I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion.
我不记得谁先发了言，但是我们都表达了同样的观点。
It is my profound belief that not only do we all need nature, but we all seek nature, whether we know we are doing so or not.
我深信，我们不仅都需要自然，而且不管我们是否知道自己正在这样做，我们都在寻找自然。
It seemed a little more crowded, but we all felt much closer to each other.
看起来有点挤，但我们都觉得彼此更亲近了。
It was rather foolish, but we all get so when we get angry.
这相当愚蠢，但我们生气的时候都会这样。
But we all know things happen.
但我们都知道的会发生这样的事情。
但是我们都有困难。
但是我们必须尽力。
But we all know people who seem never to catch one.
但是我们都知道有人似乎从不感冒。
He calls these “hookups, ” but we all hear it as “hiccups.”
他管这些叫“套餐”，可我们却听成了“打嗝”。
But we all know that "bye" is just an abbreviation of "goodbye."
但我们都知道，bye不过是goodbye的缩写罢了。
It might look great on Rachel Zoe, but we all don't have her body.
瑞秋·佐伊那么穿是挺好，但我们都没有她那种好身材。
Ultimately, the pit bull attack was awful, but we all survived.
最后，尽管斗牛犬的袭击非常可怕，我们幸存了下来。
We basically are different, but we all have the same kinds of needs.
我们虽有本质区别，但我们有共同的需求。
These are IMs and emails for me, but we all have our Achilles heel.
每个人都有弱点，对我来说是即时通信工具和邮件。
Don't like working, we all know that, but we all want you to get a job.
我们都知道，你不喜欢工作，但是我们都希望你找份工作。
I don't know why but we all started screaming and ran out into the yard.
我不知究竟是什么原因，但我们都还是尖叫着跑到院子里。
But we all long for forgiveness, for living without guilt and moving on.
但是我们都渴望宽恕，渴望生活无愧于心。
Now not only the rich can enjoy the freedom of flying, but we all can.
现在，不仅是富人可以享受飞行的自由，我们也可以。
But we all need to accept his findings because we need closure on this.
但我们又不的不接受他的调查结果，因为我们需要一个了解。
But we all do it eventually, because we're human and we can't help ourselves.
但我们每个人最后都会这样做，因为我们是人，无法控制自己。
He is always with us in our hearts, but we all wish he was with us in person.
他永远在我们心中，但我们多希望他就在我们身边。
But we all have a choice in life.Nobody can make you do what you don't want to do.
我们每个人都有选择自己生活的权利，没有人能强迫你做你不愿意做的事情。
But we all know things don't always (or, should I say, never) work out this way.
但我们知道，事情并不总是(或者我应该说，从不)这样子来解决的。
Great idea, but we all know the entire activity was scripted and carefully orchestrated.
这是个绝妙的主意。但我们都清楚整个活动都是事先精心策划好的。
But we all buy stuff at some point, and there are benefits to be gained by shopping online.
不过我们都总是在某个时刻买些什么东西，而网上购物有些好处。
And the final key is "common sense," we all have it, but we all don't use it like we should.
最后一个要素是“常识，”我们都具备，但我们都没有象我们应该的那样去运用它。
We are all waiting for something different, but we all somehow believe that it is out there.
我们所期待的因人而异，但是我们某种程度来说都坚信他的存在。
Cancer patients just have more information, but we all, in some ways, wait for permission to live.
癌症病患者只拥有更多的信息，但在某些方面，我们全都在等待生命的放行。
The manager didn't exactly say his employer had been dishonest, but we all knew what he was getting at.
经理没明确说他的老板不诚实，但是我们都知道他的意思是什么。
The manager didn't exactly say his employer had been dishonest, but we all knew what he was getting at.
经理没明确说他的老板不诚实，但是我们都知道他的意思是什么。
应用推荐