Life is not used to correct others' right and wrong, but to practice their wonderful life!
生命不是用来更正别人的对与错,而是来实践自己精彩的生活!
For a long time biologists believed that male deer used buck rubs not only to clean and polish antlers but also to provide practice for the ensuing male-to-male combat during the rut.
长期以来,生物学家们认为雄鹿擦痕不仅可以清除并磨光鹿茸,还可以借此练习发情期时雄鹿之间的角斗。
The temperature has risen just enough to melt snow but not enough for Little League practice to start.
气温刚刚上升到足以融化积雪的程度,但还不足以让小联盟的训练开始。
Some ideas can make a difference build more barrier free facilities and employ more workers to protect them but hard to be put into practice, because both of them require money.
有些想法可以产生影响,比如建造更多的无障碍设施,雇佣更多的工人来维护它们,但这些想法很难付诸实施,因为这些都需要资金。
Both kinds are very interesting to watch, but it takes a lot of practice to perform well.
这两种都很有趣,但都需要大量的练习才能表演好。
I like dancing, but I don't have enough time to practice it.
我喜欢跳舞,但是我没有足够的时间去练习。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣,且对健康有好处,近年来,五禽戏变得越来越受欢迎,不仅在中国如此,而且在世界许多其他地方也是如此。
But my parents hounded me to practice.
然而父母不断地督促我练习。
The right conclusion, in other words, is that it is wisest not to look for a single-country model at all, but just to take best practice wherever you find it.
换句话说,正确的结论就是,最明智的不是完全追究一个国家的模式,而是无论在哪里发现的,都要采取最佳实践。
But to accomplish it takes years of practice.
然而,要完成一幅作品,艺术家则需要好几年的练习。
It's a tricky thing to do but with practice you'll get used to it.
这虽然需要一定的技巧,但是通过练习你很快会掌握的。
These ideas are easy enough to understand, but more difficult to practice. But it just takes practice.
这些经典文章通俗易懂,可实践起来更加不易。
You do not have to do this, but it's good practice.
您并不是必须要这样做,但这是一种很好的做法。
But how can I apply to practice?
但是我如何才能运用于实践呢?
All are against it in theory, but in reality, most practice it to some degree.
尽管理论上大家反对撒谎,而实际上大多数人或多或少会这么做。
Once mastered, you will never look back - but remember to practice.
一旦掌握,你就再也不会回头了——一定要记着练习。
This warning looks a bit alarming, but in practice, the extension seems to be well-supported.
警告看起来有点让人担心,但实际上这个扩展似乎得到了很好的支持。
Despite such humane actions, Thomas is not averse to hunting, but she believes that the practice needs to be well regulated, and that hunters need to be disciplined and expert.
尽管支持这样的人道行动,但托马斯不反对捕猎。但是他认为,这项活动需要严加控制,而且猎手也要受到约束而且专业。
This information is optional, but it's good practice to supply an email address if people want to reach you about the project.
这些信息是可选的,但提供电子邮件地址是比较实际的做法,因为人们可能希望与您取得联系。
But it is hard to do in practice.
但是太难在实践中做到。
This requirement is very difficult to implement in practice, but let’s go back to the example scenario to evaluate this requirement (Figure 5).
在实践中,这样的需求极难实现,让我们再回到示例场景,评估这项需求(请参见图5)。
But that's hard advice to put into practice sometimes.
可是有时候这是个难以付诸实施的建议。
This is something which needs to be worked on but with practice you'll be able to do it almost anywhere at any time.
这似乎需要努力才能达到,但实际上任何时候任何地方我们都可以做到。
It's harder to capture day lightning, but with practice you may be able to improve your techniques.
白天的闪电很难捕捉到,但不断的练习会提高的你技术水平。
Mr. Mortenson's idea for 2011 is a simple one conceptually but difficult to put into practice.
格瑞戈*莫滕森给2011年提出的是个很好明白但很难实践的建议。
But I invite you to practice using Virginia Satir's interaction model to understand your own response, and her response, and your response to that.
请你使用萨提亚交互模型训练一下,以理解自己的反应,她的反应还有你对她的反应等。
It takes a minute or two each day to go through and tick which habits you've stuck to - but this simple practice can make a huge difference to your motivation.
每天只需一两分钟去打勾那些你粘住的习惯,但这个简单的做法能给你的动机带来巨大的差异。
It takes a minute or two each day to go through and tick which habits you've stuck to - but this simple practice can make a huge difference to your motivation.
每天只需一两分钟去打勾那些你粘住的习惯,但这个简单的做法能给你的动机带来巨大的差异。
应用推荐