I wanted to kill him, but instead I just threw him out of the house.
我本想杀了他，但我只是把他撵出了家门。
I don't know what I've done to upset him, but if looks could kill...
我不知道做了什么惹他生气了，他那样子简直吓死人。
Mr. X hated the dead person and wanted to kill him, but had no chance.
X先生恨这个死人，想杀了他，但是没有机会。
But Saul hurled his spear at him to kill him. Then Jonathan knew that his father intended to kill David.
扫罗向约拿单抡枪要刺他，约拿单就知道他父亲决意要杀大卫。
And fear not them which kill the body, but are not able to kill the soul: but rather fear him which is able to destroy both soul and body in hell.
那杀身体不能杀灵魂的，不要怕他们。惟有能把身体和灵魂都灭在地狱里的，正要怕他。
29he talked and debated with the Grecian Jews, but they tried to kill him.
并与说希利尼话的犹太人，讲论辩驳。他们却想法子要杀他。
The machines kill him—but then he mysteriously returns to life and obliterates his enemies, to the grand accompaniment of trumpets and a choir.
人工智能特工杀死了尼奥，但是在号角和唱诗班宏大的伴奏中，尼奥奇迹般地复活了，摧毁了他的敌人。
It's hard to kill him with 6 SEC silence, but a good player can manage it when it's on cooldown.
6秒的沉默虽然会让人很难杀死他，但一个好的选手能在他技能还在冷却的时候去击杀他。
Any of them might kill him if they knew they couldn't take him. But they would try to take him first.
那些国家都知道要是得不到他就一定要置他于死地，不过他们更愿意先试着抓他。
But Gadaffi has been through many attempts to kill him.
卡扎菲已经多次经历过企图杀死他的尝试。
Many who hate Gaddafi half dead and desperate to kill him, but there are many who love him with all their soul, even willing to die.
恨他的人不顾一切想置他于死地，但也有人死心塌地地崇拜他，甚至愿意为他去死。
I wanted to kill him, but he had to pay for what he had done, and he wasn't going to get the easy way out.
我真想杀死他，但他必须为他做的一切付出代价，我不会让他这么便宜地死掉。
The wife, who is well-connected, responded to her foreign husband’s infidelity by hiring a group of thugs to put him in the hospital (a “beat him up, but don’t kill him” type of thing).
他老婆背景挺硬，面对外国丈夫的不忠，毅然找了帮流氓，把她老公送进了医院（也就是“教训教训他，但不要弄死他”这种事）。
But his sister wept, and begged him not to go: "If they kill you, dear fawn, I shall be here alone in the forest, forsaken by the whole world."
但是他的妹妹开始哭泣，并且请求他不要去：“如果他们杀了你，亲爱的小鹿，我就一个人孤零零的在树林里了，被整个世界遗弃了。”
I wish I could feed the fish, he thought. He is my brother. But I must kill him and keep strong to do it. Slowly and conscientiously he ate all of the wedge-shaped strips of fish.
我希望可以饲养这些鱼儿，他想著。他是我的兄弟。但是我必须杀掉他，还有保证强壮的身体来处理它。凭良心，他慢慢的吃掉了所有楔形的细长的鱼。
You can tell all your friends! Zadak wanted to kill me, but I killed him.
扎达克想杀死我，可我杀了他。
3：Pete usually wears jeans and a T-shirt. But last night it was hard to recognize him -- he was dressed to kill because he finally got a date with that blond he's admired for so long.
他说：Pete通常老穿牛仔裤和汗衫，但是昨晚你简直就认不得他。他打扮得帅极了，因为他倾心已久的那位金发小姐终于同意跟他出去约会了。
"He did not want to kill the gunman," she added. "he asked him three times to put his gun down, but still the man did not listen."
“他没有想要击毙持枪者，”他说，“他三次要求嫌犯放下手中的枪，但是嫌犯仍然不听他的。”
19so Herodias nursed a grudge against John and wanted to kill him. But she was not able to.
于是希罗底怀恨他，想要杀他，只是不能。
For years, Lord Voldemort has tried to kill Harry Potter, but the bloated films based on J. K. Rowling's books have essentially done the deed for him.
这几年来，伏地魔都试图杀死哈利·波特，而这些改编自jk·罗琳小说的电影，情节臃肿不堪，不用伏地魔动手就已经成功的毁了《哈利·波特》这本书。
Benny was faster than us, but we greatly outnumbered him and we were able to strategically "herd" him into a clearing where we surrounded him and went in for the kill.
Benny比我们跑得快。不过我们人多，像“赶羊”一样，我们巧妙地把他赶进了包围圈，就等着大开杀戒了。
They sought to kill him but failed.
他们曾试图杀害她，但没成功。
The exhibition ends with a look at the immortality of Holmes: Even the author tried, but failed, to kill him.
展览在结尾处探讨了福尔摩斯的永恒：甚至连作者想杀死他也未能成功。
Voldemort wants to kill me himself, and Aurors won't stop him. So thanks for the offer, but no thanks.
伏地魔想要亲手杀死我，傲罗是阻挡不了他的。谢谢你这么说，但是不必了。
Rowling could kill him, but I don't think she needs to.
罗琳可以杀了他，但我认为她需要这么做。
Rowling could kill him, but I don't think she needs to.
罗琳可以杀了他，但我认为她需要这么做。
应用推荐