A negotiated peace is best, he says. But if negotiations fail, Israel will give up most of its smaller West Bank settlements and redraw its borders unilaterally around the bigger settlements.
他说，谈判是解决和平的最好办法，但是，如果谈判失败，以色列将放弃他在西岸许多小的定居点，围绕大的定居点单方面重新划定他的边界。
One solution was to import Argentine gas. But Argentina first bumped up prices and then, as its own (subsidised) demand grew, unilaterally turned off the taps.
其中一个解决方法是从阿根廷进口天然气，但是，首先是阿根廷迅速把其天然气价格提升到很高的位置，其次是由于阿根廷自身对天然气需求的增长，单方面地关闭了天然气出口的龙头。
First, he will never hesitate to use military power, unilaterally if necessary, in defence of the nation's core interests. No such core interests were at risk in Libya, but some interests were.
第一，如果美国的核心利益受到威胁，他是会毫不犹豫使用武力的，但是在利比亚没有美国的核心利益，但存在其它利益。
Don't unilaterally seize control of a bigger job, but do take the initiative to work beyond the scope of your current job.
不要单方面地夺走一个更大职务的控制权，但你可以主动承担一些当前工作范围之外的责任。
In 2005 the petition letter regulation set the letters and visits system, but as the masses of legal rights, not by unilaterally end if end said petition mechanism.
2005年信访条例设置信访终结制度，但作为群众法定权利，不能由信访机构单方面说终结就算终结。
The Saudis could simply pump out the extra oil unilaterally, but they will BE greatly constrained by their desire to preserve OPEC unity.
沙特可以单方增加额外数量的石油生产，但他们要保持欧佩克团结的意愿极大地束缚着他们。
But it is an unprecedented situation. For cooperation to work, both sides have to have the view that I described. It's not something America can do unilaterally.
不过，这是一种前所未有的情况，要成功实现合作，双方都必须要有我刚才描述的观点，这不是美国单方面就能实现的。
The relation between science and technology and social culture is not unilaterally influencing but bilaterally and interactively.
科学技术与社会文化之间的关系，从来都不是单向影响与单边作用的，而是双向影响和相互作用的。
One can control any IP addresses to access a network to set up a router access-control-list, but a normal ACL can not be implemented to access a network unilaterally.
通过建立路由器访问控制列表，可以控制任何IP地址对网络的访问，但要实现网络的单向访问，一般的访问列表是无法做到的。
But Zakria said the unilateral moratoriums declared by the two countries were legally non-binding and could be withdrawn unilaterally.
但是Zakria称如果两国只是单边的宣布暂停核试验，那么在法律上是没有约束性的，而且可以单方面取消。
Conclusions include that (1) land use assessment should not on focus on the perspective of land use degree or effect unilaterally, but from the perspective of land use system.
研究结论：(1)土地利用评价已不能仅从土地利用程度或效益单方面入手，而应当从土地利用系统角度去考虑。
The goal of anti deflation can not be reached by unilaterally expanding money circulation, but should be based on the adjustment of monetary structure.
反通货紧缩用货币量的单纯扩张不能解决问题，重点应当放在调整货币分布结构上；“搞点通货膨胀”的政策建议不可取，用通胀治通缩的结果很可能是滞胀；
The goal of anti deflation can not be reached by unilaterally expanding money circulation, but should be based on the adjustment of monetary structure.
反通货紧缩用货币量的单纯扩张不能解决问题，重点应当放在调整货币分布结构上；“搞点通货膨胀”的政策建议不可取，用通胀治通缩的结果很可能是滞胀；
应用推荐