People are often so misunderstanding oneself, think oneself, think oneself long sentiment, actually all is but too bad now.
人常常都是这么误会自己的,以为自己恋旧,以为自己长情,其实都不过是现在过的不好而已。
But too bad, you have already exhausted all your great ideas for your other friends' weddings and you have absolutely no clue about what to gift him.
但是太糟糕了,你已经用尽了所有你的伟大思想为你的其他朋友的婚礼,你绝对没有什么礼物给他的线索。
I know Vicky doesn't like the job, but I mightn't find it too bad.
我知道维基不喜欢这工作,但我也许并不觉得它很差。
Granted, he doesn't look too bad for his age, but I don't care for him.
的确,就年龄来说他看上去不太差,但我不喜欢他。
I shouldn't be too late. But it depends if the traffic's bad.
我应该不会太迟。不过这取决于交通是否拥挤了。
There's some variation depending on hair colour but for an average adult the strand count is 100,000, so losing 100 a day is not too bad.
不同的发色会有不同的变化,但是对于一个普通的成年人来说,头发的数量是10万根,所以每天失去100根也不是太糟糕。
You know, but the pay isn't too bad.
你知道的,但是这份薪水还不算太糟。
It's not necessarily a bad thing, but depending on the school, it can be costly to make up credits after switching too late in the game.
这未必是件坏事,但这取决于学校,而且转专业太晚的话,补学分的代价会很大。
Not bad, but it may take up too much space of our living room.
不错,但是它可能会占用我们客厅太多的空间。
But Ni says she is "OK here, it's not too bad," while she ponders her uncertain future.
但是倪说她在这里“很好,至少不是太坏,”这时她会沉思她不平常的将来。
This was also bad, but (arguably) has to be done, too.
这件事也挺糟糕,但也(可以说)是不得不做。
Maybe he's a funny guy, but maybe a bad guy, too.
或许他是个风趣的人,但也可能是个坏家伙。
The coming week may not be too bad for markets, but that doesn't mean the crisis is over.
市场在这一周的表现不会太糟糕,但这并不意味着危机已经过去。
The red doesn’t look too bad, but is too close to blood, and suggests personal injury, not rehabilitation.
红色看上去没那么糟糕,但太接近于血的颜色,让人联想到人身伤害,而不是医疗康复。
We usually solve these problems too, but the solution can involve bad blood for months at a time.
我们也能解决这些问题,但是解决方案会使人在一段时间内产生厌恶感。
Too much freedom can be bad for creatives, but there's significant evidence that it makes regular folks unhappy, too.
太多自由对创意人员而言可能是件坏事。但有足够证据表明,太多自由也会让普通人不开心。
但也有不好的消息。
That is not too bad by rich-world standards, but the trend is downwards, and if it drops much further GDP will turn negative because of the country’s demographic drag.
这对于富裕国家的标准来说不算太差,但总趋势是下降的,一旦下降加剧,由于人口统计的拖累,日本国内生产总值将出现负增长。
Residents complain that the fir makes the village look cheap but the association's treasurer argued that the plant didn't look too bad but at the moment it's covered in snow.
据了解,当地居民抱怨该圣诞树让村子看起来很没品位,但联合会财务主管称它并没有那么差劲,只是因为被雪覆盖遮掩了姿色罢了。
It's too bad what happened to her, but it's her own fault.
这件事对她来说是太不幸了,但是这也是她自己不好。
Not too bad, but hardly enough to get the juices flowing.
口感不算太坏,但不足以使我口水流淌。 “它们含有大量的热量,”他说。
But compared to Zombie and Halloween wedding, the Gothic theme doesn't sound too bad.
不过对比僵尸和万圣节婚礼,歌特婚礼好像还不是那么糟糕。
不过那并不会太糟。
Tommy: But it is bad for your health to eat too much .You 'd better lose some weight.
但暴饮暴食对身体不好。你最好减肥。
There was a trace of disappointment when he said: "I wanted a world record, I wanted 1:51 or better, but in the circumstances not too bad I guess."
菲尔普斯不无遗憾地说道:“原本我希望以1分51秒或更好的成绩打破世界记录,但在那种情况下能游出这样的成绩我觉得也还不错了。”
But it does not seem, in public health terms, to have turned out too bad.
但是这似乎不会给公众的健康带来太坏的影响。
Playing computer games can make us relaxed, but playing computer games too much is bad for our studies and heart.
电脑游戏可以让我们放松,但是,玩游戏太多的话不利于我们学习与内心。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on.It's not gonna help you.
说出太多的信息不是好现象,尤其是在打电话时,努力不要唠叨个没完,这对你没好处。
Too much information is bad, but especially on the phone, try not to drone on.It's not gonna help you.
说出太多的信息不是好现象,尤其是在打电话时,努力不要唠叨个没完,这对你没好处。
应用推荐