This class is pretty simple, but very powerful.
该类十分简单,但是非常强大。
A bit challenging at first, but very powerful.
一个小的挑战在第一,但非常强大。
I really like this phrase! It is simple but very powerful!
我真的很喜欢这句话!虽然简单,但却充满了力量!
At the same time the Soviet Navy got a little bit huge but very powerful ships.
与此同时,苏联海军拥有了一些巨大强劲的舰艇。
That’s very subtle, but very powerful ... Very different questions start popping into your head.
这很微妙,但非常强大……你开始思考各种差异很大的问题。
Each map also features "short, very simple but very powerful text," that helps users "get the story immediately," adds Pombo.
每张地图还有配有“简短的、特别容易理解的、而又非常明确的文字”,以帮助用户“立即明白题意”,Pombo补充道。
And then, I want to turn to objections to behaviorism but these three principles are powerful and very interesting.
之后,我还想讲讲对行为主义的反对,但这三个原则是非常重要的,也是很有意思的。
But with.net, it's now possible to write very powerful test automation in a fraction of the time it used to take.
但有了. NET之后,只需要花费以前所用时间的一小部分,就可以编写出非常强大的测试自动化。
The human spirit can be very fragile, but incorporating positive thinking, such as "because I can," while, eliminating "because I can't" from your thought processes, can be very powerful.
人的精神可以是非常脆弱的,但是只要纳入积极的思考,就象“因为我能行”,就能够从你的思维过程中消除“因为我不行”的想法,从而使自己变得非常强大。
The human spirit can be very fragile, but incorporating positive thinking, such as “because I can, ” while, eliminating “because I can’t” from your thought processes, can be very powerful.
人的精神可以是非常脆弱的,但是只要纳入积极的思考,就象“因为我能行”,就能够从你的思维过程中消除“因为我不行”的想法,从而使自己变得非常强大。
I think literary texts are beautiful, powerful, tensile, but they're also very tough, and no amount of strong readings is going to destroy them or move them out of their path or anything like that.
我认为文学文本非常美丽,非常有力,也很有张力,但是也非常顽固,无论多么深入的阅读,都不会把它毁灭,也不会把它们推出原本的道路。
The snapshot monitor tool is a powerful but simple monitoring tool that incurs very little overhead.
快照监控器是一个功能强大但简单的监控工具,开销非常少。
Pain is very powerful, very destructive. But it can also be constructive.
痛苦是非常强大的,非常具有破坏性,但也可以很有建设性。
But it's also a very powerful tool.
不过,这确实是一个很有力的工具。
Natural languages are very powerful but also very complex; developers not trained in composition sometimes have difficulty communicating complex ideas in writing.
自然语言非常强大,但也非常复杂;未受过写作训练的开发人员在写作中表达复杂想法的时候有时会碰上困难。
Email may have taken a backseat role to social media hype, but it's still a very powerful tool when used correctly. It is the cornerstone of permission-based relationship marketing.
虽然电子邮件对于社会媒体宣传来说可能处于次要作用,但如果正确使用的话,它仍然是一个非常强大的工具。
This may seem odd at first, but it turns out to be very powerful — you can see exactly what the document being parsed looks like, including any indenting!
您一开始可能觉得这很奇怪,但是最终会发现这种机制是十分强大的,因为不管某篇待处理的文档中包含多少缩进,您都可以确切地看出文档解析之后将会是什么样子。
But it's very strong, very powerful.
但那很坚强,很强大。
My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind and rain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but can also support blue sky for you.
也许我的肩膀不够宽广,但足以为你遮挡风雨;也许我的胳膊不够有力,但还能为你撑起一片蓝天。
My shoulder is not very perhaps broad, but covers the wind andrain sufficiently for you; My arm is not very perhaps powerful, but canalso support blue sky for you.
也许我的肩膀不够宽广,但足以为你遮挡风雨;也许我的胳膊不够有力,但还能为你撑起一片蓝天。
It's very powerful but it is important to define only what you need. For example.
它的功能十分强大,但是只去定义您所需要的,这一点很重要。
That very fact--that it's a simple but powerful statement of commitment--is exactly what deters many young people from linking hands.
然而,正是这个简单却强大的承诺让众多年轻人对牵手望而却步。
The current Flex 3 codebase is very powerful, but when you do a lot of custom development you start seeing the same problematic areas come up over and over.
当前Flex3的代码基已经非常强大了,但在进行客户化的组件开发时,你会接连不断的遇到同样的问题。
iephotoshop: online image editor, very powerful, but IE only [update 12/9/06: now works on Firefox too].
十分强大的在线图片处理工具,但只支持IE[2006年12月9日更新:现在支持火狐了]
We hear about a handful of people in the business world using Attensa's powerful Outlook plug-in, but not very many.
我们听说过有人使用他们的强大的Outlook插件产品,但是用的人不多。
JSONP is a very powerful technique for building mashups, but, unfortunately, it is not a cure-all for all of your cross-domain communication needs.
JSONP是构建mashup的强大技术,但不幸的是,它并不是所有跨域通信需求的万灵药。
“Most aerodynamic things take off at very gradual angles, but this has a very striking, very powerful lift angle, ” Swartzlander says.
Swartzlander says:“大多数空气动力装置起飞的角度很平缓;而这样的装置起飞时角度变化非常剧烈,非常惊人。”
SOAP is a very powerful and important technology but it has a very specific purpose and scope.
SOAP是一项很强大很重要的技术,但是它有非常特定的用途和作用域。
Some languages are very powerful, but they're like bulldozers.
一些语言非常强大,但它们就像推土机。
The basic command-line tools are very powerful but not pretty, and the graphical tool is easy to use but not powerful.
这些基本的命令行工具非常强大,但是不够友好,而图形化工具虽然易于使用,但是不强大。
应用推荐