This doesn't hurt them, but it keeps them at a safe distance so that they can't bite her.
这不会伤害它们，但会让它们保持一个安全距离，这样它们就不会咬她了。
King cobras avoid humans, but when cornered they can deliver enough venom in their bite to kill 20 people.
眼镜王蛇避开人类，但是当它们可以分泌足够的毒液时，能够杀死20个人。
She always scolded her children, but they knew her bark was worse than her bite.
她动不动就骂她的孩子们，但孩子们都知道她是刀子嘴豆腐心。
The real choice for him is not when his measures would start to bite in earnest-that will be in 2011-but what precisely they should be.
他真正的选择不是他的措施何时切实开始实施——这会是2011年而是措施的内容到底要什么。
But those just coming of age today will never get a bite. They will just get a bill.
但那些如今刚成年的希腊人却除了一纸账单什么也没得到。
This makes them very convenient, but they can come back to bite you if you are truly building for a widgetized, componentized environment.
这使得它们使用起来非常方便，但如果确实想要构建一个部件化、组件化的环境，单例模式用起来就不一定那么舒服了，有可能会坏事。
I still remember peering into that little space and hearing my great-grandfather say, Yes, sometimes snakes go down there too, but they won't bite you if the lanterns lit.
我还记得曾参观过那个小小的空间，听到曾外祖父说：“没错儿，有时候蛇也会爬进去来，不过只要点上油灯，蛇就不会咬你了。”
Not only do they have a sharpened peg of a tooth but their teeth narrow down to a razor sharp edge at the back making the tigers bite much more lethal.
它们不仅仅有锋利的三角状牙齿，而且背面向下逐渐收缩成剃刀一样锋利，这使得老虎的咬更加致命。
But once picked up, they tried to bite me.
但是它们一被捡起来，就试图咬我。
It may seem as if mosquitoes bite everyone and everything, but believe it or not, they are very picky1 eaters.
也许看起来好像蚊子会叮任何人、任何东西，但信不信由你，它们是非常挑食的。
On the mainland of South America, the insects prefer to bite mammals but they have adapted their behaviour to favour reptile blood on the Galapagos.
在南美大陆，昆虫偏向叮咬哺乳动物，但在加拉帕戈斯它们已习惯吸取爬行动物的血液。
I tried to bite them but they blocked me. I could only feel a block of something hit me against the head. I could feel my bones break as they took turns hitting me.
我想咬他们，可他们堵住了我，我只觉头上有块东西敲了一下，他俩轮着揍我，我能感觉到骨头断了。
I tried to bite them but they blocked me. I could only feel a block of something hit me against the head. I could feel my bones break as they took turns hitting me.
我想咬他们，可他们堵住了我，我只觉头上有块东西敲了一下，他俩轮着揍我，我能感觉到骨头断了。
应用推荐