The lure of money is strong for those who are greedy for wealth, but weak for those who regard material wealth as dung.
金钱对贪婪财富的人来说具有很大的诱惑力,但对视物质财富如粪土的人来说诱惑力却很小。
Db2mtrk can report private memory allocations, but weak in other areas.
db2mtrk可以报告私有内存的分配情况,但在其他方面比较弱。
That's why strong code ownership doesn't go well with refactoring, but weak code ownership works fine with refactoring.
这就是强代码所有权下不适合做重构而弱代码所有权下可以做重构的原因。
Researchers found a consistent but weak link between boys who reported having backaches weekly and those who said they spent more time using computers, watching television and playing computer games.
研究人员发现,在那些每周都会背痛的男孩,和那些花很多时间使用电脑、看电视或玩电子游戏的孩子之间,有一种微弱却持续不断的关联。
I'd rather be wrong but strong, than be right but weak.
我宁愿错误但强悍,好过正确但软弱。
He is strong physically, but weak mentally.
他身体强健,但精神虚弱。
That is my mom, a strong but weak woman at the same time.
这就是我的妈妈,一个坚强和脆弱同在的女人。
The endocytosis was very active in Kupffer cells but weak in hepatocytes.
这种胞吞作用在枯否细胞极为活跃,在肝细胞则较微弱。
So the transport ability of fault zones is strong in the active stage but weak in the intermittent stage.
断层幕式活动期对油气的输导能力强,而断层幕式活动间歇期对油气的输导能力相对较弱。
Crocodiles have strong muscles for closing their jaws and holding them shut, but weak muscles for opening them.
巨鳄拥有强劲的咬合肌肉,但是用于张开嘴的肌肉却十分软弱无力。
An industry with strong developing and manufacturing but weak marketing is bound to be trapped in a vicious circle.
研发能力和制造能力强但营销能力弱的产业,往往会陷入投入多收益少的“产业恶性循环”之中。
Chemistry is a nature science, with rigorous logic but weak emotion in content. It is no doubt that the emotion factor has a great effect on chemistry teaching.
化学作为一门自然科学,其内容逻辑性强,情感色彩较淡,但情感因素在中学化学教学中的作用同样不容忽视。
The result indicates: Undergraduates possess such psyche characters as discontent with current condition, having ideality, strong self-consciousness, but weak in collective consciousness.
结果表明:大学生具有不满足于现状、有理想、有追求、自我意识强、集体意识差等心态特征。
But weak ties can be in the thousands and are very influential (a la Facebook).
但是弱联系可以有上千个并且很有影响力(就像Facebook)。
But weak ties can be in the thousands and are very influential (a la Facebook).
但是弱联系可以有上千个并且很有影响力(就像Facebook)。
应用推荐