The police let him off, but warned him not to do it again.
警方没有处罚他,但警告他不准再犯。
A mutual friend warned him of a stock bubble, but my roommate just pointed to the way the stock kept rising and rising.
一个我俩共同的朋友警告他说:小心股市泡沫,但我的室友只是指出股票价格在不断地上升。
But he also said his lawyers were reviewing the matter as the Authentic Brands Group warned they would Sue him if the sale went through.
但他也提出,由于正宗品牌公司警告他如果拍卖成功便会提起上诉,他的律师们也正在着手处理。
A clothing store employee said some people had warned him to keep his shop closed because there could be trouble, but he decided to open it up and work because he needs the money.
一家服装店的雇员说,一些人警告他停止营业,不然可能会有一些麻烦,但是他决定继续开门营业,因为他需要钱。
The presiding judge warned him not to do that, but the former general continued to defy the judge throughout the proceeding, interrupting him and even laughing as the judge spoke.
首席法官警告他不要这样作,但这位前将军在整个听审过程中还是继续违抗、干扰法官,甚至在法官讲话时笑了出来。
But he also said his lawyers were reviewing the matter now that Monroe's protectors warned they would Sue him if the sale went through.
但他还表示,由于梦露的遗产公司警告说如果这笔买卖最终成交,他们将提起诉讼,他的律师正在研究此事。
Byron resisted, saying that there had been 'more deaths by lancet than by the lance', but gave in when warned that the disease could 'deprive him of reason'.
拜伦起初拒绝这样做,说这世界上“死于手术刀下的人,多于死于长矛下的”,在被警告病症可能使他失去理智后,他还是屈服了。
She had warned her boy to be very careful in his relations to him, and not to touch the sensitive part of his life but go right on playing with him as if he were an ordinary boy.
她曾警告她的儿子,要十分当心,不要用言语去伤这残废孩子的心:只要好好地和他玩耍,当他一个普通的孩子。
But Judah said to him, "the man warned us solemnly, 'you will not see my face again unless your brother is with you."'
犹大对他说:“那人谆谆地告诫我们说:‘你们的兄弟若不与你们同来,你们就不得见我的面。”’
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within. -narrator.
不过,她告诫过他,不要被外表迷惑,因为内在美才是真正的美丽。——旁白。
"But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within." -narrator.
但她告诫过他的,不要被外表所迷惑,唯有内在美才是真正的美。——旁白。
I warned your grandfather of what his greed would summon. But he would not listen. You are just like him.
我警告过你祖父他的贪婪会招致什么灾难。但他置若罔闻。你和他一样。
I warned him again and again, but he would not listen to me.
我一再地警告他,但是他不听我的。
We warned him of the dangerous bridge, but he didn't believe.
我们警告他那座桥危险,但是他不相信。
The team should have warned him to look for it, but in such situations the onus is on the driver to be totally on top of the rules, and he wasn't.
他的团队本应该提醒他“看着灯啊”,但在那样的情况下,这义务只提供给那些规则之上的车手,而他不是。
But Hywel just thought that Maredudd was jealous. "She'll cast a spell on you if you don't let her go," Maredudd warned him.
但汉威尔觉得马瑞德是嫉妒自己。“如果你不放了她,她会施加魔法诅咒你的!”马瑞德警告道。
I have warned him to drive slowly several times but it doesn't have any effect at all.
我已提醒过他许多次要开慢一点,但一点作用都没起。
But she warned him not to be deceived by appearances, for beauty is found within.
不过,她告诫过他,不要被外表迷惑,因为内在美才是真正的美丽。
They warned him that it was dangerous work, but he did not mind.
他们提醒他说,这是危险的工作,但他并不在意。
They warned him again and again, but their warnings went unneeded.
他们反复地警告他,但是所有的警告都被忽视了。
But a local cop warned him that he'd need to learn to box first.
但当地一名警察提醒他应该先学习拳击。
The next day he tried to beg for money, but large signs in some villages warned him that anyone caught begging would be sent to prison.
第三天,他不得不乞讨小钱了。但在一些村子,他能看到大的牌子,上面写着警告说,任何乞讨的人,一旦抓住后,将被送进监狱。
I warned him not to play in the street yesterday, but he wouldn't listen to me.
我警告他不要在街道上玩耍,但是他不愿听我的话。
I warned him that it will bring him nothing but trouble.
我警告过他这只会带给他麻烦。
I warned him, but he didn't listen to me.
我警告过他,但是他不听我的。
But, as we appreciate a painting, I found someone littering rubbish, I walked past, warned him: here is the public, can not littering.
可是,就在我们赏画时,我发现有人乱扔果皮垃圾,我走了过去,告诫他:这里是公共场合,不可以乱扔果皮。
But, as we appreciate a painting, I found someone littering rubbish, I walked past, warned him: here is the public, can not littering.
可是,就在我们赏画时,我发现有人乱扔果皮垃圾,我走了过去,告诫他:这里是公共场合,不可以乱扔果皮。
应用推荐