There are no a + 's; it sounds a little bit like college, but not quite.
没有所谓的A +,这听起来有点像大学,不过不大一样。
From the pictures of the schools, it seems like there was some kind of reinforcement, but it \ \ \ 's not well designed because in the steel bar there \ \ \' s no confinement.
从学校的照片上看,它还是用了些钢筋,但没有设计好,因为主筋周边没有采用箍筋。
There is always someone out there who will help – (s)he may not know the answer, but will work with you to solve it.
在那里,总有一些人会来帮助你,也许他(她)不知道答案,但他(她)将和你一起解决问题。
All I do is eat and sleep. Eat and sleep. Eat and sleep. There must be more to a cat 's life than that. But I hope not.
我所做的一切就是吃饭睡觉。吃饭睡觉。吃饭睡觉。当然猫地一生中一定还有其他东西,但我希望没有。
Obviously he "s not going to be that efficient but I think that shows that there" s a lot of room for him to get better without having to start from scratch.
很显然他不会有那么高效,但我觉得这也表明他还有很大的空间去变得更好,而不必从头开始。
Passing through a path out there was a row of iron bars, which is a residential area, 70's, little house, but not alleys.
路过一条小路,外面有一排铁栅栏,里面是居民区,70年代,矮小的房子,但不是弄堂。
Not much. It "s regarded as a foreign drink. We don" t care for coffee but we can "t stand it if there is no tea."
不经常喝。咖啡被视为外来饮料,我们不在乎有没有咖啡,但没有茶却令人难以忍受。
There must be more to a cat 's life than that. But I hope not.
当然猫地一生中一定还有其他东西,但我希望没有。
It ' s called errenduo, available in north. in the antique shop here there ' s one piece, not sold, quite similar with yours, but only an armguard lacked.
此物叫二人夺,北方也有,我们那的古董店现在还有一把,但没有卖出去,和你的没有区别,只是少一个护手。
There 's someone I was supposed to meet. He' s probably not here, but if I don 't at least look. I' ll always wonder about it.
我约了人,他可能不在这里,但是如果我不看一眼,我会永远想着这事的。
S. economic weight remains massive, but it does not provide Washington with much clout in Asia, because America's commercial dealings there are central to its own prosperity and power.
美国的经济比重依然很大,但不足以使华盛顿在亚洲有重大影响力,因为美国的商业行为对其自身的繁荣和力量至关重要。
In Polanyi s opinion, there is a kind of tacit knowledge out of the western tradition built by Plato which "can be sensed but not expressed in words".
前言:波兰尼认为,在柏拉图的显性知识传统之外,存在着只可意会不可言传的隐性知识。
But there was a problem. The areas are not even connected to Kenya 's electric power supply.
但是有一个问题,这些地区尚未接入肯尼亚的电力供应。
I do not know precisely what the ultimate outcome will be, but I am sure that there will be benefits for dispute resolution in China, in the U. S., and in the international sphere.
我虽然不确切知道最后的成果如何,但是我相信会对中国,美国以至于世界范围的争议解决产生积极影响。
On the other hand, some children with R. S. V. can cough for weeks, not because there are still viral particles but because the virus has affected the lining of their lungs.
另一方面,染上传染病的孩子可能咳嗽几个星期,不是因为传染病毒还在,而是因为病毒影响了他们的肺部。
Architecture is perhaps not the first thing that comes to mind when you think of Los Angeles, but there? S no doubt that the city has its own unique style.
建筑是也许不是第一件事想到当你洛杉矶认为,但?拧毫无疑问,这个城市有自己独特的风格。
But there "s more to worry about than the impending storm, and their lives become endangered, by something that" s not normal.
但更担心比迫近的暴风雨,和他们的生活成为濒临绝种的东西,是不正常的。
There are many researches about Lanchester"s square law, but they do not present the clear and quantitative solution about the superior force problem of the fight rule."
关于兰切斯特平方定律的研究很多,但是在目前的资料中基本上没有给出关于交战原则中的优势兵力问题的明确的、定量的解决方法。
A surgeon there, Dr. Howard nay, said: "I think everything 's going to be all right but we have to watch her head injury. she' s still not out of the woods."
那里一位外科医生赖伊大夫说:“我看一切都不会有问题,不过我们必须注意她头部的伤。”她尚未脱险。
A surgeon there, Dr. Howard nay, said: "I think everything 's going to be all right but we have to watch her head injury. she' s still not out of the woods."
那里一位外科医生赖伊大夫说:“我看一切都不会有问题,不过我们必须注意她头部的伤。”她尚未脱险。
应用推荐