Very sophisticated threats coming after you may not be easy to see, but they're there, and you certainly have to be ramping up your efforts on that.
你可能不太容易看到接踵而至的、非常复杂的威胁,但它们确实存在,你必须加大努力。
Very sophisticated threats [are] coming after you that may not be easy to see, but they’re there, and you certainly have to be ramping up your efforts on that.
那些非常复杂的安全威胁在不经意间就会来临,你可能没注意但它们的确存在,你可得加把劲花些时间和精力来处理了。
This process certainly would be of help to primitive humans, but the problem, of course, is that in the modern world there is very limited advantage of the fight-or-flight response.
这个过程确实对与原始人类有所帮助,但问题是在现代社会中战斗或飞行反应的优势非常的有限。
There is a story of a woman who came to visit, looked around, and remarked "It may be very beautiful, but I certainly couldn't live here."
有这样一个故事,一位来访的女士环顾一圈后,说:“房子很漂亮,但我肯定不会住在这儿。”
I think there's a very strong core of expertise, certainly within Britain and definitely within Europe, but there are areas of expertise all round the world we use now.
我觉得这里是人才的聚集地,技术的中心肯定在英国和欧洲,但是全世界的专业知识我们都在使用。
For English fluently and standard mandarin, I think I have, while they were very good, but I believe that as long as there is hard, you will certainly have a harvest!
对于一口流利的英语和标准的普通话,我认为我都具有,虽然谈不上十分优异,但是我相信只要有努力,就一定会有收获的!
I have not left have given birth to me this land, I did not know outside Chinese the place is any type scenery, But I believed, There is certainly very beautiful!
我从来没有离开过生养我的这片土地,我不知道中国之外的地方是什么样的风景,但我相信,那里一定很美!
We certainly hope that he is very rich, but since there is no, then according to our capability, now in the effort to go looking for a romantic basis.
我们当然希望自己很有钱,但既然现在没有,那么就量力而行,努力在现在的基础上去寻找浪漫。
Certainly it does not mean that there is no situation of one for two, but very few.
当然这并不意味着没有两个一的情况,但很少。
Rivers in China are very very unique is that when you get out to these places you realize that certainly you are in nature but also there are people.
这也是中国河流独一无二的特点之一。当你来到这些地方时,你会意识到你不仅身处大自然,也在人群当中。
This giant building was completed made of stones, and it might not be very comfortable for the nobles to sit there and watch but it certainly is the landmark of Rome.
我在想这座石头建成的建筑是否让当初的贵族们坐着舒服,但不管怎么说,他都是罗马名副其实的路标和必去之处。
This giant building was completed made of stones, and it might not be very comfortable for the nobles to sit there and watch but it certainly is the landmark of Rome.
我在想这座石头建成的建筑是否让当初的贵族们坐着舒服,但不管怎么说,他都是罗马名副其实的路标和必去之处。
应用推荐