An inner heart connection is possible, but unrealistic expectations can spoil a good thing.
内心深处的连接成为可能,但是不现实的期望也会毁掉好的事情。
But unrealistic praise and forecasts for India are just painting an illusory picture for it, "the article said."
但是不切实际的称赞和预测无非是给印度描绘一幅虚幻的画面。
But the ease with which we imagine details can lead to unrealistic expectations and can bias our decisions.
但我们对细节轻易作出的想象可能导致不切实际的期望,并使我们的决定产生偏差。
I'm not opposed to a core curriculum in principle, but I think requiring a foreign language is unrealistic.
原则上我不反对必修课程,但是我认为把外语列为必修课是不现实的。
It's unrealistic for you to plant a tree every day, but if you have a tree in your heart then you can take care of the whole environment.
虽然每天植树是不现实的,但是只要心中有绿意,一木终成林。
But I have to say that there is nothing wrong about dreaming the unrealistic because it helps us reach out to what we really want.
但是我必须指出,勇于编织不切实际的梦想没有错,因为它能帮我们去追求我们真正想要的。
That's not an especially exaggerated or unrealistic day - but it involves a lot of wasted time.
这一天并没有特别夸张或者不切实际——但是它有很多被浪费的时间。
Talks are being held at regular intervals, but so far unrealistic targets for the use of renewable energy have been the main result.
已定期举行会谈,但是到目前为止,主要的成果只是决定使用可再生能源这个不切实际的目标。
But this is an unrealistic expectation.
但这是不切实际的期望。
But the head teacher of one closed facility said it was unrealistic to expect migrant schools to meet these standards.
但是一所被关学校的校长说道期待打工子弟学校符合这些标准是不现实得。
Clearly it is unrealistic to expect to stay at a club as long as Sir Alex Ferguson - but I am ready for the next phase of my career.
很明显,像弗格森爵士那样在一个球队执教那么长时间很不现实——但我已经准备进入我职业生涯的下一个阶段了。
This model is a bit unrealistic, of course: cells pick up on the temperature around them but do not impart a differential back to their neighbors.
这个模型当然有一些不现实:单元不会只根据它周围的温度进行调整而不去影响它相邻的单元。
But capital crimes are also repulsive. And so hopes for abolition are probably still unrealistic.
但死罪依然令人憎恶,因此废除死刑很可能依然不现实。
I think the way we consume has to change, but I think it is completely unrealistic to say to people you can't have a car, you can't use a motorbike.
他说:“我认为我们的消费方式必须改变,但我认为,对别人说不能拥有汽车、不能拥有摩托车,这是完全不现实的。”
Marketing cosmetic surgery as a confidence-booster increases profits, but it also gives people unrealistic expectations.
作为自信增幅器的整型手术带来好处,但它也给人们带来不切实际的期待。
He added that one way to save the collection would be for the institute to simply buy the sites, but said this was unrealistic.
他又说救这个收藏地的方法是研究院买下这个试验站,但是这也很不现实。
But commission officials say this is unrealistic.
但是欧盟委员会方面称这是不切实际的。
Your project could be progressing smoothly, but appear an abysmal failure because of unrealistic expectations.
您的项目可能会进行得很顺利,但由于存在不现实的预期值,因此让人觉得是极大的失败。
France joined later but at a lower rate; high inflation had made the pre-war rate unrealistic.
法国接着也参与了进来,但它的兑换比例更低,因为高涨的通货膨胀率让战前的兑换比例变得太不现实。
The problem with maladaptive perfectionists, Dr.Szymanski said, is not that they should not have goals, but those goals are often unrealistic and inevitably lead to a sense of failure.
Szymanski博士说,“不适应”完美主义者的问题不是在于他们不应该有目标,而是他们的目标通常都不现实,因而必然会引发挫败感。
The problem with maladaptive perfectionists, Dr. Szymanski said, is not that they should not have goals, but those goals are often unrealistic and inevitably lead to a sense of failure.
Szymanski博士说,“不适应”完美主义者的问题不是在于他们不应该有目标,而是他们的目标通常都不现实,因而必然会引发挫败感。
But, as long as your reinterpretations of what others might consider flaws are positive, then unrealistic beliefs can be very good for your relationship.
但只要你能把对方的缺陷当作积极的一面看待,那么不真实的看法会对你们的关系非常有益。
But they argue that it is unrealistic to expect all children to read "to Kill a Mockingbird" or "Pride and Prejudice" for fun.
但是他们认为,想让所有的孩子以阅读《杀死一只知更鸟》,或者《傲慢与偏见》作为消遣是不可能的。
But they argue that it is unrealistic to expect all children to read "to Kill a Mockingbird" or "Pride and Prejudice" for fun.
但是他们认为,想让所有的孩子以阅读《杀死一只知更鸟》,或者《傲慢与偏见》作为消遣是不可能的。
应用推荐