Imagine that you know you're an evil git, but you know that the person you're playing against or with, is an indignant angel.
想象一下，你知道你是个邪恶的卑鄙小人，但是，你知道，和你一起玩或对抗的人是一个愤愤不平的天使。
But you know that I need to focus on my work.
但是你要知道我现在这能专注于我的工作。
But you know that I can't read any Chinese characters.
但是你知道我不认识汉字的。
But you know that she takes a special position in your heart.
但是你知道，她在你的心里，有一个特殊的位置。
Sometimes I cry and make you sigh, but you know that I love you so。
有时候我哭泣而使您叹息，但您却知道，我是如此地爱您。
But you know that we didn't do the thing. I can't do the thing.
但是你知道我们不这样处理问题，我不能这样做。
But you know that we are really looking for a bilingual secretary.
但你知道我们实际上要找的是能讲两种语言的秘书。
But you know that you just have to suck it up and go outside anyway.
但你知道，不管怎样你都得顶着寒风出门。
Sometimes I cry and make you sigh , but you know that I love you so.
有时候我哭泣而是您叹息，但您却知道，我是如此的爱您。
I hope Real win, but you know that in a football final anything can happen.
我希望皇马能赢，但是你要知道在决赛中什么事儿都有可能发生。
Not the classic angel with the wings etc, but you know that you are protected.
我说的不是那种传统意义上带翅膀的天使，但是你知道你是得到保护的。
Sometimes, I pretend does not matter, but you know that behind me will be hurt long, long time?
有时候，我装作无所谓，但你是否知道我背后会伤心很久很久？
Sometimes you don't know the answer to a question, but you know that one of your friends has an answer.
有时候你不知道一个问题的答案，但你知道你的一个朋友那里有答案。
Say you're crazy about chocolate, but you know that you can't keep eating several bars of it a day.
有人说你为巧克力发疯，但你知道其实你一天之中并不是一直都在吃的。
But you know that as soon as you say "I'm finished," your peers - or worse, your boss - will be examining your work.
但是您知道只要您说出了“我完成了”，您的同行—或者更糟，您的老板—就要检查您的工作了。
You cannot see spirit, but you know that the spirit of the game, the spirit of the artist, the spirit of the musician, and the spirit of the speaker is real.
你的精神是不可见的，但你可以判断出某个游戏的热情，某个艺术家的激情，某个音乐家的激情，某个发言者的激情是否是真的。
No, I don't know if I'm going to the firemen's ball this year, but you know that my heart is with the firemen. If you don't see me there tonight, you tell the boys that.
不一定……今年消防局这舞会我还不一定去不去——但我告诉你啊，我心里总挂记着消防队的小伙子们。
Suppose you want to analyze the overall health risks of smog in a city, but you know that smog levels vary among neighborhoods, and that people spend varying amounts of time outdoors.
假设，你要分析城市中烟雾对全体市民健康带来的风险，但是你知道在各个区域烟雾水平是不一样的，同时人们呆在户外的时间也各不相同。
I know expert of that, but I think you can try lifting weights and do at least 200 sit-ups twice a day.
我知道这方面的专家，但我认为你可以试试举重并且做至少200个仰卧起坐，每天做两次。
You could be a mayor or a senator or a Supreme Court justice—but you might not know that until you join the student government or the debate team.
你可以成为一位市长、一名参议员或者一位最高法院法官——而这也只有在你参与学生会或者辩论队的事情时你才能知道。
He ought, to be sure, to have read over his lesson again, but that, you know, he could not do.
他当然应该再复习一遍功课，但你知道，他做不到。
Don't push for an interview on the spot, but rather explain that you want to let them know of your interest.
这个时候不要急着想去面试，要解释你想让他们知道你的兴趣所在。
I know it's uncommon to offer a high school student this volunteer job, but I hope that you can make an exception for me, and I'll prove myself.
我知道让一个高中生做这种志愿工作并不常见，但我希望您能为我破例一次，我会证明自己的。
"That would be grand, certainly," said Alice thoughtfully, "but then--I shouldn't be hungry for it, you know."
“那太好了，”爱丽丝想了想说，“不过，我不应该为它挨饿，你知道。”
You might have never heard of his name before, but do you know that the email you use every day was his "child"?
你可能从来没有听说过他的名字，但你知道你每天使用的电子邮件是他的“孩子”吗？
Keeping things short and sweet not only shows people that you are concise and don't waffle, but that you also know what you want.
亲切简洁的语言不仅彰显了你简明的个性，不会被误认为是在胡扯，还让对方知道你是一个知道自己想要什么的人。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
Have trust and let your teen know that you trust him. But if he lives up to your trust, his freedom will diminish until you can trust him again.
要有信任，让你十几岁的孩子知道你信任他。但是如果他辜负了你的信任，他的自由就要减少，直到你可以重新信任他。
应用推荐