But it was Chester who dispensed affection as unreflectively as he breathed who got me thinking about this long ago pact between humans and dogs.
但正是切斯特像呼吸一样不假思索地施爱与人，正是它让我想起了这个很久以前就已订立了的人犬之间的契约。
Show your affection this season with this small but splendid blue flower.
查看您的感情本赛季虽小，但与这个美丽的蓝色的花。
The Festering Zombie is Sandro's Commander, but it is also likely that he chose this name out of affection.
溃烂僵尸是山德罗的指挥官，但这个名字也很有可能是他避免有倾向而取的。
This article praising the people and animals trust each other, help each other, harmonious good relationship, but also display of thick affection between animals.
这篇文章赞美了人与动物之间互相信任，互相帮助，和谐相处的美好关系，也展现了动物之间的浓浓亲情。
But this is also a sign of affection.
其实这也是表达爱意的讯号。
But if I then appeal to this affection to justify my action, I find myself drawn into a vicious circle.
但是，那时如果我依赖这种情感来判断我的行为，我就觉得我自己陷进了一个恶性循环。
The situation is slightly different in this case. Buffon obviously has a contract with us, but there also is friendship and affection towards him.
他的情形与特雷泽盖有着少许的不同。布冯明显的与我们还有一份很长的合约，我们之间有这很深厚的感情和友谊。
This collection not only expresses the homesickness and deep affection of the traveler towards his home country, but also vividly depicts the foreign flavor and a variety of people.
作品既深切表现了行走异乡的游子对故国的思念和牵系，又生动描绘了域外风情和异乡人物。
Of course one shows sympathy, affection, general encouragement, but this divisive process goes on.
当然，你会表现同情、喜爱、一般的鼓励，但这个分隔的过程在继续。
Some might say this transformation comes too easily. But I'd rather believe family affection has this power.
有人也许觉得这种转变来得太快，但是我相信亲情确实有着这样的力量。
In this masterpiece which was created in 1801, Beethoven show us not only his talent of music creative skills, but also his plentiful affection and ideals at that time through using these skills.
在这部写于1801年的作品中，贝多芬不仅表现了他音乐创作技巧方面的天赋，更重要的是通过对这些技巧的运用，表现了他当时丰富的感情和思想。
But, if you started this affection, that is, into the second, you will no longer easily to control yourself.
但是，要是你开始了这段感情，即变成第二种，你就没有再轻易节制本身了。
The ultimate show of love and affection in a relationship is physical intimacy. In fact, a date is always a prelude to this exciting activity - but is not always the case on first dates.
爱的最终的表现是身体接触，实际上，一个约会永远都是兴奋的身体亲密接触的开端，但是不一定要在第一次约会时就开始。
Man's love is substantial while woman love the feeling of love itself or being loved which relates not with material things but the affection. On this point, man tends to be rational, woman emotional.
男人的爱是实实在在的，而女人却是爱上爱或被爱的感觉，与物质无关，与情愿有染，在这一点上，男人偏于理性，女人则过于感性。
Man's love is substantial while woman love the feeling of love itself or being loved which relates not with material things but the affection. On this point, man tends to be rational, woman emotional.
男人的爱是实实在在的，而女人却是爱上爱或被爱的感觉，与物质无关，与情愿有染，在这一点上，男人偏于理性，女人则过于感性。
应用推荐