"I can cure it, I think, and without drugs," was Martin's answer. "I am not sure, of course, but I'd like to try."
“我认为我能治好你的头痛，不用吃药，”马丁回答，“当然，我没有把握，不过我想试一试。”
Answer: Without knowing the details regarding your application, I cannot assist you with any specific technical information, but here are a few things that might assist you in your migration efforts.
答：由于不了解您的应用程序的详细信息，所以无法给您任何具体的技术信息，但是这里有一些方法可能帮助您进行移植。
He wrote his answer without providing his reason:"Give the key of my car to the doctor, and let him take the old man to the hospital. But I wait in the stop for the bus with my dreamboat together."
在200个应征者中，只有一个人被雇用了，他并没有解释他的理由，他只是写了以下的话：“给医生车钥匙，让他带着老人去医院，而我则留下来陪我的梦中情人一起等公车!”
Without waiting for my answer, another said: "the house is a good distance away but you won't get lost if you take the road to the left and bear to the left at every crossroad."
另一个小孩也不等我回答，说道：他家离这儿很远，不过您走左边那条路，每逢交叉路口就往左拐，不会找不到的。
But if I look at the suffering itself without wanting an answer, then what happens?
但是如果我只是看痛苦本身，无需解答，那么会发生什么呢？
YouTube and its rivals have cast around for more sophisticated ways to present advertising for some time but without finding an answer.
YouTube及其对手已花了不少时间寻求更精巧的方法来呈现广告，但并未找到答案。
But in practice, the problem without forms in social life can't find an answer in the law with form.
但是，在实践中，这种社会生活的非格式化问题却令格式化的司法难以回答。
And we have to answer these for some reason - why, I don't know, but we have to find a reason without adding insult to any particular club, or embarrassing any particular player.
有时候我们不得不作出回应——我不知道为什么。但我们必须停止这种对某个球队和球员的伤害。
But there are still questions without an answer!
但是至今还有一些问题没解决！
Answer: Profuse sweat will not cause any side effect, but benefit patients a lot without any harm, provided that water is replenished. However, moderate sweat is preferred.
答：流汗太多所产生的不是副作用，只需补充水份，对病情有益反而对身体无害，但流汗适中即可。
Whatever the answer might be, its true that we can't buy everything with money, but we also can't buy many things without it.
不论答案如何，我们也必须承认，钱不能买来一切，如果没有钱，我们也无法拥有很多东西。
But, without teachers' help and guidance, can students really attain a satisfactory language acquisition? The answer is no.
但是，如果没有教师的帮助，学生能获得令人满意的语言习得吗？答案是否定的。
The blonde put the $50 into her purse without comment, but the lawyer insisted, "What is the answer to your question?""
美女一句话没说就把50美元装进了口袋。但律师坚持问：“你问题的答案是什么？”
When, the day after the arrival of this answer , your father came by the advice of Monte Cristo to ask my daughter's hand for you, I decidedly refused him, but without any explanation or exposure.
在我收到回信的第二天，你父亲在基督山的怂勇下，正式来为你提亲，我坚决地拒绝了他，没有作任何解释。
When, the day after the arrival of this answer , your father came by the advice of Monte Cristo to ask my daughter's hand for you, I decidedly refused him, but without any explanation or exposure.
在我收到回信的第二天，你父亲在基督山的怂勇下，正式来为你提亲，我坚决地拒绝了他，没有作任何解释。
应用推荐