Speaking of sugar cane, you will feel very familiar with, but would say that it is soil.
说起甘蔗,大家一定会觉得非常熟悉,而且会说这很土。
I haven't checked them off but I would say that's about the number.
我还没有核对,但我想大概就是这个数。
But to a stranger, I probably would say, "Would you mind closing the door?"
但是对一个陌生人,我可能会说,“你介意把门关上吗?”
This is one example that, without fail, people would say is a marvel of medicine and bioengineering, but that it's still something to keep track of.
这是一个例子,毫无疑问,人们会说这是医学和生物工程的奇迹,但它仍然是值得关注的。
It's probably not something most graduation speakers would say, but it's the first lesson of growing up.
这可能不是大多数毕业演讲的人会说的话,但这是成长的第一课。
Huck, I wouldn't want to shet you out, and I don't want to--but what would people say?
哈克,我不愿不让你入伙,也不想不让你入伙——可是人们会怎么说呢?
Opponents worry that such expansion would be costly for taxpayers, but advocates say it would save money in the long run.
反对者担心这样的扩张会让纳税人付出高昂的代价,但支持者说,从长远来看,这种扩张可以节省资金。
Mother kept trying to start a conversation, but neither Jim nor I would say much.
母亲一直想开口说话,但吉姆和我都不肯多说。
The woman, however, would listen to nothing that he had to say, but scolded and reproached him.
女人却不听他说什么,只是责备、申斥他。
I wish I could say another time would be okay, but you know how it is, everybody's already got commitments for the whole semester.
我希望我可以说再换个时间就行了,但你知道这是怎么回事,每个人对这整个学期都已经有需要承担的义务了。
Every time his classmates tried to help, he would say, "Thanks, but I can do it myself."
每次他的同学想帮忙时,他都会说:“谢谢,但我自己能行。”
Fighting cancer with nano-robots is only an idea today, but scientists say that it would be possible in the future.
用纳米机器人对抗癌症在今天还只是一个想法,但科学家们说,这在未来将成为可能。
Many people say that they understand why parents would want their children to have phones, but they think schools should let the students know when they can use their mobile phones.
许多人说他们理解为什么父母想让孩子带手机,但他们认为学校应该让学生知道什么时候才可以使用手机。
Many would say the Internet is a place for people who have given up on the traditional postal service, but Paulo's hunch paid off.
许多人会说,互联网是为那些已经放弃传统邮政服务的人提供的,但保罗的直觉得到了回报。
You can say something like, "I remember you said something very interesting yesterday and wanted to talk about it some more, but I'm new here and don't remember your name yet. Would you mind telling me again?"
你可以这样说:“我记得你昨天说了一些有趣的事情,还想多谈谈,但我是新来的,还不记得你的名字。你介意再告诉我一遍吗?”
He said after that would come a "third step," but did not say what it would be.
他说,在那之后,还会有第三个步骤,但没有具体说明将采取什么行动。
But what I would say is that we should not be comfortably sure of anything.
但是我最终想要表达的是我们都不可能完全确定任何事情。
Perhaps Ms Roman's soul is not right with God. But some would say the same of Mr Roman.
罗曼女士的内心或许对上帝确实怀有敌意,但有人会说罗曼先生的内心又何尝不是呢?
But few of us would say no to Tencent's 235% growth either.
但是也很少有人会对腾讯的235%的增长率说不。
It was strange, she would say, but true, that men were frightened of funny women.
她说虽然很奇怪,但千真万确的是,男人们很害怕那些会开玩笑的女人。
Have a look at the bold lines I agree with you and you said it is tricky I would say no it is not tricky but I would say it is not clear it is not well presented, why?
看一看粗线,我同意你的看法,并且你说它是棘手的,我不会说它并不棘手,但我会说目前尚不清楚,它没有被很好地介绍,为什么?
The Americans say it was just a working model and not a commercial reality... but then they would say that, wouldn't they?
但是美国人却说,斯旺爵士的灯泡只是一个模型,而不能用作商业生产。美国人一定会这样说的,是不?
THE job of representing the pope in Burundi brings with it a fine colonial villa, but nobody would say Archbishop Paul Gallagher has an enviable post.
担当驻布隆迪的教皇代表能得到一座华美的殖民地别墅,但没有人会认为保罗·加拉格尔总主教(ArchbishopPaulGallagher)拥有一个令人称羡的职位。
But you would say that removes us from happiness.
但您却说那会将我们从快乐中带走。
But others say it would be a mistake.
但是有人说这会是一个错误。
Well, the differences can be blurry, but I would say no.
虽然差异很模糊,但我认为它们是完全不同的。
Well, the differences can be blurry, but I would say no.
虽然差异很模糊,但我认为它们是完全不同的。
应用推荐