I believe the first question for new reproductive technologies should not be whether it is "right" in some timeless, absolute moral sense, but why we might want to do it.
我认为，关于生育新技术的首要问题不应当是它在某种超时空的绝对道德意义上是否“正确”，而在于我们何以可能需要这种技术。
But doing things we don't like can be good for us at times, and so I believe that we should sometimes give them a try.
但是有时候，做我们不喜欢做的事情却对我们有好处。因此，我认为，我们有时候应该试着做不爱做的事。
We believe parents do have the right to dictate their children's reading, but that right exists for their children alone and should not be extended to others.
我们相信父母有权利规定他们的孩子读什么书，但是这种权利只能适用于他们的孩子，而不应该延伸到他人身上。
I had been taught all the reasons why we should forgive, but the reality was that I simply did not believe that forgiveness was all-encompassing.
我学过宽容的所有原因，但事实是我不相信宽容是包容一切的。
The law about university asylum I believe is a fantastic achievement of the university movement, but we should protect it by not allowing criminal offenses to happen inside.
有关大学庇护的法律是学运的伟大成就，不过为了保护这一成果，我们不能允许在这里发生犯罪行为。
We should certainly increase hybrid ownership, but I believe that hydrogen fuel cells are the breakthrough technology we need.
应该增加混合燃料汽车的数量，但我个人认为氢燃料才是世界需要的具有突破意义的科技应用。
We believe the best architecture is a perfect synthesis of form and function, not only should it be beautiful but it should be beautiful to use.
我们认为最好的建筑是形式与功能的完美结合，它不仅应该是美观的，而且使用的效果也应该是绝佳的。
But I believe we should all be confident that what we are doing is in a just cause and in our nation's interest.
但是，我相信，我们应该充满信心，我们的行动师出有名，也是为了国家的利益。
Shawn: We did consider that option, but we quickly dismissed it. We believe that we should stick to our core competencies and improve the product we currently have.
我们确实有过这想法，但很快就放弃了。我们认为我们应该坚持核心的能力提高现在有的产品。
Many of our members believe we are in a trader's market where long-term investing should be shunned but trading opportunities should be seized.
我们的许多会员相信我们处在一个商人市场里，在这里要尽量避免长期投资而且应该抓住交易时机。
I believe in pointing people in the right direction, but in the end we should all be free to make our own decisions.
我坚信要为人民指引正确的方向，但最终我们都应该自由地作出自己的决定。
Nowadays, people get information through news and papers, but meanwhile are uncertain about the truth of these news. Should we believe the journalists?
现代人们依赖新闻和报纸去了解信息，但往往又不是很确定这些报纸或新闻的真实性，我们是否应该信赖记者呢？
I'm not the one making decisions, but the directors know what they are doing. I believe Mourinho should stay on, he's doing a very good job. We have been up there fighting right until the end.
我不是作决定的人，但是俱乐部高层们知道他们在做什么，我相信穆里尼奥应该留下来，他工作得很好，我们会有始有终。
If other countries can do it, I believe we can too, but we should not expect immediate results and must persevere in our collective efforts.
笔者认为，外国做得到，我国也应当做得到，只是我们不能指望有立竿见影之效，还须共同努力，持之以恒。
They do not necessarily recognized the voices of these non-mainstream, but they have the right to access to information, we should believe that they have the ability to think and identify.
他们并不一定认可这些非主流的声音，但是他们有获取信息的权利，我们应该相信他们有能力自己思考和辨别。
But I do believe that in principle we should be moving as quickly as possible, "she said."
但我相信，在原则上，我们应该越快行动越好。
You should not believe anything we say, but prove it out for yourself by having great wealth, happiness, well being and health in your life.
不要相信任何我说的话，自己通过在生活中获得财富、快乐、幸福和健康来证明它。
"Although the approach has not yet finalized, but I think we should work hand in hand to resist AIDS, I believe that we and China have great potential for cooperation," she said.
“虽然最后的合作方式还未敲定，但是我认为，我们应该携起手来，共同抵抗艾滋病，我相信我们与中国方面有很大的合作潜力，”她说。
But you will all believe what you will believe regardless of anything WE say and it should be no other way. You have that right and WE fully expect you to exercise it.
但是不管我们说什么，你们全都相信你们所相信的，事情不会有其他的方式。
"Nobody could believe it. I wouldn't say the last few minutes were hard, but we were under pressure." we should not be losing goals like that.
真是难以置信，我觉得最后几分钟虽然算不上艰难，不过压力确实很大。
"Nobody could believe it. I wouldn't say the last few minutes were hard, but we were under pressure." we should not be losing goals like that.
真是难以置信，我觉得最后几分钟虽然算不上艰难，不过压力确实很大。
应用推荐