The aim of course is not really to spread the sport for its own sake, but to increase the number of people interested in the major money-making events.
这样做的目的当然不是为了传播这项运动本身，而是为了让更多的人对能够赚钱的重大赛事感兴趣。
Combine this fact with annual government threats to indiscriminately cut reimbursements, physicians are faced with no choice but to increase quantity to boost income.
再加上政府每年都威胁要无差别削减费用，医生们别无选择，只能增加药量来增加收入。
To accept good advice is but to increase one's ability.
接受好的建议，只会增加一个人的能力。
To sink under the weight was but to increase the weight.
在困难之中消沉下去就等于增加困难。
What Oxford needs is not to forego income from public sources but to increase its private income substantially.
牛津所需要的不是放弃来自公共部门的收入，而是大幅增加来自私人部门的收入。
Since the way to feed the world is not to bring more land under cultivation, but to increase yields, science is crucial.
科技对解决全球的吃饭问题至关重要，因为增加耕地是不现实，只能靠科技提高产量。
Young ravens form gangs not to cause trouble, but to increase their chances of having a steady food supply through winter.
少年乌鸦们来到乌鸦帮里不会制造麻烦，而是加速他们获取稳定食物需求的能力而更好的过冬。
Except grain color and plant height, the diversity in spike, agronomic and quality characters of bred varieties has the trends to decrease, but to increase in diseases.
穗部性状、农艺性状和品质性状除粒色和株高外，选育品种变异性呈下降的趋势，而病害性状多表现出明显的增加。
The goal was never to spend more time on the mat, but to increase prana while practicing on the mat so as to bring the positive energy back into our daily life and make the world a better place.
我们的目的，并不是为了花更多的时间在瑜伽垫上，我们的最终目的是为了通过练习，获得更多“气”，然后把这股正能量带回日常生活中，让世界更美好。
The president pledged himself to increase taxes for the rich but not the middle classes.
总统保证增加富人而不是中产阶级的税收。
But we were left wondering—what cause the population to increase so suddenly?
但我们不禁想问——是什么导致了人口增长这么突然？
Studies of innovation come to the same conclusion: You can't engineer innovation, but you can increase the odds of it occurring.
有关创新的研究得出了同样的结论：你不能设计创新，但你可以增加它产生的机率。
The aim is partly aesthetic, but also an attempt to increase the value of neighboring homes by replacing signs of blight with greenery.
该目的一部分是出于审美需求，而且也是为了通过用绿色植物取代荒芜的迹象，来尝试增加邻近房屋的价值。
The population of the world continues to increase, but in some areas the population is falling.
世界人口继续增加，但在一些地区人口正在下降。
But this won't necessarily represent an increase in happy marriages, nor is the trend likely to last.
但这并不一定代表幸福婚姻的增加，这一趋势也不太可能持续。
If my training intensity remains the same, but I'm constantly hungry and dropping weight, this is a sign that I need to increase my daily caloric intake.
如果训练强度保持不变，却总是感到饥饿并且体重下降，这表明我需要提高每日热量摄入。
They were not only curious, but often had a strong desire to control their environment, improve their learning efficiency and increase their own learning resources.
他们不仅好奇，而且往往有强烈的欲望想控制自己的环境，提高自己的学习效率，增加自己的学习资源。
It used to be a pound but because we were making a bit of a loss we have had to increase it by 50p.
以前是一英镑，但是因为我们亏损了一点，所以不得不增加了50便士。
Experts tend to agree that for the average student, college is still worth it today, but they also agree that the rapid increase in price is eating up more and more of the potential return.
专家们基本同意，对于现在的普通学生来说，上大学仍然是值得的，但他们也认同，学费的快速上涨正在吞噬越来越多的潜在收益。
There's also been a great increase in the number of networking sites devoted to sharing advice on health issues but there are as yet no studies to prove the reliability of that advice.
致力于分享健康问题建议的社交网站的数量也在大幅增加，但目前还没有研究证实这些建议的可靠性。
Eventually the temperature of the surface waters of the sea rose, not so fast as the air temperature it is true, but fast enough to produce a dangerous increase of humidity.
最终，海水表面的温度上升，虽然不像空气温度上升那么快，但已经快到足以造成危险的湿度上升。
But the tide of accidents continues to rise because of human failure and an enormous increase in the number of automobiles on the road.
由于人为失误和道路上汽车数量的激增，交通事故的数量还在继续上升。
You may not want to go to a concert of classical music, but the sounds of the classical music seem to increase mood and productivity.
你可能不想去听古典音乐会，但古典音乐的声音似乎能提高情绪和工作效率。
It is hard to say whether there's a right or wrong way to read poems, but reading practices will enrich your experience, increase your enjoyment, and deepen your understanding of any poem.
很难说阅读诗歌的方式是对是错，但阅读练习会丰富你的体验，增加你的享受，加深你对诗歌的理解。
There are ways to solve that, but they all increase the complexity of the tests.
有一些解决这种困难的方法，但它们都会增加测试的复杂性。
He said he would ask Congress to increase aid to Pakistan but in return he expected Pakistan to tackle the safe havens.
他将要求国会增加对巴基斯坦的援助。但是，作为回报，巴基斯坦必须承诺打击这些“避风港”。
But novel ways to increase food production will also be needed, say the scientists.
科学家们说，仍然需要增加食物产量的新方法。
Stocks have much greater potential to increase in value but they are also more subject to market fluctuations.
股票拥有更大的价值增长空间，但是他们受到市场波动的影响。
The tests are used as a tool to create new functionality, but not as a way to increase the trust in the code.
测试是用来作为创造新功能的工具，而非在代码中增加可信度的方式。
The tests are used as a tool to create new functionality, but not as a way to increase the trust in the code.
测试是用来作为创造新功能的工具，而非在代码中增加可信度的方式。
应用推荐