But since the mass market in the United States still prefers terry, these waffle weave towels are currently sold only in Japan.
但是因为美国的大众市场仍然偏毛巾布,目前这种华夫格织毛巾只在日本销售。
Chinos don't have to be twill, but are often a firm weave of cotton.
斜纹棉布裤不一定是斜条纹的,但是常常是棉花的结实编织。
Build system unchanged but deployment changes are needed to weave aspects.
不用改变构建系统,但为了织入方面,需要修改部署。
But by any name or reckoning, it remains a place apart, with an uncanny ability to weave itself into the dreams of all who draw near.
但是,无论它叫什么名字,也不管有过什么传说,这里依然是个与众不同的地方。它拥有一种神奇的能力,能把自己编织进所有靠近者的梦乡。
But it is not just the type of fiber and the weave of the fabric that matters, but also the color.
但是衣服是否能阻挡紫外线,不仅和纤维形态,织物结构有关,和颜色也有关。
To succeed in those markets, they will need to become experts in fan behaviour, understanding not just how and why people buy music but how they weave it into their lives.
为了在这些市场上立足,他们需要成为音乐迷的行为专家,不仅需要了解他们如何以及为什么要购买音乐,并且还要知道这些音乐如果成为他们生活的一部分。
But with the perceptiveness and patience of a true scientist he begins to weave these individual threads into a coherent and engrossing narrative.
但他凭着一名真正的科学家所具有的敏锐洞察力和锲而不舍的耐心,着手把这些单独的线索编织成一个条理清楚、引人入胜的故事。
But only recently have observations enabled scientists to weave these threads into a rigorous theory.
不过,最近的一些观察发现使得科学家们可以把这些信息线索统一到一个严整的理论当中。
From mature quiet Sally weave dream, hope encounter lovers, but worry spell effect, so try to be a normal person, resist his innate abilities.
从小成熟文静的莎莉编织着梦想,希望能遇上有情人,但担心魔咒生效,因此努力做个正常人,抗拒自己天生的超能力。
Pine boughs make for good insulation, but as long as you stack and weave lots of leaves, branches and twigs, you'll have adequate shelter.
松树枝隔热性能良好,但是只要你堆积并把很多树叶、树枝和细枝交织在一起,你就会得到一个能满足需要的容身之处。
The differential capillary effect differs in fabrics with same linear density of the inner and outer layers fiber but different weave structures.
当织物内外层单纤线密度比值相同时,若织物组织结构不同,其差动效应大小也不同;
Worship the Yellow Emperor's narrative, from ancient and modern, local and foreign factors weave together, both on the surface has always been, in fact, is a mixed language, but also a an all imports.
黄帝崇拜的叙事,由古代、现代、本土、外来的因素编织而成,表面上首尾一贯,其实是一个混合语,而且一首一尾都是舶来品。
I try to weave a wreath all the morning, but the flowers slip and they drop out.
整个清晨我想编一个花环,可是花儿滑失了。
They do not live in the countryside, but lived like farming in rural men and women weave of life;
她们不生活在农村,却过着类似于农村男耕女织的生活;
The method not only largely reduce the number of cheese for warping, predigest the technological process, reduce production costs, but also reduce the time of weave sample.
这种整经方式可大大减少整经筒子量,简化工艺流程,降低生产成本,减少出样时间,特别适用于小批量织物生产。
The method not only largely reduce the number of cheese for warping, predigest the technological process, reduce production costs, but also reduce the time of weave sample.
这种整经方式可大大减少整经筒子量,简化工艺流程,降低生产成本,减少出样时间,特别适用于小批量织物生产。
应用推荐