And, we won't keep you because we know you've got to get on to something else, but we appreciate you taking a few moments to join us for this today.
我们就不再挽留您了，因为我们知道您还有其他事情，但是我们非常感激您今天抽时间参加我们的访谈。
Obviously with a 1-1 draw we haven't got the three points but with the amount of openings and chances that we created, it's something that we can take into the next game as a positive.
1 - 1的平局让我们没有取得三分，但是比赛中我们创造出来的大量的机会对我们的下场比赛是个鼓励。
Every date seemed promising at the start, but almost every time we got closer, I would say something stupid to ruin it and turn her off.
每一次的恋情在刚开始看起来都是很有发展前景的，但每当我们变得亲近的时候，我就会说一些蠢话，然后毁了一切，迫使她选择离开我。
We've got fire in our belly and we want to say something and be heard, we are just ordinary people but they made the situation worse.
我们有一肚子怨气要说，我们想表达出来，也想让别人听到我们的心声，我们只是普通人，不过这些警察让情况变糟了。
Granted, sometimes we grab something quick because we really don't have time. But psychologists got to wondering whether all this speed eating might actually make us less patient.
就算我们有时抓起东西就吃是因为真的没时间，可心理学家开始怀疑如此速食是否让我们失去耐心。
We tend to spend most of our time not worrying over how to make something happen, but how to keep things from going south once we've got it working.
我们倾向于不把绝大多数时间花在设想如何实现某些事情上，而是当一件事进行起来后怎样避免事情变糟。
But since we've got free will, we must be something more than a merely physical object.
但由于我们拥有自由意志，我们必定不只是纯粹的物理对象。
Not only did we get to know each other better but we got to do something worthwhile that helped our community.
我们不仅更加了解彼此，更给我们的小区也做了些有意义的事情。
We've got something to - - we've got reason to believe it but we're not actually sure - given what we know it isn't entirely true.
我有些-，我们有理由相信，但是我们实际上不确定-，我们知道的不完全正确。
However, imaginative creation has got a modern name "art", so we mistakenly think art is something rather than imaginative creation, but some other different thing.
然而，想象性的创造得到了“艺术”这么一个现代名称，我们就错误地认为艺术并非想象性的创造，而是别的一种不同的东西。
Uh, well, we got the hard drive from one of the computers. There was no mention of Artificial Intelligence, but there were some encrypted codes, and we thought maybe that might be something important.
嗯，那个，我们从一台电脑上拆回来一块硬盘，没有什么牵扯到人工智能的东西，但是有些东西被加密了，我们觉得这应该是某些很重要的东西。
I got into the car as I left and I told the doctor we were working with I know MDR-TB is hard to cure, but we must do something for these people.
在我们离开时，我在车里跟与我们同行的医生说，我虽然知道耐多药结核病是一种顽疾，但我们必须为这些人做一些实事。
I was reserved before the WC, but now I can say: we got something in motion.
在世界杯之前我有些保守，但是现在，我能说：我们在运动上收获了一些。
Maybe it was the best thing that could happen as we got a wake-up call but still salvaged something.
也许被闹钟吵醒也不是什么坏事，还不算晚。
Paul: Not really, but I must eat something. I mustn't train on an empty stomach. Have we got any orange juice?
不太想吃，但必须得吃点东西，我不可以空腹训练，我们有果汁儿吗？
We've got some young players but now we've got more muscle in our team and some experience – so I think – why not? – we could do something this season.
但是我们将尽我们全力。老板有时在更衣室里和我们谈到这些，但是在球场上，他没有和我们在一起。所以，我们必须要有组织。
We have been close to winning something but we got scared, we stopped playing and were waiting for the result to happen.
我们曾距离冠军咫尺之遥，但是我们害怕了，我们停止了踢球，我们等待着结果的发生。
We have been close to winning something but we got scared, we stopped playing and were waiting for the result to happen.
我们曾距离冠军咫尺之遥，但是我们害怕了，我们停止了踢球，我们等待着结果的发生。
应用推荐