Life is far more important than art, but without it life is so tedious.
艺术远没有生活重要,但是没有艺术生活是多么乏味呀!
REDD looks extremely uncertain, but without it massive tropical deforestation is inevitable.
REDD计划虽然看起来极不确定,但没有它,大片热带森林被毁将不可避免。
Clearly, some percentage of boys are just temperamentally unsuited to college, at least at age 18 or 20, but without it, they have a harder time finding their place these days.
很明显,相当一部分男生至少在18或20岁时,从气质上说不适合进入大学学习,但是,如果没有大学教育,他们当今社会中很难立足。
With confidence, maybe you will not succeed, but without it, you must fail.
有信心不一定赢,但没有信心一定会输;
Money is not everything, but without it you can do nothing.
钱不是万能,不过没有钱却万万不能。
It said: money is not everything, but without it you can't do any thing.
它说:“钱不是万能的,但没有它你不能做任何事。”
I know that you cannot live on hope alone, but without it, life is not worth living. And you...
我知道你们不能仅靠希望活着,但是如果没有希望的话,生命不值一活。
That force-field generator was only one of three, but without it in place, the formation was unbalanced.
那个力场发生器只是三个中的一个,但没有它就位,整个结构就不平衡了。
But without it global growth will eventually falter.
但是没有这一切,全球经济增长最终将步履蹒跚,踌躇不前。
But without it global growth will eventually falter.
但是没有这一切,全球经济增长最终将步履蹒跚,踌躇不前。
应用推荐