Tom tried one or two other seductions; but they failed, too.
汤姆又试了一两招来诱惑他们;但也失败了。
Short segments of the road had been observed by earlier explorers, Bown said, but they failed to realize its significance or follow up on their observations.
鲍恩说,早期的探险者已经观测过这条路的一小段,但他们没有意识到它的重要性,也没有继续进行观测。
These clocks were popular in the Middle East and China but they failed to keep accurate time.
这些钟虽然在中东和中国很受欢迎,但它们不能准确计时。
But they failed to come up to standard this time.
但是他们这次没能达到标准。
But they failed to produce any detailed new agreements.
但是双方没有就任何具体的细节达成更多新的一致。
They tried their best to escape from the fire, but they failed.
他们努力想逃离火境,但带是失败了。
The parents tried to persuade their daughter to change her mind, but they failed to .
你父母试 图劝说他的女儿改变主意,但未劝说成功。
Ancient people once tried to explain how the rainbow came into being, but they failed.
古人曾试图解释彩虹是怎样形成的,但没有成功。
But they failed to assess him correctly and missed signs that his brain was still functioning.
但是,他们没有正确地对他做出评估,错过了他的大脑仍然运转的信号。
Yes, these companies are cloud providers, but they failed because they did it so crushingly badly.
没错,这些公司是云供应商,但由于处置不当而失败了。
The environments are pretty, but they failed to use tessellation gap fill by overlapping or crossing the seams.
环境是相当的,但他们并没有能够利用镶嵌差距填补重叠或交叉的接缝。
But they failed to reach consensus on what's going to spur job growth and prevent another global economic meltdown.
但是,在如何刺激工作职位的增加和如何防止下一次全球经济衰退的问题上,各国不能达成共识。
But they failed and paid for what they did before, because more people opposed them and protected natural environment.
最终他们遭到报应年夜略失败了,有更多的人在反对他们,保卫天然环境。
Not only did they actively seek out ideas and creative genius, but they failed many times before reaching their own level of greatness.
他们不仅在积极地寻求想法和创造伟业,在他们成功之前他们还经历了许多次的失败。
Previously, large corporations have come out and say "I use the to produce electricity. " But they failed because they try to fit the community first.
之前,有一些大公司,声称可以是发电“,但他们最终失败了,应为他们想适应整个社区。
When the king of Moab saw that the battle had gone against him, he took with him seven hundred swordsmen to break through to the king of Edom, but they failed.
摩押王见阵势甚大,难以对敌,就率领七百拿刀的兵,要冲过阵去到以东王那里,却是不能。
Parisians reacted aesthetically, as they are wont to do, but they failed to consider the consequences of what it means to be a vital, living city versus a museum city.
巴黎人做出了一种审美反应,他们一直是这样,但他们没有考虑过,要成为一个有生气、有活力的城市,而不是博物馆城市,需要付出怎样的代价。
While, they all have their own defects. Traditional laptop computers have comprehensive functions, but they failed to meet the requirement of the portability of people.
而他们都有各自的缺陷:传统笔记本电脑虽然功能全面,但是携带性开始不能满足现在人们的要求;上网本虽然够轻便,但是略去了很多功能,让人在日常使用时受到很多局限。
They tried to break the door out but failed.
他们试图破门而出,但没有成功。
We expected great things of the England team, but on the day they simply failed to deliver the goods.
我们本指望英格兰队大获全胜,可那天他们真是有负众望。
The markets have failed to zero in on this problem, because of all the other squeaky wheels in the global economy, but sooner or later, they will latch on it.
由于全球经济中所有其他吱吱作响的车轮,市场未能关注到这个问题,但迟早他们会意识到这一点。
They made beggars of the children, but failed to make thieves of them.
他们把孩子们变成乞丐,却没能把他们变成小偷。
They failed many times but didn't give up.
他们失败了很多次,但并没有放弃。
Many brave knights tried to pull the sword out, but they all failed.
许多勇敢的骑士都试图去拔剑,但是他们都失败了。
Some people can shrug off their failed relationships, but this doesn't mean they recover faster.
某些人能够对失败的关系一笑置之,但是这并不意味着他们恢复得更快。
Many experiments have failed but they have established businesses in areas such as trains, airlines, books, cola, etc.
许多试验都失败了,但它们已经在火车、航空、出版、可乐等领域做起了生意。
Many experiments have failed but they have established businesses in areas such as trains, airlines, books, cola, etc.
许多试验都失败了,但它们已经在火车、航空、出版、可乐等领域做起了生意。
应用推荐