But why you making this thing drag on so long.
但为什么你让这件事拖延了那么久。
Ok, I understand. But why you choose us to work for?
好的,我明白了。但是你为什么选择我们?
But why you jumped I won't ask. That 's not my policy.
但我不会问你为什么跳崖,那不是我使用的办法。
You have said that this was urgent, but why you did not answer my question.
你说这很急啊,但是你为什么不回答我的问题呢。
I mean maybe you're doing your job but why you gotta stop me from doing mine?
也许你是在尽你的职责。但你为什么要阻止我要做的事情?
I always be asked like this: Hey, you are so good, but why you don't have a boyfriend?
我总是这样被人问起:你这么优秀,怎么也没有男朋友呢?
Whether you like a piece or not is important, but you should be able to explain why you like a particular piece and be able to talk about its historical and musical context.
你是否喜欢一部作品很重要,但是你应该能够解释你为什么喜欢某部作品,并且能够谈论它的历史和音乐背景。
I beg your pardon, my friend, but why then are you wearing that cotton bag over your ears?
对不起,我的朋友,那你为什么把那个棉袋子戴在耳朵上呢?
You told me you couldn't use the word 'police', but why do you use it?
你告诉我不能用“警察”这个词,但是你为什么又用了?
You failed again and again, why don't you have pain but happiness on your face?
你失败了一次又一次,为什么你脸上没有痛苦,只有快乐?
Why do you like some sweets but not others?
为什么你喜欢某些糖果,却不喜欢其他的呢?
He or she will probably ask about your qualifications and your experience but they'll also ask you why you want the job as well.
他/她可能会问你的资历和经验,但他们也会问你为什么想得到这份工作。
Even more surprised, the shopkeeper asked, "But your feet are always with you. Why didn't you just try the shoes on?"
店主更惊讶了,他问:“可是你的脚一直都在啊。你为什么不试穿鞋子呢?”
His friends felt surprised and they asked, "Why are you polishing that ugly stone?", but the boy didn't reply.
他的朋友感到很惊讶,他们问道:“你为什么要打磨这块丑陋的石头?”但是男孩没有回答。
One day, you will wonder why you have no clean socks, and why some of your best friends can cook a delicious meal but you cannot!
将来某天,你会觉得奇怪:为什么你一双干净袜子都没有,为什么你最好的几个朋友可以做出一桌好菜,而你却不行!
Why do you paint on the bottom half of your paper, but not on the top half?
为什么你画在纸的下半部分,而不是上半部分?
But why didn't you tell me sooner?
哎,你怎么不早跟我说呢?
但是你能告诉这是为什么吗?
But I wonder why you feel that you have no choice.
但是我还是想知道你为什么说自己别无选择。
But why must you stop working?
但你为什么要停止工作?
If you have tests, perhaps you could adopt more of the other practices in a piecemeal fashion, but why would you want to?
如果您有了一些测试,您或许能够进一步零零碎碎地采用更多其它的测试,但您为什么要这样做呢?
But why would you willingly relinquish control over your resources and allow them to virtually exist in the cloud?
但是,为什么您会心甘情愿地放弃对自己资源的控制,而让它们虚拟地存在于云中呢?
But why won't you show me the logo?
但你为什么不让我看这个商标呢?
I hope you don't mind my asking but why do you always wear that white tie.
我希望你不介意我问个问题,为什么你只是戴白色的领带。
但是你烦什么呢?
但是你烦什么呢?
应用推荐