It's too soon to tell in Chroniger's case, but Kumar says many of her patients report that regular acupuncture treatments help relieve some of their pain.
尽管现在下结论为时过早，但库马尔告诉我们，许多她的病人报告说，定期的针灸治疗有助于减轻他们的痛苦。
McCullough said many doctors are telling patients to turn down the thermostat to help lose weight, but Klauer said it's way too soon to send the message that the cold weather can have an impact.
麦卡洛说很多医生都在告诉病人调低室内温度有助于减轻体重，但是克劳尔说现在就得出这个推论还为时过早。
The company hopes to use this technology to help insomnia patients but they expect that there will be a wider consumer demand.
Nyx Devices本意是希望使用这项技术来帮助失眠的患者，但他们预计将会有更为广泛的用户需求。
In seizure patients, brain surgery is sometimes used to implant electrodes that not only can help monitor and control the disorder, but also can stimulate cells to better understand brain circuits.
在癫痫患者中，脑外科手术有时被用于植入电极。这样子不仅仅可以监视和控制疾病，而且可以通过刺激脑细胞来研究大脑回路。
But if a doctor can explain to patients that having a coach is a proven way to help them get better, many patients would find it acceptable.
但是，要是医生能向患者介绍已经被证明有效的医疗方法能够使他们的病情得到改善，那么，许多患者就会寻求并且接受它。
But I would primarily focus on this emerging new class of prostheses that aims to read information out of the brain to help some of the most paralyzed patients.
但是，开始我想重点介绍这一新兴的脑接口，旨在解读大脑外部的信息，帮助严重瘫痪的病人。
The breakthrough is unlikely to lead to drugs that dramatically extend lifespan, but doctors say it may help prolong the lives of patients whose genes make them susceptible to dying young.
尽管这项突破不太可能带来大幅延长人类寿命的药物，但医生指出，这项研究也许有助于延长那些由于自身基因而更易早逝的病人的寿命。
But Sir John reckons that getting patients to help manage their illnesses might be even more promising.
但约翰爵士估计，让病患管理自己的病情结果会更好。
Understanding how this works may make it easier to develop drugs that may help not only patients with NPC disease but a number of other neurodegenerative disorders, Dr. Ioannou says.
了解其工作机理能够使得开发药物更加容易，不但能够帮助患有尼曼氏病的患者，而且也能够帮助患有其他神经退行性疾病的患者，loannou博士说。
Recently, more and more hospitals and clinics have been tapping into the power of music-not only to comfort patients, but to help them heal as well.
最近，越来越多的医院，诊疗所等已运用音乐的力量- - -她不仅能安慰病人，而且还有助于治疗疾病。
Early research suggests creatine supplements might be able to help slow the progression of Parkinson's, an incurable brain disorder that can slowly but steadily paralyze patients.
早期研究显示肌酸能减缓帕金森病的进展，帕金森病是一种缓慢的平稳的损伤患者的不可治愈的脑部疾病。
Drug therapy to replace the dopamine or reduce tremors can help some patients for a while, but symptoms eventually worsen.
多巴胺替代或减轻震颤的药物疗法只能暂时缓解症状，最终症状会恶化。
Each time at their own expense, but often have some help to patients at their own expense, for these, he was very low-key.
每次都是自费，而且往往还要自费给病人一些帮助，对于这些，他都很低调。
In the same circumstances, Western medicine is often powerless to help patients whose tests come back normal but who still experience pain.
在同等情况下，西医往往无法帮助病患恢复正常，而且还要经受痛苦。
Asthma patients find that the heat enlarges air passageways of the lung and facilitates breathing. saunas do not cure the common cold but they may help to alleviate congestion and speed recovery time.
热气还可以拓展哮喘患者的肺部通道，使呼吸更加顺畅。桑拿浴并不能治愈普通的感冒，但它能减轻患者的胸闷感，加快康复的速度。
So far, the scientists haven't studied the genes in animals or people. But if the findings apply to people, it may help doctors determine the lowest chemo dose that patients require.
到目前为止，那些科学家并没有在动物或人体中研究这些基因，但是如果这些研究发现是适用于人体，它可能有助于医生确定病患需要的最低化疗剂量。
Conclusion CT scanning may help to diagnose partial patients with clinically suspected BTC but the definite diagnosis needs to differentiate from bronchogenic lung cancer.
结论CT扫描有助于部分具有典型征象BTC的诊断，但仍需与支气管原性肺癌鉴别。
But because patients no longer remain sleeping logs, nurses get to know them sooner and help them recover, says one team member. "That's nice."
但是，由于病人不再像木头似地沉睡，护士们能很快熟悉他们，并帮助他们康复起来，一位小组成员说，“这太好了。”
This financing round will help us not only solidify our market leader position in Southwest China, but also bring the unique Yafei experience to patients in first-tier cities.
有了本轮资金的支持，我们将巩固亚非在西南市场的领导地位，并将亚非独特的“高贵不贵”的牙科体验带给一线城市的消费者”。
This financing round will help us not only solidify our market leader position in Southwest China, but also bring the unique Yafei experience to patients in first-tier cities.
有了本轮资金的支持，我们将巩固亚非在西南市场的领导地位，并将亚非独特的“高贵不贵”的牙科体验带给一线城市的消费者”。
应用推荐