The water table is not flat but usually follows the contours of the topography.
地下水位是不平坦的,而是通常随地势而变化。
Rarely a filmmaker might send along an original score composed especially for a film, but usually a compilation of music that already existed would be used.
很少有电影制作人会寄来专为一部电影创作的原声配乐,他们通常会使用已经创作出的音乐合集。
Sometimes hungry elephants damage crops but usually they keep away from human beings.
有时饥饿的大象会破坏庄稼,但通常它们会远离人类。
Sometimes I lose, but usually I win.
有时会输,但通常我都赢。
This is sometimes true in simple loops, but usually not in complex ones.
有时在简单的循环中的确如此,不过在复杂的循环中通常不是这样。
Sometimes I'll look at it when it's done, but usually everything is right.
有时我会看看完成的情况,但通常一切都没问题的。
There are some times when that's true, but usually only for the short term.
有时确实如此,但通常只会在短期内是这样。
Not always, but usually there's a bigger offer coming, or perhaps even an IPO.
并不总是这样,但多半时候会有人愿意出更高价收购,初创企业甚至能够公开募股发行。
The FDA can accept or reject the panel's advice but usually chooses to follow it.
FDA可以接受或拒绝顾问团的建议,但通常都会接受。
Similar to gossip, but usually more based on some factual element or half-truth。
与闲言碎语相近,但比较起来更多是建立在一些事实或半事实的基础上。
Other places have faced similar difficulties, but usually in a more helpful context.
其它地区曾面临着类似的困难,但环境通常更为有利些。
If they rise above 5%, your bond can still be sold but usually at less than face value.
如果利率超过了5%,你的债券虽然仍可以出售,不过价格通常要低于票面价值了。
Sometimes he is right, but usually his predictions have to be taken with a grain of salt.
有时候他是对的,不过,通常听他的预测要打折扣。
They are known to carry viruses of the H5 and H7 subtypes, but usually in the low pathogenic form.
据知,它们携带H5和H7亚型病毒,但通常是低致病性的。
There were rhyme schemes in his work, but usually just the sort that cropped up in ordinary speech.
他的诗歌中暗涵着韵律,但通常只是平常演说中时不时出现的那样。
He sometimes does other stuff, like help with cooking or stuff, but usually he only does his own stuff.
有时候他也会帮忙做些事情比如煮饭什么的,但大多数时候他只管好自己的事情。
By definition, this is a continuous process, but usually there is a fairly clear point of diminishing returns.
从定义看出,这是一个持续的过程,但是通常这里会有一个相当清晰的收益平衡点。
Fresh graduates are eager to impress but usually end up running errands like photocopying which is frustrating.
毕业生迫切地想表现自己,但是通常只是做些复印文件之类的鸡毛蒜皮的小事。这很是令人沮丧。
He is able to grant royal pardons and reduce sentences but usually only after the felon has served time in jail.
他能颁布王室赦免令或者减刑令,但是他通常只在罪犯在监狱服刑后才这样做。
They are also great idea generators, but usually do not have the ability to see the idea through to completion.
他们有很多很好的点子,但常常没有能力让点子成为现实。
A raw food vegan diet may be defined in various ways, but usually entails at least 80% by weight being raw plants.
生机纯素饮食或许可以用不同的方式定义,但通常指所食食物重量至少80%是生的植物。
Winter sometimes came early to our part of the country, but usually we did not get a snowfall until after Christmas.
在这个国度,我们居住的这块地方冬天有时来得早,但通常第一场雪会在圣诞节后才下。
Olga: Well sometimes we do it at school but still it's just like you know to keep the tradition but usually in the family.
奥尔加:有时我们也会在学校里进行纪念活动,不过这只是为了保持传统,通常我们只纪念家人。
Those students who like writing papers or are good at such tasks are an exception, but usually everyone needs help writing papers.
真正擅长写论文的人是很少的,通常大家或多或少在写论文方面都需要外援。
Sleep needs are individual but usually between 6 and 9 hours is required, not only to function effectively, but for long term health.
睡眠是个私人问题,但是一天6到9小时的睡眠时间是必须的。 这不仅是为了身体机能的有效发挥,更是为长期的健康着想。
There are several ways to do this, but usually it consists of building a custom SQL command to be used as an update statement for the EMPLOYEE table.
有多种方法可完成该工作,但通常都包含构建一个定制的SQL命令,作为update语句用于EMPLOYEE表。
There are several ways to do this, but usually it consists of building a custom SQL command to be used as an update statement for the EMPLOYEE table.
有多种方法可完成该工作,但通常都包含构建一个定制的SQL命令,作为update语句用于EMPLOYEE表。
应用推荐