This type of table space allows for best performance, but some administration is required.
这种类型的表空间可以提供最佳性能，但是需要进行一些管理。
But the best part is this: When you use LEI activities, you fill out forms (no need to write script!) in the LEI administration database.
但最好的地方是，使用LEI活动可以在LEI管理数据库中填写表单(不需要编写脚本)。
This makes administration of the clusters much easier and more reliable when clusters overlap, but it does restrict cluster and queue manager name lengths.
当集群重叠的时候，这使得集群的管理更加容易和更加可靠，但是也的确限制了集群和队列管理器名称的长度。
This flexibility is extremely powerful but presents its own challenges in the form of configuration control and administration.
这种灵活性功能极其强大，但它在配置控制和管理方面也有其自身的困难。
This enables DBAs to do everything to the database that they would ordinarily do-perform regular administration tasks, load data, use utilities-but not see or alter the data.
这让 DBA 能够对数据库执行他们原来所做的所有操作（执行日常管理任务、装载数据、使用实用程序等等），但是不会看到或修改数据。
Of course, this choice makes the topology and administration more complex, but it also allows for a better scalability of the overall solution.
当然，此选择会使拓朴和管理更复杂，但是同时可以使整个解决方案具有更好的可伸缩性。
This interface is suitable for testing and administration purposes, but it is not meant to be used as a user interface for human tasks in a real-world application.
该界面适合用于测试和管理目的，但是不应在现实应用程序中将它用作人工任务的用户界面。
But when we found out that an insurance company was systematically dropping the coverage of women diagnosed with breast cancer, my administration called on them to end this practice immediately.
当我们发现某家保险公司对诊断出乳腺癌的患者系统性地缩减保险范围时，我们的管理部门及时要求他们停止这种行为。
Maintaining that balance is never easy, and this administration has strayed, but not as often or as damagingly as the Bush team did.
保持这种平衡不是容易的事情，但是这个团队管理不善，没有布什团队效率高。
You can delegate administration downward that will help, but I suspect this will get hard to manage.
您可以通过代理下面的管理来帮助自己，但是我认为管理起来是非常困难的。
But the federal Highway Administration rejected this proposal in April, citing a federal rule that toll revenue generated on interstates may be used only to improve or maintain the road with the toll.
但是4月份联邦公路管理局否决了这一提议，凭据是一项联邦法令，后者规定州际公路产生的通行费只能用于所征收公路的修缮或养护。
AOL News asked the occupational Safety and Health Administration if it had plans to control this occupational exposure but received no reply.
AOL新闻询问了职业安全与健康署(the Occupational Safety and Health Administration)是否有计划控制这种职业性的(有毒化学物)暴露，但没有得到答复。
Little-G will be customizable by adding plug-ins, but there won't be an administration console with this, only a command-line interface.
Little - G将可以通过添加插件来定制，但没有为该操作提供管理控制台，而提供了命令行接口。
The location of this content is completely configurable, but only by the administrator on the Portfolio Manager administration configuration pages, using the General tab, as shown in Figure 23.
此内容的位置是完全可配置的，但只能由管理员在PortfolioManager管理配置页面上，利用General选项卡配置，如图23所示。
This is a chance not for lock-‘emup posturing, but for a dispassionate look at how to make the administration of justice more effective.
这是一个机会，不是把他们关起来做做样子，而是冷静得去面对如何使司法部门更加有效这个问题。
The administration wants the Fed to assume the role, but many in Congress oppose this.
管理者希望联储能扮演这一角色，但是国会的很多人士反对这样的提议。
They can rent it out, but this often involves paying a fee to the village administration.
他们可以出租土地，但是通常要支付繁复的费用给村委会。
A new administration is always a feeding-frenzy, but seasoned observers say that they have seen nothing like this scramble for employment.
新职位的竞争总是激烈的，但拥有丰富阅历的观察者都说他们从未见过如此疯狂的职位竞争。
But the Obama administration wants to end this practice as it says some firms take advantage of this by artificially increasing the amount of taxes they owe.
但是奥巴马内阁想要限制这个规定，因为一些公司蓄意利用该规定增加海外税金收入。
Most medications used to treat hirsutism are approved by the Food and Drug Administration, but not for this specific indication.
治疗多毛症的多数药物经食物和药物管理局批准，但不是以这专业为指征。
For the administration of this service not only supplieth the want of the saints, but is abundant also by many thanksgivings unto God;
因为办这供给的事，不但补圣徒的缺乏，而且叫许多人越发感谢神。
In terms of administration, Chinese people value human, U. S. companies pay more attention to the management mechanism, but this mechanism is not humane.
中国人管理看重人情，美国企业在管理上更注重机制，但这种机制并不人性化。
This study provides not only a frame for public satisfaction appraisal content, but also the reference for the emphasis of public administration.
研究结果为公众满意的测评内容提供了一个框架，也为公共行政的工作重点提供了参考。
"I've been saying this for years, but it certainly falls on deaf ears at MSHA (the federal Mine Safety and Health Administration)," Oppegard said.
“我一直说这几年，但它肯定属于聋子的耳朵在上msha的联邦矿山安全与卫生管理局”Oppegard说。
But be promoted in this post preferment secondary division (bureau) class above post, also can turn to be made up for mechanism administration directly.
但在本岗位中被提拔升任副科(局)级以上职务，也会直接转为机关行政编。
But the question of management mode of the group company caused from this, also become the realistic problem faced in the management and administration of enterprise of group type of our country.
但由此引发的集团公司的管理模式问题，亦成为我国集团式企业经营管理中面临的现实问题。
HVS was able to damaged the nasal epithelium, but this effect recovered soon after sloping administration.
重组水蛭素鼻腔喷雾剂长期给药对鼻黏膜结构有一定影响，但此作用可在停止给药后恢复。
Besides, this village belongs to the Middle District of Shandong Province in administration, but has the custom of "inviting Jiatang" that is popular in the east of Shandong.
此外，该村在行政上来看属于鲁中地区，但却拥有鲁东普遍存在的“请家堂”这一习俗。
Besides, this village belongs to the Middle District of Shandong Province in administration, but has the custom of "inviting Jiatang" that is popular in the east of Shandong.
此外，该村在行政上来看属于鲁中地区，但却拥有鲁东普遍存在的“请家堂”这一习俗。
应用推荐