You would be hard-pressed to find anyone who disagreed, but it turns out past studies have seriously under-estimated the number of trees on farms around the world.
然而，事实上，过去的研究低估了全球各地农场里数量众多的树木。
Bradt recommends that you give problem employees your full support in every way, but then watch to see whether their attitude turns around.
布莱特建议，要从各个方面给问题员工全力的支持，但与此同时，要观察他们的态度是否发生了转变。
But the crucially important longer term priority is to address domestic factors that could hold back Cambodia's growth when the global economy turns around.
但至关重要的中长期工作重点则要是在全球经济好转时应对有可能阻碍柬埔寨增长的国内因素。
But if the bird meets danger, it turns right around and faces the wind, in order that it may rise higher; and it flies away towards the very sun.
如果遇见了危险，牠就立刻转过身来，面向风飞；这样，牠可以飞得高些。向着太阳直飞。
But it turns out that OSGi is great specification for software vendors, but a terrible specification for end users due to the additional complexity around configuring and bundling.
但最终证明，作为规范，OSGi对软件厂商来说的确是很棒的，但由于其附加的一些复杂的配置和绑定，对最终用户来说就比较糟糕了。
But what happens when karma, turns right around and bites you?
但是当竭摩，转世投胎并且咬你的时候，会发生什么？
When a dog turns his head away, but swivels his eyes around to keep you in sight, he is displaying "whale eye," and is usually frightened or guarding something.
当狗狗把头转向一边，但把眼珠转过来看着你时，他就是在摆个“鲸鱼眼”。这说明狗狗此刻感到害怕或者正在看护某个东西。
She has long hair, her pony tail often whips my face when she turns around, but I don't mind.
她有一头长发，当她转身的时候，她的马尾辫经常会甩到我脸上，但是我并不介意。
I do not regard them as stories of action. One can undoubtedly find more action in animates, but I think that these manga turns more around the human relations and interactions.
我不认为《猫眼三姐妹》和《城市猎人》是动作类的故事，当然从动画中我们可以感受到更多动感，但是我认为漫画更能表现出人与人的关系和互动。
Your opponent may not admit that he's lost, but you'll know you've won when he turns around and walks away.
你的对手可能不会承认自己的失败，但当他转身离去的 时候，你将知道自己赢了。
But a pair of cable and Yang heart has the appearance of bamboo, said that soon turns around.
而杨特派员却一副心有成竹的样子，说事情很快就会峰回路转。
When meets the pirate ship, he takes the lead to get on the pirate ship, the one person alone with it fight, but he rides the ship turns around escapes;
在遇到海盗船时，他率先登上海盗船，孤身与之搏斗，而他所乘的船则掉头逃跑；
When meets the pirate ship, he takes the lead to get on the pirate ship, the one person alone with it fight, but he rides the ship turns around escapes;
在遇到海盗船时，他率先登上海盗船，孤身与之搏斗，而他所乘的船则掉头逃跑；
应用推荐