I mean, there are some cautious steps I can take, but ultimately I cannot guarantee myself that.
我的意思是，我可以采取一些谨慎的措施，但最终，我不能保证自己（不会患病）。
The reasons for Disney's success are quite a lot, but ultimately the credit belongs to one person—the man who created the cartoon and built the company from nothing, Walt Disney.
迪斯尼成功的原因有很多，但最终功劳属于一个人，那就是创造了卡通并白手起家创建了公司的沃尔特·迪斯尼。
She may be cynical about the film industry, but ultimately she has no intention of biting the hand that feeds her.
她也许会对电影业冷嘲热讽，但终究不打算恩将仇报。
Storage is important, but ultimately that energy will be used for maintenance, reproduction, or growth.
能量储备很重要，但是这些储备的能量最终都将被用于维持生命、繁殖或生长。
But ultimately it's just software, right?
但最终它还是软件，对吧？
But ultimately this must be a common effort.
但从根本上来说，这必须是一项共同的努力。
But ultimately it will have to be a multilateral deal.
但最终的结果应当是一项多边协议。
But ultimately it needs its own financial rescue plan.
但是最终它还是需要自救的金融援救计划。
But ultimately, it decided to shut the whole thing down.
但最终，仍决定关闭整个Lively世界。
There were lots of excuses, but ultimately they didn't fly.
她有很多借口，但是最终都不管用。
But ultimately, can you teach someone to really enjoy taking risks?
但是最终，你能教会一个人真的喜欢承担风险吗？
But ultimately, the challenge will be creating new revenue streams.
但是最终，这种挑战会带来新的利润源。
But ultimately only a small fraction carried multiple strains of rhinovirus.
但其中只有一小部分最终携带多个鼻病毒株。
It's the kind of image I might try to put in a book, but ultimately abandon.
我曾经想过要把这样的图像写进我的书里，但最终放弃了。
It was the weirdest Christmas ever, but ultimately full of the right spirit.
这是我们所过的最奇特的圣诞节，但最终还是充满了友善慷慨的圣诞精神。
It took about 20 minutes to upload but ultimately posted without a hitch.
我们花了20分钟来上传这个视频，最终视频还是顺利的发布出来了。
But ultimately, she thinks Isabel and Eli got something important even from that.
但最终她觉得伊莎贝尔和埃利甚至会从中收获更重要的东西。
I mean you can hype a DJ. But ultimately, you have experience the DJ in the club.
你可以宣传一位DJ，但是最终你要在俱乐部里感受这个DJ。
Pitching a concept well is certainly important, but ultimately you have to build it.
抛出一个好的概念当然很重要，但最终你必须要构建这个概念。
But ultimately, he doesn't care about this sort of thing as much as you might expect.
但是最终，他并不在乎这种你可能期望得到的东西。
But ultimately even she partially succumbed, cracking open her laptop after breakfast.
但是最终甚至连她自己也这样做了，早饭后就啪的打开电脑。
But ultimately, Rivest says, much of the book's success derives from its impeccable timing.
莱维斯特说，但是这本书成功的最后一点是它来自于极好的时间掌握。
Hastings' decisions may have seemed coldhearted, but ultimately they were proven correct.
黑斯廷斯的决定可能看起来冷酷无情，但最终被证明是正确的。
It might take a few seconds the first time, but ultimately you should see what is in Figure 1.
首次显示可能需要几秒钟，但您最终会看到如图1所示的页面。
That will take money, but ultimately it also means taking in the western Balkan countries as members.
这需要花钱，但最终也意味着接收西巴尔干国家作为欧盟成员国。
Sure, we all want to work with pleasant people, but ultimately it is their performance that counts.
没错，我们都想和友善的人工作，但是到头来还是他们表现最重要。
Forced apologies are kind of like nice plastic. Shiny, maybe even useful, but ultimately, just trash.
这种要来的道歉就好像漂亮的塑料品，光鲜，甚至很好用，但是眼光放远一看，终究会变成垃圾。
Like smoking, it gives you short-term happiness, but ultimately is damaging to you and the broader society.
像吸烟一样，吸烟可给予你暂时性快乐，但最终对吸烟者本人及社会是有害的。
The speed gap between processors and optical links is smaller, but ultimately, that too will likely change.
处理器和光学连接器的速度差异正在变得越来越小，但是最终也将彻底改变。
The speed gap between processors and optical links is smaller, but ultimately, that too will likely change.
处理器和光学连接器的速度差异正在变得越来越小，但是最终也将彻底改变。
应用推荐