I'd understood the words, but I didn't, as it were, understand the question.
我已经理解了这些词，但我似乎还不理解这个问题。
I understand this mentality, but it still makes me sad.
我理解这种心理，但这仍然让我感到伤心。
True leaders understand the value of action, of course, but it isn't their only tool.
当然，真正的领导者懂得行动的价值，但这不是他们唯一的手段。
I thought it was quite interesting, but I don't quite understand the column entitled change.
我认为它很有趣，但我不太理解名为“改变”的这一专栏。
They had a language too; but surely nobody can expect that the soul of the watchman should understand it.
他们也有自己的语言，但谁也不能指望守望者的灵魂能理解它。
Now surely he would understand; but not a bit of it.
现在，他一定明白了；但一点也不明白。
I could understand that he was in a new world but I knew it wouldn't be right to force him, either.
我能理解他进入了一个新的世界，但我知道强迫他也不合适。
I understand that the picture does not always show the real color, but it should not be that different.
我知道这幅画并不总是显示出真正的颜色，但它也不应该有那么大的不同。
I mean, I understand how it organizes the elements, but where's the prediction?
我的意思是，我知道这个表格是如何编排元素的，但是它的预测性体现在哪里呢？
Mike didn't understand why Ken said so, but he realized that it had nothing to do with him.
迈克不明白为什么肯这么说，但他意识到这与他无关。
It teaches people to understand and care for these huge, but gentle, animals.
它教会人们去理解和关心这些庞大却温和的动物。
Some readers may think it impossible to have such a relationship, but dog owners like me will know it's true and understand.
一些读者可能认为不可能有这样的关系，但像我这样的狗主人会知道这是真的并可以理解的。
It can be difficult to see yourself from the outside, but knowing who you are, namely self-awareness, can help you understand feelings and make friendships closer.
从外界认识自己是很难的，但是知道自己是谁，也就是拥有自我意识，可以帮助你理解感情，拉近友谊。
But so few of us try to understand it.
可是我们中很少有人去理解它。
The audience may understand what you've said, but they may not understand why you said it.
听众也许能明白你讲的东西，但是他们搞不明白你为什么要跟大家说这些。
From moment to moment, language changes, but if we're to understand it as language we have to honor its simultaneity.
语言无时无刻不在变化，但是如果我们要理解它，我们就必须尊重它的同时性。
But as soon as she says it I understand.
不过听她这么一说，我就已经明白了。
Non-food items — My dad keeps film in the fridge. I understand why, but USE IT!!
非食品——我爸把胶卷放冰箱里，我理解原因，但是为什么不用了呢。
That may be understandable, but does it help readers to understand?
这个可以理解，但是它有助于读者的理解吗？
But computers couldn't understand it.
但计算机无法理解它。
What I have found is that many people have heard of it, but very few people really understand it.
据我观察很多人都听说过博客，但是很少有人真正的理解它。
The public doesn’t understand specific policies but it does understand stories that link them together.
公众不明白具体的政策，但是他明白那些自成一体相互联系的事实描述。
The public doesn't understand specific policies but it does understand stories that link them together.
公众不明白具体的政策，但是他明白那些自成一体相互联系的事实描述。
"I know it's hard to say goodbye, but you'll understand it someday yourselves," the magnificent whale said as its 102-foot-long body breached the water.
“我知道要说再见很难，但是有一天你们会明白的，”巨大的鲸鱼说道，此时它102英尺长的身体正拍打着波浪。
Your best friend will probably understand it, but your parents and teachers might not.
你最好的朋友可能会明白(短信的内容)，但是你的父母和老师可能就不懂。
Evil men do not understand justice, but those who seek the Lord understand it fully.
坏人不明白公义；惟有寻求耶和华的，无不明白。
Not only do we have system we can understand here, but it shows us how evolution could have tinkered with variation.
我们不但能够理解现有的系统，同时也表明变异能够修补进化过程缺失的环节。
Not only do we have system we can understand here, but it shows us how evolution could have tinkered with variation.
我们不但能够理解现有的系统，同时也表明变异能够修补进化过程缺失的环节。
应用推荐