But you will die like mere men; you will fall like every other ruler.
然而你们要死、与世人一样。要仆倒、像王子中的一位。
But if you do this, the friendship will likely die.
但你如果这么做，这段友谊很可能就会完了。
You may forget what you did wrong, but a woman will remind you of it until the day you die.
你可能会忘记你曾经做过的错事，但是女人在你有生之年都会提醒你这件事。
I will die, you willdie, millions will live and die, but Italy does not die.
我会死，你也会死，人们活着和死去，而意大利却是永恒的。
Tomorrow you could die and becomean ant, and some- one will be setting traps for you. But today you are preciousand rare and awake.
可能明天你会死去变成一只蚂蚁或成为一片灰尘，但今日你的生命形式是珍贵稀有的，你有觉醒的能力。
But if you do not return her, you may be sure that you and all yours will die.
你若不归还他，你当知道，你和你所有的人都必要死。
They are to be responsible to you and are to perform all the duties of the Tent, but they must not go near the furnishings of the sanctuary or the altar, or both they and you will die.
他们要守所吩咐你的,并守全帐幕,只是不可挨近圣所的器具和坛, 免得他们和你们都死亡.
If you don't speak out to warn the wicked to stop their evil ways, they will die in their sin. But I will hold you responsible for their death.
如果你不出声警告恶人停止恶行，他们会死在罪中：但我要因他的死追究你。
You deserve to die, but I will not put you to death now, because you carried the ark of the Sovereign Lord before my father David and Shared all my father's hardships. '.
你本是该死的，但因你在我父亲大卫面前抬过主耶和华的约柜，又与我父亲同受一切苦难，所以我今日不将你杀死。
But Peter declared, "Even if I have to die with you, I will never disown you."
彼得说，我就是必须和你同死，也总不能不认你。
I know it can be hard, but you will ultimately die, so why not make the best of your life?
我知道这或许很难，但你最后依然会走向死亡，所以为什么我尽力地好好生活？
Then Israel said to Joseph, "I am about to die, but God will be with you and take you back to the land of your fathers."
以色列又对约瑟说：“我要死了，但上帝必与你们同在，领你们回到你们列祖之地。”
It can nail down how many women will die because they are obese or they drink every night, but it can't tell you who they will be.
它能预测有多少女性将死亡，因为她们肥胖或每晚喝酒，但它不能预测是哪些人。
Die, if you will, but don't make others die.
你们愿意死，行，可是不能连累别人。
I will die in this land; I will not cross the Jordan; but you are about to cross over and take possession of that good land.
我只得死在这地，不能过约旦河。但你们必过去得那美地。
But I will remind you that a few hundred years ago, people saw their loved-ones die from diseases they thought were caused by sin or foreigners or evil spirits.
要提醒大家的是，几百年前，人们看到亲人因病死去，他们会认为那是罪孽或邪恶的幽灵的入侵所致。
But the ego as the star-sketched in the universe, many die, but there is one you will find their own stars.
而这个自我，就如那浩淼宇宙的星辰一样，多的要死，但总有一颗你会找到属于自己的星光。
Chuck Norris does not know where you live, but he knows where you will die.
罗礼士可能不知道你住在哪里，但他知道你会死在哪里。
But God did say, 'you must not eat fruit from the tree that is in the middle of the garden, and you must not touch it, or you will die.'
惟有园当中那棵树上的果子，上帝曾说：‘你们不可吃，也不可摸，免得你们死。’
"Now I must die," said the grandmother, "but you must do all I tell you so that when I am gone you still will have food."
奶奶说，“现在，我必须死去”，“但是你必须完全地照我说的去做，这样即使我不在了你也会有吃的。”
Elisha answered, 'Go and say to him,' You will certainly recover '; but the Lord has revealed to me that he will in fact die. '.
以利沙对哈薛说，你回去告诉他说，这病必能好。但耶和华指示我，他必要死。
Don't drink, not dead, but, drink wine, you will die very afflictive.
不喝酒，不会死人，但是，喝酒，你会死的很难受。
When you are not getting older, but more and more young, it will go through all the people you love than you die.
吓——当你不是在变老，而是越来越年轻，就必定要经历所有你爱的人都比你先死去。
When you are not getting older, but more and more young, it will go through all the people you love than you die.
当你不是在变老，而是越来越年轻，就必定要经历所有你爱的人都比你先死去。
Then Joseph said to his borthers, "I am about to die. But God will surely come to your aid and take you up out of this land to the land he promised on oath to Abraham, Isaac and Jacob."
约瑟对他弟兄们说：“我要死了，但上帝必定看顾你们，领你们从这地上去，到他起誓所应许给亚伯拉罕、以撒、雅各之地。”
Although I will not accompany you to die, but I can do my best to accompany you.
虽然我不会陪你到死去、但是我可以尽我所能的去陪你。
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
But you must not eat from the tree of the knowledge of good and evil, for when you eat of it you will surely die.
只是分别善恶树上的果子，你不可吃，因为你吃的日子必定死！
应用推荐