)。
I'm sorry to occupy your time, but I really want to talk with you about the pet problem nowadays.
抱歉占用你的时间了,但我真的很想跟你谈谈现在的宠物问题。
This means that you don't censor your thoughts, but allow your mind to go freely to a problem and see what kind of solutions or ideas come up.
这意味着你不必审查你的想法,而是让你的大脑自由地去思考一个问题,看看会出现什么样的解决方案或想法。
One funny observation about a problem in your life can be funny, but five is just complaining, no matter how smart you think you are.
对生活中对某个问题的观察可能很有趣,但第五个就是抱怨,不管你认为自己有多聪明。
I did have a problem with that but I discussed it with one of your office staff, and she gave me permission.
我确实有一个问题,但是我和你们办公室的一个工作人员讨论过了,并且她同意了。
No problem if you produce HTML, but that approach is not pretty at all if your code relies on the exact content of the element.
如果您要生成的是HTML,那么不会产生任何问题,但如果您的代码依赖于元素的准确内容,则这种方法就不适用。
I understand your problem, but you must see our position.
我能理解你们的问题,但你也要看到我们的处境。
This solution solves the problem of how to connect to an application, but it doesn't solve the other half of the problem, which is to connect your application to a different one.
这个解决方案解决了如何连接到一个应用程序的问题,但没有解决这个问题的另一半:如何将您的应用程序连接到另一个应用程序。
There is no limit to how you create your product, but it really should solve a problem that people want solved.
你怎样做你的产品是没有限制的,但是你要切实地去解决人们想要解决的问题。
Of course not, but that should provide the impetus to return to the problem and see how you can improve your approach.
这个当然没有问题,但是你可能需要回到问题看看如何能够改善你的思路。
Genetically, this made sense when you didn't know if your next meal would be tomorrow or a week from now, but when your next meal is whenever you drive by a fast-food restaurant, that's a problem.
从遗传学角度来看,当你不知道下一餐会在明天还是一周以后这的确说得通,但是当你的下一餐就是在随时开车经过的快餐店,那就是一个问题了。
But if any rookie hacker with some time to kill can crack your system, that's a problem.
不过,如果就连一个闲得无聊的菜鸟黑客也能攻陷你的系统的话,这就有问题了。
Sure, it's good for your project and your career, but the more you know, the better your chances of solving a related problem.
毫无疑问,教育对您的项目和职业非常有利,但是您知道得越多,解决相关问题的机会就越多。
So, if you have panic attacks, say, it's true that drugs might make the panic attacks go away, but the panic attacks are actually not your real problem.
比如说,如果你患上了恐慌症,或许药物确实能够治疗恐慌症的症状,但是恐慌症的症状却并不是你真正的问题。
It may not seem like a serious problem but persistent grinding and putting pressure on your pearly whites can lead to shortening and ruining of the teeth as well as joint problems later on.
也许那看上去不是什么大问题,但长时间的磨牙、持续对你的一口白牙齿施压会和下面要提的一些问题一样,减少牙齿寿命、破坏牙齿健康。
Dieting is a natural response to the weight gain you're experiencing, but it may be counter productive. In fact, it maybe exacerbating your problem.
节食是你对体重增加的自然反应,但是,这样做可能会起反作用,事实上,可能会使你的问题恶化。
We'll talk more about this later, but it often happens that when you change your program to solve one problem you break it, and things that used to work don't work.
我们以后会更多的去讨论者一点,但是经常发生的情况是当你因为,一个问题修改你的程序的时候,你修改了程序,但原来没问题的模块。
You obviously don't need to build a flying iron man machine to achieve unwavering success, but you should be solving an aching problem in your industry.
当然,要想立于不败之地,你不用打造一套会飞的钢铁人外壳,但你可以解决一个困扰你行业的问题。
This is certainly a problem, but there are ways to consistently eat healthy, without blowing your budget each week.
这确实是一个问题。但是也有许多其他方法在不需要超出每周预算的同时可以让你坚持吃得健康。
Global warming is a problem that is happening everywhere but if drought is happening in your region then it is a far greater problem.
全球变暖已经是一个到处都在发生的问题,但是如果干旱在你所在的地区发生的话,那么问题就要严重得多了。
But this won't help other users of your computer, as they'll still encounter the permission problem.
但这帮不了你电脑上其他用户的忙,因为他们仍将面对权限问题。
If you're getting first and second interviews but you aren't getting offers, you may have a problem with your reference from a past job.
如果你经历了两次面试但是并未得到这份工作,那可能是你引用的上一份工作描叙有问题。
OK, so your problem isn't the worst in the world but I am more than happy to tackle it, as I am sure that it is an issue that will affect some other readers.
你的问题并不是世界上最糟的,但我很乐意去解决它,因为我确定这是一个也困扰了很多其他读者的问题。
As Alice sees it, it is not your virginity that is the problem, but your sense of isolation and loneliness.
爱丽丝觉得,童贞不是你的问题,问题在于你感到被隔绝,很寂寞。
Good names are obviously tied to your problem domain but general guidelines still are valid - it is a good idea to name software assets based on the business functionality or capability.
除了继续遵守一般的准则外,好名字还应该与问题领域联系在一起——基于业务功能给软件资产命名是个不错的主意。
Good names are obviously tied to your problem domain but general guidelines still are valid - it is a good idea to name software assets based on the business functionality or capability.
除了继续遵守一般的准则外,好名字还应该与问题领域联系在一起——基于业务功能给软件资产命名是个不错的主意。
应用推荐