You may not want to hear it, but those who always push you hard in your life are often the ones telling you they still love you and care about you, and want to make you better.
你可能不想听，但是那些在生活中总是把你逼得很紧的人，往往会告诉你，他们仍然爱你，关心你，想让你变得更好。
But those who truly understand the economic impact and can work to change the patterns can create a wide range of career possibilities.
但是，那些真正了解经济影响并能够努力改变这种模式的人可以创造广泛的职业机会。
But those who came later were not pleased with the successor.
在他后来的人，尚且不喜悦他。
But those who know what it means to be Man long to be anything but.
但是，他们长久以来都知道他们是人，而不是任何东西。
But those who have never suffered impairment of sight or hearing.
但是，视力和听力从未受到损伤的人。
But those who live together before marriage are more likely to divorce.
但是那些婚前同居的人更有可能离婚。
But those who turn to crooked ways the Lord will banish with the evildoers.
至于那偏行弯曲道路的人，耶和华必使他和作恶的人一同出去受刑。
But those who clear that hurdle will find that their problems are just beginning.
但是扫清障碍的人会发现：问题才刚刚开始。
The lions may grow weak and hungry, but those who seek the Lord lack no good thing.
少壮狮子，还缺食忍饿。但寻求耶和华的。
For evil men will be cut off, but those who hope in the Lord will inherit the land.
因为作恶的，必被剪除。惟有等候耶和华的，必承受地土。
But those who are gorgeous from the get-go face their own set of potential problems.
但是就是那些天生就非常美的人也有他们那一系列潜在的问题。
Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law resist them.
违弃律法的，夸奖恶人；遵守律法的，却与恶人相争。
The bows of the warriors are broken, but those who stumbled are armed with strength.
勇士的弓都已折断。跌倒的人以力量束腰。
Evil men do not understand justice, but those who seek the Lord understand it fully.
坏人不明白公义；惟有寻求耶和华的，无不明白。
But those who gathered in thetiny parlor offered a variety of alternative explanations.
但是聚集在这个小会议室的人们提供了各种各样另类的解释。
She shouted that she was being kidnapped, but those who heard were too scared to report it.
纳塔莉亚大叫着自己被绑架了，但是听到她呼喊的人们胆小如鼠，不敢上报。
But those who do receive conditional offers will find the conditions harder than ever to fulfil.
但那些拿到有条件录取的人，将会发现那些条件前所未有的难以符合。
But those who have worked for him say that beneath the bookish exterior he is extremely tough.
但是那些为他工作的人透露，在书生气的外表下，他是非常强硬的。
But those who do drink in countries with high abstention rates consume alcohol at high levels.
但在不饮酒比率较高的国家中，饮酒者消费酒精的水平很高。
But those who take vitamin pills may be more likely to gorge on fast food and slob out on the sofa.
但是那些服用维生素丸的人更有可能大吃快餐，而且懒洋洋地坐在沙发上。
But those who visit it still must stare at glowing screens and tune out everything else around them.
但是，访问者仍然要盯着发光的显示器，关掉周围不相干的东西。
As in New Jersey, roughly half of Virginians approve of Mr Obama, but those who don't seem more passionate.
如同在新泽西，大约有一般以上的佛吉尼亚人赞同奥巴马，但这些人似乎并没有更热情。
Urban citizens benefit from the hukou system, but those who migrate between cities are also irked by it.
城市居民因户籍制度而受益，但那些从这个城市搬到那个城市的人们仍旧充满怨言。
Other data can be skewed this way too. But those who analyse it take precautions to protect their results.
其它数据也会以这种方式被歪曲，但是分析者为了保证调查结果的有效性也会采取预防措施。
But those who are campaigning to legalize euthanasia say that figures such as those from Oregon show the opposite.
但那些组织活动想要使安乐死合法化的人却说从俄勒冈州的数据来看却表现了相反的情况。
But those who regularly participated in outdoor physical activity had retinal blood vessels that were 2.2 microns wider.
但那些定期参加户外体育活动的孩子的视网膜神经则更宽上2.2微米。
Some will remain abroad but those who return to their native country will supply the elite teachers of the next generation.
这些人中的一部分会留在海外，而那些学成归国者便会成为教育下一代人的优秀教师。
Some will remain abroad but those who return to their native country will supply the elite teachers of the next generation.
这些人中的一部分会留在海外，而那些学成归国者便会成为教育下一代人的优秀教师。
应用推荐