We haven't seen Numbers from the hoteliers themselves yet, but we don't expect to see anything to suggest broad recovery.
尽管我们还没看到酒店业本身的数据，但是我们并不敢去期待能够看到很大程度的复苏。
Beloved, now are we the sons of God, and it doth not yet appear what we shall be: but we know that, when he shall appear, we shall be like him; for we shall see him as he is.
亲爱的弟兄阿，我们现在是神的儿女，将来如何，还未显明。但我们知道主若显现，我们必要像他。
We are not yet in broad daylight, but at least we see the dawn.
虽然我们尚未处在光天化日之下，但至少我们看到了曙光。
But now we see not yet all things put under him.
只是如今我们还不见万物都服他。
But the job is not yet finished and we must see this through to the end.
但是这项工作尚未完成，我们必须将它继续进行到底。
Within Architectural Visualization I see it as a way of controlling lighting and memory usage but we are yet to fully understand the workflow in all situations.
在建筑可视化中我把它看成控制照明和内存使用的一种方式，但是我们已经充分理解了所有情况下的工作流程。
We can see that her body is not yet in balance, as she said, but we also see her spirit soaring, and this is indeed a joyous sight to behold!
我们能够看到她的身体依旧没有恢复到平衡，就如她所说的那样，但是我们也看到她灵魂的高昂姿态，这确实是一个令人欢心的观点。
Of course, we also have other suits, like sports suits for cycling and running, and casual suits we have not shown you yet, but later you will see.
当然，我们还有其他的衣服，比如运动服，骑自行车的、跑步的。还有便装，便装现在还没有展示出来，到一定时候大家就可以看到啦。
We see terrible images of hunger, but I fear that we have not yet seen the worst.
我们看到饥饿的可怕景象，但恐怕最糟糕的尚未到来。
We have yet to see this effect from the Japan disaster, but it is a possibility.
日本此次的灾难还没造成这种影响，但存在着这样的可能性。
We are all born with many resources right before our very eyes but yet many simply cannot see.
我们眼前有许多资源，然而有许多人却视而不见。
The road is just a place holder and final dressing with props and such has not been done yet but we expect to see a large update soon.
路只是一个地方持有人，最后用道具等敷料尚未做完，但我们期待着看到一个大的更新快。
The dates in China are not very clear yet, but we'll tell you as soon as we know. See you soon!
中国演出的日期还不太清楚，一知道就通知你们。我们很快来你们那儿！
But this time it seemed he really meant it, because as we turned into yet another street I could see iron railings and trees at the far end.
但这次他显然是说认真的，因为当我们转入又一条街时，我能看到极远处的铁栅栏和树丛了。
We are not fully ready yet, there is still time before the Grand Finals, but we will see the answer to this question on 8-9 April in Warsaw.
我们还没有完全准备好，不过距离总决赛还有时间，但是我们将会在4月8-9日的华沙验证这些问题。
As we descend toward the runway, you can see the approach lights ahead, but the runway itself isn't yet visible.
随着我们的下潜往跑道上，你可以看到的方法进行，但是跑道灯光本身并没有可见的。
The Kepler Mission has found around 4,500 exo-planets, although no others as similar to Earth as 452-b, but Mr Jenkins said there were still 50 per cent of planets we cannot yet see.
开普勒计划已经发现了大约4500颗系外行星，其他星球都不如452b这般和地球相似。但是詹金斯表示，还有50%的星球是我们没有观测到的。
The Kepler Mission has found around 4,500 exo-planets, although no others as similar to Earth as 452-b, but Mr Jenkins said there were still 50 per cent of planets we cannot yet see.
开普勒计划已经发现了大约4500颗系外行星，其他星球都不如452b这般和地球相似。但是詹金斯表示，还有50%的星球是我们没有观测到的。
应用推荐