Just last week a friend from the speakers club I go to came up to me and said, "I love your website, but how do you do it?"
就在上周，在演讲者俱乐部，一位朋友走过来对我说：“我喜欢你的网站，但是你是怎么做出来的？”
The taste has to be exceptionally sweet but just slightly vegetal, so you know it came from the earth and not the candy counter.
那味道必须异乎寻常的甜，但你还是清楚它源自植物，是生于土壤，而不是出自于糖果店柜台。
"Indeed," Mr. Isaacson writes, "its success came not just from the beauty of the hardware but from the applications, known as apps, that allowed you to indulge in all sorts of delightful activities."
“是的，”艾萨克森写到，“他的成功不仅仅源自漂亮的硬件，而且还有计算机应用程序，即我们所熟知的应用，令我们沉浸其中，心情愉悦。”
“Indeed, ” Mr. Isaacson writes, “its success came not just from the beauty of the hardware but from the applications, known as apps, that allowed you to indulge in all sorts of delightful activities.”
“是的，”艾萨克森写到，“他的成功不仅仅源自漂亮的硬件，而且还有计算机应用程序，即我们所熟知的应用，令我们沉浸其中，心情愉悦。
I have a "Kari" room in my new condo, just like the one in my old place in Glendale (which you never came to visit -boo hoo!) but I decided to put these pictures in my bedroom.
像以前在格兰岱尔住的地方一样，我的新公寓里有一个“Kari”房间，(你从未来过——哎！)，但我决定把这张照片贴在我的卧室里。
The next day, I wanted to play alone, but I just open the plasticine, some people came and surround you, I had to play with them.
第二天，我本想自己一个人玩的，谁料我刚打开橡皮泥，一些人就围了过来，我只好和他们一起玩。
What You Mean: OMG, literally 50 unexpected errands just came up that are all non-urgent but I absolutely should do immediately. Too bad about the gym, huh.
你的意思是：哦天呐，多出了50件必须做的事！虽然都不紧急，但我还是应该立刻处理。真糟糕没时间去健身了。
I just figured my life would come together on its own. But then I met your mom, and you came along. So now i work at the shop.
我只是按照自己的方式生活。但是后来我遇到了你妈，然后你就跟着来了。所以现在我在一家（内燃机）消声器店工作。
I came back out for the remainder of the game but when you are involved in a game like that, it's just about winning.
我出来看余下时段的比赛，但如果你在一场那样的比赛里，你只会想着胜利。
I had intended to meet you at the airport, but someone came to see me just when I was about to leave.
我本来要去机场接你的，可正好在我出门时有人来看我。
It's humbling to see a crowd like this, but in my heart I know you didn't just come here for me; you came here because you believe in what this country can be.
我感谢大家的热诚，在我心里，我知道你们并非仅仅为我而来，你们此行的原因更在于你们相信这个国家的未来。
I had intended to call on you yesterday, but someone came to see me just when I was about to leave.
我本来昨天要去看你的，但是刚要出门就有人来访。
I had intended to meet you at the airport, but someone came to see me just when I was about to leave.
我本来要到机场去接你的，可在我出门时有人来看我。
That's just how it is... No one can see your vision but you, because your vision came from God to you and you alone, so most times you are the sole torch carrier!
这只是它是如何…没有人能看到你的眼光，但你，因为你的眼光从神来向你和你一个人，所以大多数时候，你是唯一的火炬手！
I just came back from Shanghai, but I mistakenly took my mom's cell phone with me. I appreciate it very much if you could bring the cell phone back to her.
我刚从上海回来，但是我不小心把我妈妈的手机也带过来了，如果您正巧最近回国，能否帮忙把我妈的手机带回去？
Last year, I can't be here, but this year I came back and, you know, be here and have this trophy in my hands, it's just more than a dream.
去年，我不能站在这里，但是今年我回来了，你知道，站在这里手捧奖杯，这不仅仅是一个梦想。
And so that, you know, that just made him interesting… He came to discussions with much more life experience than most of the students I mean, we all had big ideas, but Barack had the experience.
所以，你们知道，这正是他让人感觉有趣的地方…他参加讨论比其他大部分同学引用更多生活经历说话，我们都有很多伟大的想法，但是奥巴马却亲身体验了这些。
Don't say that opportunities never come. It came but you were just unwilling to give up the things that you own.
不要说机会从来没有出现，它曾经出现过，只是你舍不得放下自己拥有旳东西。
Don't say that opportunities never come. It came but you were just unwilling to give up the things that you own.
不要说机会从来没有出现，它曾经出现过，只是你舍不得放下自己拥有旳东西。
应用推荐