What are your new friends like? They are a little naughty but very friendly and well-behaved.
你新的朋友们怎么样？他们有些淘气但是很友善而且表现非常好。
This two deer model is not new but very friendly. And the image is so vivid, it just like two real deer are talking in front of you.
两只鹿的造型算不上新颖但很亲切，耳鬓厮磨的栩栩如生，出神入化，就像眼前真的有两只小鹿在说悄悄话，活灵活现。
He struck me as a very serious but friendly person.
他在我眼里是个非常严肃但友好的人。
He's not very friendly, but he's not as black as he's painted.
他不太友善，但也不像别人说的那么坏。
He was polite, but also very friendly and relaxed as you say.
他很有礼貌，但正如您所说的，他也非常友善和令人放松。
Bicycle use was not included in the study but Newman noted that the two most "bicycle friendly" cities considered—Amsterdam and Copenhagen—were very efficient.
这项研究不包括自行车的使用，但是Newman注意到两个“对自行车最友好”的城市——阿姆斯特丹和哥本哈根——被认为是非常有效率的。
Perhaps they're working hard—they don't appear to be very studious here, but they are very friendly.
也许他们工作很努力——他们在这里似乎看上去不太用功，但他们很友好。
Not only can riding bicycles help build up our body, but it is also very environmentally friendly.
骑自行车不仅可以帮助我们强身健体，而且它非常环保。
She's always been very friendly to us, but we just wanted to be ourselves.
她对我们一直都很友好，而我们也只想做好我们自己。
They were friendly but refreshingly reserved toward her; a beautiful face didn't place very high on the scale of austere New England values.
人们待她友好但有些拘谨，美貌在这个简朴的新英格兰地区没有非常被看重。
And as such, we develop under a very business-friendly license and we welcome contributions of any kind: code but also simple feedback, documentation, tests or simply your enthusiasm.
正因如此，我们在一个商业友好的许可下开发，并且我们欢迎任何类型的贡献，代码以及简单的反馈、文档、测试或者仅仅是你的热情。
This dialog is not very user-friendly but it already contains a lot of information, and can be seen at design-time in Figure 4.
该对话框的界面并不是非常友好，但已经包含了很多信息，它的设计时状态如图4所示。
We then fell to talking of many commonplace things, and my friend did not once toss up his beard, but was very friendly.
接下来，我们谈到很多家常事，我的农夫朋友也一改扯胡子的暴躁脾气，变得十分友善。
Scientists know a lot about the two lab-friendly species Physarum and Dictyostelium, but they still know very little about the many other slime molds on earth.
科学家对于实验室经常使用的两种黏菌—绒泡菌和盘基网柄菌—已经十分了解，对于地球上的其他黏菌却知之甚少。
Yunbo: the people were friendly, but the weather was very cold.
云波：那里的人很友善，不过天气够冷的。
But America’s popularity has waned even in Europe and other formerly very friendly regions.
然而，甚至在欧洲及其他表现出友好态度的国家地区，美国的受欢迎程度已经跌落。
Arthur has suddenly got very friendly, but I know what his game is-he's trying to get somebody to propose him for membership of the golf club.
阿瑟突然变得非常友好，但我知道他有什么用意——他正想找一个人推荐他成为高尔夫球俱乐部的会员。
Windows mobile devices were very much like tiny Windows PCs, but the stylus-centric design made them less user friendly than many people liked.
Windows移动设备很像微缩版的WindowsPC，但是触控式设计使其没像许多用户喜欢的那样的用户友好。
The puppy was very friendly. But Whopper was afraid of it because he was a coward.
这只小狗狗很友善，但是华勃因为胆子小，因此很怕它。
He was very much like me, polite but not overly friendly, gave me pocket change at the end of the day, said "Here ... so you'll keep out of trouble."
我们两个很合得来，从不谈及私事。他这人和我很像，而且对我很有礼貌，也不会过分友好，每天散场后还会给我些零花钱，边说道：“拿去，省着惹到麻烦。”
The contrast of smooth curves and sharp wood decoration is very attractive and creates an interior that is not only vivid and friendly, but also harmonious and classic.
圆滑的线条与剑形的桃木装饰之间强烈的对比使整个内饰趋于活泼和亲切，但又不失品牌一贯的严谨和精致。
He is not very good at sports, but he is very friendly to everyone around him.
他不擅长于运动，但他对在他身边的每一个人都很友好。
You can't beat this room for the money. It's a bit old, but the staff here are very friendly, everything works, and the view!
就我们所付的价钱来说，这个房间真是太好了。虽然有点儿旧，但这里的员工都很友善、所有的设备也很好用、而且窗外的景致棒透了！
The girl I met at the party last night seemed very friendly, but when I asked for a date, she gave me the air.
昨晚在社交聚会中遇到的姑娘似乎对我非常怀有好感，但是当我向她定一个约会时间的时候，她却干脆拒绝了。
But she was a kind person, and a very friendly one.
但是她是一个和蔼、友善的人。
But she was a kind person, and a very friendly one.
但是她是一个和蔼、友善的人。
应用推荐