Planning ahead should eliminate wastage, but if you have surplus vegetables you'll do a vegetable soup, and all fruits threatening to "go off" will be cooked or juiced.
提前做计划可以减少浪费，但是如果你有多余的蔬菜，你可以做一个蔬菜汤，而且所有可能会变质的水果都可以被煮熟或榨汁。
"Well, then," said the Fox, "if you really want to go home, go ahead, but you'll be sorry."
“那么，”狐狸说，“如果你真的想回家，尽管去吧，但你会后悔的。”
In other words you can feel rushed inside but still take the time to smile and let someone go ahead of you in line or on the road.
换言之，也许你的内心正火急火燎，但是你仍然可以面带微笑，让别人排在或走在你前面。
'if you want to drop out of the gift exchange, go ahead,' Clarissa told me the other day. 'But the rest of us are going ahead.'
有一天她对我说，如果你想退出礼物交换，你可以退出；不过我们其余的人还会继续下去的。
I don't want to depress you further, but as you are 35 you have nearly three decades of working life ahead of you - which is plenty of time to go back to full-time work, if that is what you want.
我不希望进一步打击你，但你现在35岁，前面还有近30年的工作时间——你还有很多时间做全职工作，如果这是你想要的话。
Go ahead and play that quick game of Scrabble on Facebook, but have a strict time limit if you don't want your boss to say something.
尽管去游戏吧，玩玩拼字比赛或者上facebook，但是别玩太久如果你不想挨老板骂的话。
The rest of this article refers to the default names, but if you feel some strong need to change them, go right ahead.
本文的其余部分将引用默认名称，但是如果觉得非常有必要更改这些名称，那么更改便是。
Compliment Others. I'm not suggesting you compliment someone for the sake of it, but if you genuinely like something then go ahead and tell them!
我不是建议你为了恭维而恭维，而是如果你真诚地喜欢什么，那么快去告诉他们！
Obviously you'll take care of tasks which need to be done before you go - but look ahead a bit for deadlines that occur soon after your return.
明显地，你要料理好在你走之前必须做完的任务，但是还要稍微看看在你回来后马上就要到期的任务。
We'll stop there, but you go right ahead and think about all the body parts you want.
我们就这这里停止，而你继续想象人体中你想要想象的部分。
If you are accustomed to writing vague opening lines and need them to get started, go ahead and write them, but delete them before you turn in the final draft.
如果你习惯于书写模糊的开场白，需要从这样的句型开始，那么记得在定稿中删除它。
Acupuncture can also help, but you'll have to arrange ahead of time to have a therapist on call when you go into labor.
针灸也可能会有帮助，但需要在进入临产时，提前电话预约好治疗师。
But, but Olive! What about our date? You and me is supposed to go the movies. -why, that runt Popeye got here ahead of me.
但是，但是奥利夫！我们的约会怎么办？你和我本来要去看电影。-为什么，那个矮子大力水手比我先到。
You can pretty well infer the structure of a styled XML document from this CSS, but go ahead and look at one of the data files.
从CSS很容易推断出xml样式的文档结构，不过先看一个数据文件吧。
The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight, you go ahead and get yours.
巧克力蛋糕不错，但是我得注意我的体重，你继续点你的吧。
The road ahead is still a long way, you may cry, but must go on, must not stop.
前面的路还很远，你可能会哭，但是一定要走下去，一定不能停。
The chocolate cake looks great, but I have to watch my weight. You go ahead and get yours.
女生说：“巧克力蛋糕看起来很不错，但是我要注意自己的体重，你只管吃好了。”
Thats basically how I can explain it, but go ahead with what you are going to explain, Mr. Keshe!
这是我所能解释它的基本性东西，但是你打算怎么向前解释，凯史先生！
But go, tell his disciples and Peter, 'he is going ahead of you into Galilee.
你们可以去告诉他的门徒和彼得说，他在你们以先往加利利去。
I'm scared of what's ahead, but when I think of you I know I'll be able to go on.
我很害怕面对将要发生的，但是当我想到你就知道我能够坚持下去。
You can go ahead and cash your undue Large-Amount Deposit Certificate if you really want to, but I'd recommend a Personal Durable Commodities Loan.
如果您真的愿意，您可以继续办理兑现您的未到期大额存单，但我想为您推荐个人耐用消费品贷款。
If it's so important to you, go ahead and dress like you normally do, but realize that you may not get the job.
如果那些东西对你来说真的那么重要，那就像平常那样穿着去参加面试吧。但是你要知道你可能永远得不到那份工作。
But go, tell his disciples and Peter, 'he is going ahead of you into Galilee. There you will see him, just as he told you.
你们可以去告诉他的门徒和彼得说、他在你们以先往加利利去。在那里你们要见他、正如他从前所告诉你们的。
Sure you can just go ahead and implement the game, but it will be much harder to test the collisions, for example, which are the hardest part of this game.
确信你能继续改进游戏，但是碰撞测试会更难，这是这个游戏最难的一部分。
If you want to stay where you are now, then go ahead and pull out those risky ideas that you've been harboring but have been hesitant to show anyone.
如果你想留你现在在哪里，就勇往直前，拉出那些你一直在庇护，但一直不愿让任何人冒险的想法。
You've been planning the best April Fool's Day joke to play on your co-workers, but before you go ahead with it, you should know that your co-workers are unlikely to approve.
也许你不断在“谋划”愚人节这天搞个什么恶做剧来戏弄同事一把，但在行动之前，你应该知道你的同事很可能并不喜欢这样的做法。
Mar 14:28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.
可14：28但我复活以后，要在你们以先往加利利去。
Mar 14:28 But after I have risen, I will go ahead of you into Galilee.
可14：28但我复活以后，要在你们以先往加利利去。
应用推荐