But you can also create multiple views that can access the same data using an adapter view.
但是，也可以创建多个视图，用适配器视图访问同一数据。
In these simple cases, expressions are provided, but they could also be blocks of code (using curly braces) to specify multiple statements.
这些简单的案例中提供了表达式，但它们也可以是规定多条语句的代码块(使用花括号)。
If you're still using XSLT 1.0, you can probably produce multiple result documents, but it would be through extension features that vary from processor to processor.
如果您仍然在使用XSLT 1.0，那么还可以生成多个结果文档，但是只能通过扩展特性做到这一点，而扩展特性随着处理程序的不同而不同。
You can retain multiple versions in parallel but default to a particular version by using a symbolic link.
您可以同时保留不同的版本，但是可以通过使用符号链接，使得缺省情况下对应于某一个特定的版本。
Standard Python does not let you configure this type of multiple dispatch; but fortunately, you can do so using the module multimethods that I have written.
标准Python不允许配置这种类型的多分派；但幸运的是，您可以使用我所编写的模块multimethods来做到这一点。
But Python is even more flexible than other languages: You can select one item or multiple sequential items using what is commonly known as slicing (see Listing 6).
但Python比其他语言更具灵活性：您可以使用通常称为分段的方法选择一个项目或多个有序项目(参见清单6)。
Using finally to release resources acquired in a method is reliable but can easily get unwieldy when multiple resources are involved.
使用finally来释放在方法中获取的资源是可靠的，但是当涉及多个资源时，很容易变得难以处理。
But I'm not sure I'd need to take advantage of ClearCase's parallel development capabilities, using multiple branches and so on for a project of this size.
但是我并不确定对于这种规模的项目，我是否需要利用ClearCase的并行开发能力，使用多分支等等。
The third was that it would support not only different ways of using the same class within a single binding, but also multiple bindings to the same classes.
第三个目标是：它不仅应当支持在单一绑定内部以不同方式使用同一个类，还应当支持到同一个类的多重绑定。
This is a simple example, but you could easily imagine using something like innerText multiple times in your application code.
这是一个简单的示例，但您很容易联想到在您的应用程序代码中多次使用innertext属性的情况。
But some cheaters have beaten the system by using multiple identities, laughs Mr Park.
朴先生笑着说，然而有一些骗子却骗过系统的法眼，使用了多重身份。
Using multiple servers to delete one account might improve deletion speed, but requires coordination so they aren't duplicating effort.
使用多个服务器来删除一个账号可能会提升删除的速度，但是需要协作以避免重复删除。
There are other colleges that do this but not using multiple delivery systems at the same time.
与此同时其他同行也在这样做，但没有运用到多媒体传播系统。
Using this system, it is not only able to reduce power but also synchronize multiple cylinders independent of interference with load variation.
使用该系统，可以降低功率消耗，也可使多个液压缸同步动作时不受负载变动的干扰。
But there is the possibility of searching for a book using it's title or author, and that can make the program open multiple Windows.
但有可能找一本书，用它的标题或作者，这可以使程序打开多个窗口。
It is important to run multiple iterations using different parameter combinations but you also need to perform multiple iterations of the same scenario to avoid accidental external impact.
应用不合的参数组合迭代测试十分首要，你也须要履行在同一个场景下履行迭代测试来避免不测景象的影响。
To combine multiple media by using synchronized multimedia technology will not only benefit the protection and reuse of multimedia information, but also the effective storage and maintenance.
使用多媒体同步技术动态合成多媒体，有利于保护和重用多媒体信息，也有利于多媒体信息的有效存储和维护。
Also promised were versions for multiple carriers: it would have 3g versions for both UMTS (HSPA) and CDMA (EVDO) networks as well as 4g using LTE, alluding to a Verizon debut but not an exclusive.
也承诺分别为多载波版本：它会版本的UMTS技术的3g技术(HSPA)和CD MA (EVDO的)网络，以及使用4g的LTE技术，暗指verizon的首次亮相，但不是唯一。
Also promised were versions for multiple carriers: it would have 3g versions for both UMTS (HSPA) and CDMA (EVDO) networks as well as 4g using LTE, alluding to a Verizon debut but not an exclusive.
也承诺分别为多载波版本：它会版本的UMTS技术的3g技术(HSPA)和CD MA (EVDO的)网络，以及使用4g的LTE技术，暗指verizon的首次亮相，但不是唯一。
应用推荐