But, these sites are not without risk, according to the report.
但是根据报告,这些网站并不是没有风险。
But mining in West Africa is not without risk, they say.
他们说,在西非采矿并不是没有风险。
It's not without risk, but the Feds, with lots of levers, can and will pump capital into the U.S. economy to get it moving again.
这并不是说没有风险,但是具有大量操作杠杆的美联储能够也将会把资金注入美国经济当中来使其再次运作。
I believe him, but I also know you can't have a true partnership without risk.
我相信他的话,但我同样知道,真正的两性关系中不可能没有风险。
But without the risk, it wouldn't be fun.
但是没有风险,也就没有乐趣。
We cannot live with their current practices, but nor can we live without them; their function - assessing the risk of securities - is indispensable.
我们无法容忍他们现在的做法,但我们也不能缺少他们,因为评级机构评估证券风险的职能不可或缺。
All investors benefit from lower fees, but it's critical for women looking for more growth without additional risk.
所有的投资者都能从减少费用中受益,但是这对于女性来说,如何增加收益却没有额外的风险才是关键。
But equally, without the flood of money seeking returns, the risky financial instruments that the IMF is blaming for increasing systemic risk may not have grown and posed the risk that they did.
但同样,没有寻求回报的滚滚资金洪流,被IMF加以指责的那些造成系统性风险的金融工具也无法成长,更无法形成威胁。
"Diabetes is a risk factor, but even without diabetes, obesity increases the risk," Dr. Li said.
Li医生说:“糖尿病是一个风险因素,但即使没有糖尿病,肥胖也足以增加风险了。”
But without fraternity, in a region so pervasively mauled and inter-connected, they risk souring.
但没有博爱的话,在一个受到如此变态的粗暴对待以及如此在内部彼此关联的区域,它们就会有变质的危险。
At risk is the single market. Not only is it the most important EU institution for Britain, but without Britain's liberal voice it may well veer towards protectionism.
濒临危险的是单一市场。英国不仅仅是欧盟机构中最重要的,而且如果没有英国自由的声音,欧盟可能会转向保护主义。
The country's potential growth without a risk of overheating can only be guessed at, but it is probably below the 6.8% it reached in the third quarter of 2008.
在经济不过热的前提下,该国潜在经济增长幅度尚难确定,但可能低于2008年第三季度的6.8%。
But the authors warn that it is not without its risks, which include prostate cancer. And high testosterone in women boosts the risk of diabetes and cardiovascular disease.
但作者警告说替代治疗并非没有风险,比如会发生前列腺癌。而女性睾酮水平升高会最近糖尿病和心血管疾病的风险。
Doing a Batman show without Batman is a risk, but given the current craze of comic book adaptations, Gotham is very likely to stay.
制作一档没有蝙蝠侠的蝙蝠侠剧,有风险是肯定的,但就目前大众对漫画改编剧的狂热程度来看,《蝙蝠侠前传:哥谭》还是胜券在握。
You cannot think right without running the risk of thinking wrong; but for any evils that may come from thinking, the cure is more thinking.
不冒犯错误的风险就无法正确地思考,但是对于任何思想可能带来的邪恶,治疗的药方是进一步思考。
But it does risk that innocent people could be imprisoned for long periods of time without any protections.
但它的风险,无辜的人可能被监禁很长一段时间没有任何的保护。
It's not without risk, but the Feds, with lots of levers, can and will pump capital into the U. S. economy to get it moving again.
这并不是说没有风险,但是具有大量操作杠杆的美联储能够也将会把资金注入美国经济当中来使其再次运作。
But they risk arrest on some pretext, and harassment even without one.
但他们借口有被逮捕的危险,同时因为从来没被铺过而困扰(不太懂)。
But this outlook is not without risk.
但是,这种前景不是没有风险的。
But, the scale of credit funds is expanded, incubation period of benefit is relatively long, and without the system and returning mechanism of the loan, thus universities have very large debt risk.
高校信贷资金规模扩大,效益潜伏期较长,缺乏责任人制度和还贷机制,同时又具有很大的债务风险性。
I'll risk a bullet wound without bandages, but not a cold night like that one.
我不会用绷带来保护自己的伤口,当然不希望是那样一个寒冷的晚上。
Patients without symptoms but who have had a myocardial infarction and patients without symptoms who have evidence of left ventricular dysfunction are at considerable risk of developing HF.
无症状但有心肌梗塞的患者以及无症状但有左室功能障碍证据的患者都有发生心力衰竭的危险性。
The person without the basketball ticket was hired, but the person who took a risk for the sake of risk-taking was not.
没有篮球票的人被聘用了,那个冒险的人没有被聘用。
Women with red hair who carried the 151cys variant were at an increased risk of melanoma, but the gene variant did not confer greater risk for women without red hair.
有着151位半胱氨酸变异的红发基因的妇女增加了患黑色素瘤的风险,但是这种基因变异不会影响那些没有红发的妇女的。
It is still valid but if you find someone with an estimated GFR below 60 without microalbuminuria or macroalbuminuria then the story is that the risk for this patient is not elevated.
如果你发现在没有微量蛋白尿或巨量蛋白尿的情况下,GFR估计值在60以下,那么这个公式就是无效的,患者的风险并没有升高。
It can be used without sealing layers to provide an excellent sealing but there is a risk of flange surface damage especially at high seating pressure.
也可不带密封层直接使用,且能直到良好的密封效果,但在高压场合中容易对法兰的表面造成损失。
It can be used without sealing layers to provide an excellent sealing but there is a risk of flange surface damage especially at high seating pressure.
也可不带密封层直接使用,且能直到良好的密封效果,但在高压场合中容易对法兰的表面造成损失。
应用推荐