But unexpectedly, she game me back 2000 Yuan.
但是出乎意料的是她还给我2000元。
I want to greet you first. but unexpectedly you do first.
我想首先给你打个招呼，但没有想到你比我快。
But unexpectedly, she was plunged into deep sorrow by the first line.
但让她想不到的是，她看了第一行字，就陷入了深深的悲痛之中。
I thought that she and I mercilessly scold a meal, but unexpectedly.
我以为她又要把我狠狠骂一顿，但出乎意料的是。
But unexpectedly, the gold sand didn't increase but disappeared ever since.
但是不幸的是，自那以后金沙不但没有增多反而从此消失了。
But unexpectedly, a lot of units came out, and 11 and 1 o 'clock were damaged.
不过没有想到的是，很多单位出来了，11和1点的分矿也被破坏。
Son waves his arms, ready to beat the ball. But unexpectedly the mirror is broken.
儿子挥动胳膊准备击球，没想到打破了镜子。
Originally wanted to eat a mouthful of sadness, but unexpectedly a mouthful of fat into a fat.
原本想一口一口吃掉忧愁，不料却一口一口吃成胖子。
But unexpectedly, when the farmer reached his hand into the den, the snake bit and killed him!
没想到当农夫把手伸进去时，却被蛇咬死了！
Maybe before employment at Olympus is to reveal the wood in the company operation of international efforts, but unexpectedly so sticky.
也许之前奥林巴斯聘用伍德福德是为了彰显其在公司运营方面国际化的努力，没想到却因此东窗事发。
This had been close to 70%, but unexpectedly strong growth in jobs and then retail sales in November has caused some in the markets to think a rate cut less likely.
这一可能性曾经一度接近70%，但就业率以及之后11月的零售额出人意料地上升，引起了一些市场分析人士认为降低利率已不太可能。
But whether productivity or unexpectedly weak growth is to blame for high unemployment, there is a danger that policymakers have failed to recognise the full extent of the slack in the economy.
但是无论是生产率还是出人意料的微弱增长为高失业率负责，决策者没能认识到经济衰退的整体情况都很危险。
But sales of new homes dropped unexpectedly, consumer confidence fell sharply and a number of polls showed Americans are still deeply concerned about the economy, particularly jobs.
但出人意料的是新房量销售量下跌，消费者信心大幅下滑，并且调查显示美国人仍对经济问题尤其是工作问题非常担忧。
A recommendation engine isn't the spouse who drags you to an art film you wouldn't have been caught dead at but then unexpectedly love.
推荐引擎不会像情侣一样，生拉硬套的扯着你去看一部打死也不想看的艺术片，然后再意外地上演一幕爱恋。
But it also shows, more unexpectedly, that the publications most heavily cited include the physical Review Letters and Astrophysical Journal.
但其也更意想不到的显示了出版物最多引用包括物理评论快报和天体物理学日报。
Western Europe and eastern America may then have been going through a grim, cold winter but other areas - including Asia and western America - were experiencing unexpectedly hot weather.
欧洲西部和美国东部也许当时正在经历严峻而寒冷的冬季，但是其它地区——其中包括亚洲和美国西部——却正体验着出乎意料的炎热天气。
Unexpectedly, it has also drawn the ire of some environmentalists, who love renewable energy but hate the mirrors (or wind farms) that ruin landscapes.
出人意料的是，此举还引起了环保者的愤慨。他们支持清洁能源，但确厌恶这些镜状物（或者风能厂）破坏自然美景。
Mr Brown not only met local leaders in Belfast but, unexpectedly, had them flown to London for further talks, in an attempt to create fresh momentum.
在贝尔法斯特，布朗不仅会见了当地领导人，更出乎人意料的是让他们均前往伦敦作进一步的讨论，试图创造出新的合作契机。
Mr Brown not only met local leaders in Belfast but, unexpectedly, had them flown to London for further talks, in an attempt to create fresh momentum.
在贝尔法斯特，布朗不仅会见了当地领导人，更出乎人意料的是让他们均前往伦敦作进一步的讨论，试图创造出新的合作契机。
应用推荐