As for No. 2, we are witnessing only the beginning of a very long but unstoppable process.
至于第二个问题，我们正在目睹一个漫长却不会停止的刚刚开始的征途。
An invisibility field is a formidable weapon, since it can defeat most security systems and make ACTS of theft, sabotage, and assassination all but unstoppable.
隐形场是一种强大的武器，因为它能突破大多数安全系统，保证偷窃、破坏和暗杀等活动万无一失。
The process is slow, but frequently unstoppable, Hall says.
霍尔表示，虽然这个过程很缓慢，但通常情况下其势不可挡。
The march of old age may be unstoppable, but two new studies in mice and monkeys suggest we can at least tinker with the ageing process - and offer a glimpse at how anti-ageing medications could work.
晚年前进的步伐可能无法阻挡，但在老鼠和猴子的两个新的研究中，表明我们可以至少略微的阻挡年老的进程——让我们看看抗衰老药物如何起作用。
The slow-motion shock seems irresistible today, but in time it will give rise to an equally unstoppable and more positive slow-motion reaction (see article).
慢动作的冲击在今天看来是不可避免的，但是他却及时地产生了同等的不能停止的和更加积极的慢动作反应的行为。
But now, her polished high ponytail has convinced everyone that she is unstoppable and will go to any lengths to achieve her goals.
而现在，她将长发扎成高高的马尾，仿佛要告诉大家没有什么能阻挡她实现自己的目标。
Of course there are cycles but the relentless accumulation of knowledge means that progress is unstoppable.
当然，周期是存在的，但知识的不断积累意味着，进步是无法阻挡的。
That's all well and good, but it ignores one incontrovertible fact: Hybrids have become the auto industry's unstoppable force. Consider.
这固然不错，但它忽略了一个无可争议的事实：混合动力汽车已经成了汽车行业的一股不可阻挡的力量。
Of course, it would be premature to call the major-league hopeful a narcissist at such an early age, but imagine that same kind of unstoppable, unrealistic attitude 10 or 20 years later.
当然，在如此早年认定这位希望成为大联盟职业选手的人是一个自恋者会显得过早。但设想一下，这种无法停止的不切实际的自信持续一二十年后会变成怎样。
Hungary, for instance, looked almost unstoppable for much of the early 50s, but there were occasions when it didn't quite click.
比如，匈牙利队在五十年代早期无坚不摧，但它也偶有无能为力之时。
NARRATOR: Japan's economy once looked unstoppable, but it was slow to adapt to the rapid changes of a fast-moving, interconnected world.
旁白：日本经济曾一度看起来势不可挡，但是，在接纳这个快速移动、互相联系的世界所发生的迅猛变化的时候，日本动作缓慢。
But in "kung fu Panda 2" his happiness is threatened by a new villain who has a secret unstoppable weapon with the power to destroy kung fu and help him conquer China!
而在续集中，将有一个全新的大反派登场，他强悍的秘密武器足以打败功夫称霸全中国。
But, with the unstoppable rise of brunch, you can now go to a fancy restaurant, drink as much as you like over breakfast, and even post a picture of yourself doing so online without shame.
但随着早午餐以不可阻挡的势头越来越受欢迎，现在你可以去一家高档餐馆，早餐时可以尽情豪饮，甚至还可以毫无羞愧的在网上发张自己喝酒的照片。
Yao was working harder against the big frontline of Greece, but not having nearly the positive results that made him almost unstoppable by Angola and Germany.
姚明在锋线上和希腊的大个子斗得很苦，但效果似乎不如打安哥拉和德国那么好。那时他不可阻挡。
A visit to China makes abundantly clear that what is happening here is, for all the difficulties with measurement, not only real but also unstoppable by anything short of a cataclysm.
尽管存在各种统计上的困难，中国之行能让人完全清楚地了解，中国正在发生的一切不仅是实实在在的，而且除非发生灾难性的大事，也将是无法阻止的。
At what speed we don't know, but it will go on, and it will be unstoppable!
在什么速度，我们不知道，但是它会继续下去，这将是不可阻挡的！
But the night was about more than Yi's sweet jump shot and Yao's unstoppable jump hook.
但是这个晚上，都是易的美妙跳投和姚的不可阻挡的钩手。
The unstoppable young woman not only helps herself, but also pushes those around her to be the best they can be.
这个无人能挡的女人不仅自强自立还竭尽全力地帮助别人。
But when an entire Air force takes off and charges as one coordinated force, it's usually an unstoppable overwhelming force.
但当整个空军起飞和耗费作为一项协调一致的力量，它通常是不可阻挡的压倒性的力量。
On Saturday and Sunday, you're unstoppable, but try not to control everything.
在周六和周日，你也忙的团团转，但是不要试图控制任何事情。
They are definitely not unstoppable, but we need to improve a bit to be in a better position to stop them.
他们绝不是不可阻挡，但我们需要提高自己来更好地阻止他们。
Katie Eary is the London-based designer who will soon need no introduction - her aggressive but noble menswear is an unstoppable, inevitable hurricane ripping its own path through fashion.
凯蒂eary是伦敦的设计师没有谁很快就会需要引进-她的侵略性，但高尚男装是一个不可阻挡的，它必然通过时尚飓风撕裂自己的道路。
Defence strategists, who are paid to think the worst, now see the biggest potential threat to Australian security not as an unstoppable influx of Indonesian boat people, but as China.
如今，靠把事情往坏处想维生的防务战略家们认为，澳大利亚最大的潜在安全威胁不是不住乘坐小船涌入的印度尼西亚人，而是中国。
Yes, the Banshee can be a very strong anti-ground air unit but it is definitely not unstoppable.
是的，女妖是一个对地火力强大的空中单位，但这并不意味着她无敌。
Our world is different today. But people still have an unstoppable desire for possessions. They're willing to break rules and compromise their conscience to get rich.
时代虽然改变了，但今天的人仍然不能遏制地渴望拥有更多东西，甚至不惜犯法和违背良心去争取更多财富。
We must speak our minds openly, debate ourdisagreements honestly, but always pursue solidarity. When America is united, America is totally unstoppable.
我们必须坦诚发言，诚实地辩论歧见，但永远追求团结，当美国团结一致，无人能挡。
We must speak our minds openly, debate ourdisagreements honestly, but always pursue solidarity. When America is united, America is totally unstoppable.
我们必须坦诚发言，诚实地辩论歧见，但永远追求团结，当美国团结一致，无人能挡。
应用推荐