But without you there is no love in my life.
但是没有了你，我的生命中就没有了爱。
You can not eat, but without you, I can't eat.
你不能当饭吃，但没有你，我吃不下饭。
Maybe I can live in this world without you but without you I can't live wonderfully.
也许没有你我能生活在这个世界上，但没有你我不能活得精彩。
As long as you are in, where the scenery is very beautiful. But without you, where is no longer scenery.
只要你在，哪里的风景都很美。但若少了你，哪里都不再是风景。
It's not that I can't enjoy being alone. But without you, even the most beautiful scenery and the most delicious foods contain a touch of sadness.
我并非不能享受独处的生活，但如果没有你在，这世界上最美丽的景色最美味的事物都似乎……有一点惆怅。
It's a Catch-22 situation here. Nobody wants to support you until you're successful, but without the support how can you ever be successful?
这就是一个相互矛盾的困窘。没有人想要支持你除非你已经成功了，但是如果没有人支持，你怎么可能成功呢？
Most teachers encourage personal examples because they are easier to tell and more persuasive to the reader, but you can still score high without them.
大多数老师鼓励学生举自己的例子，因为这些例子更容易讲述，对读者更有说服力，但是即使没有这些例子你仍然可以获得高分。
After all, where else can you leave school with a decent degree—but without a lifetime of debt?
毕竟，还有哪里可以让你在离开学校时拿到一个体面的学位，但又不会背负一辈子的债务呢？
Maybe there're some words on the slides, but the important points is that you have to say without the slides.
可能幻灯片上会有一些字，但是重要的是你要能不看幻灯片表述。
Most travelers enjoy meeting new people, but sometimes you can be rude without saying anything.
大多数旅行者喜欢结识新朋友，但有时你一言不发就会显得很粗鲁。
Japanese people may bow and even give out their business cards to greet others, but they dislike it when you just put the cards in your pocket without looking.
日本人打招呼时可能会鞠躬，甚至向对方递名片，但他们不喜欢你不看一眼就把名片放在口袋里。
It used to be that you could drive for miles here without seeing another person, but now there are houses and people everywhere.
以前你可能在这里开了几英里，都没见过别人，但现在到处都是房子和人。
Many Vietnamese people say they cannot start the day without this delicious food! You can find French fried potatoes all over the world, but as Belgians will tell you, they, not the French, invented this popular street food, back in the 17th century.
许多越南人说，没有这种美味的食物，他们就不能开始新的一天！你在世界各地都能找到法式炸土豆，但比利时人会告诉你，这种受欢迎的街头小吃是他们而不是法国人在17世纪发明的。
But you can have it without having any symptoms.
你感染风疹也可以没有任何症状。
This is one of the most powerful exercises we do in my seminars, but even without supervision you can turn it into a force to be reckoned with!
这是在我的讲座中所做的最具感染力的现场实验之一，而且即便是在缺乏监督的情况下，你也可以将之转变为一股不可忽视的力量。
You can certainly use the code without doing either, but again you won't own it that way.
当然，你不用这么做也可以使用那段代码，但是那样的话你依旧不会拥有它。
It all adds up to a simulacrum of French village life - but without the tedium, because you are in the epicentre of civilisation.
这全都构成了法国乡村生活的假象，不过并没有乡村生活的单调，因为你正身处文明的中心。
Note to my husband: I don't think I can live without you, but make just half the bed and I'll try.
给我丈夫的提示：我认为没有你，我就活不下去，不过你整理自己那一半床，我会试着离开你也能生活下去。
The selected set of plug-ins will allow you to launch a workbench, but likely without all of the functionality you require.
选中的插件集将允许你启动一个工作台，但是可能不包括你需要的所有功能。
But you must know the place to go without.
可是你要知道你要去的地方可能就不是这样的了。
Usage also provides you with the percentage of visits with and without site search, but you have more options to filter your data through secondary dimension.
使用率提供的也是使用和不使用网站搜索的访问量百分比，但是二级菜单中有更多的选项可供过滤数据。
Your eyes may watch as your best friend walks toward you - but without the brain, you wouldn't even recognize her.
你的双眼看着你最好的朋友朝你走来，但如果没有脑，你根本不能认得她。
You could create CGIs without it, but you wouldn't want to.
可以不使用它来创建CGI，但您不会这样做。
Well, that matters to us, but the trouble is, without predictability you don't know where to put the peak.
那对我们很重要，但问题是，没可预见性你就不知道巅峰放在哪点。
But, when it's you without a job, when you're not able to draw a paycheck, that's cold comfort.
可是，当你没有工作，当你领不到薪水，那是简直不起作用的安慰。
But, when it's you without a job, when you're not able to draw a paycheck, that's cold comfort.
可是，当你没有工作，当你领不到薪水，那是简直不起作用的安慰。
应用推荐